breach of parliamentary privilege
menoscabo del privilegio · violación del privilegio
parliamentary privileges oor Spaans
parliamentary privileges
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
fuero parlamentario
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, parliamentary privilege does not apply to things said outside Parliament(3).
¿ Tiene su dirección?not-set not-set
Nature of parliamentary privilege
Esos son los decretos sagrados que haz traicionadonot-set not-set
Parliamentary privilege can therefore be claimed by Members individually or by the House collectively.
Quieres dejarme, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
The purpose of this exemption is to preserve parliamentary privilege and protect the position of Parliament.
No volveremos a vernos, YvonUN-2 UN-2
Chief Justice Pratt (the future Lord Camden) ordered his release on grounds of his parliamentary privilege.
¡ Quietas, es la de repuesto!Literature Literature
Parliamentary privileges
No tendría dudas sobre tu plan...... si pudiera comprobar que eso lo apaciguaMultiUn MultiUn
Breach of parliamentary privilege by the Italian Judicial Police
¿ Quieres que me invente una?EurLex-2 EurLex-2
Law may include laws of parliamentary privilege
Ten cuidadoUN-2 UN-2
"Arab MK stripped of further parliamentary privileges for role in Gaza flotilla".
¡ Otra vez el diablo!WikiMatrix WikiMatrix
He or she benefits from all parliamentary privileges
Entregando un paquete.Como un favor a nuestros amigos israelíes.- ¿ Paquete?MultiUn MultiUn
You can't make parliamentary privilege.
Me enfurezco si se meten con papáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subject: Breach of parliamentary privilege by the Italian Judicial Police
Ríanse para la foto.- ¡ Sonrían!EurLex-2 EurLex-2
He appeared before the Parliamentary Privileges, Ethics and Powers Committee on 22 September and was subsequently released.
EIIa es mi fIoramnesty.org amnesty.org
JS5 recommended that sections 17(a) and 18(b) of the Parliamentary Privileges Act be repealed.
Creo que todos estamos de acuerdo en que la guerra no es algo bueno, esto resulta evidente.UN-2 UN-2
· Section 34 - parliamentary privilege.
Sabes que necesito cada escape que pueda tenerUN-2 UN-2
The parliamentary privilege typically covered opinions expressed in Parliament or to conduct in the consideration of a parliamentary matter.
Ricky, la poli está aquíUN-2 UN-2
Therefore there is a direct co-relation between the Parliamentary Privileges and the right to franchise of an individual
Nave #, este es Líder oroMultiUn MultiUn
The terms of any amended statutory basis of parliamentary privilege should then be reflected in a revised Members' Statute.
Las detenciones sólo están causando más resentimiento, y más enemigosnot-set not-set
According to JS3, the Parliamentary Privileges Act threatened press freedom and posed serious challenges for free and independent journalism.
La batalla nocturna en Guadalcanal fue la noche que John BasiloneUN-2 UN-2
The Federal Court of Appeal concluded that the parliamentary privilege claimed in the present instance finds no application herein
¿ Por qué no vienes a comer a casa?- Está bienMultiUn MultiUn
It has nothing to do with parliamentary privilege and nothing whatsoever to do with the business of this House.
Reunid vuestras familias y rebañosEuroparl8 Europarl8
The Federal Court of Appeal concluded that the parliamentary privilege claimed in the present instance finds no application herein.
Los importes que deban recuperarse de cada uno de los Estados miembros o pagarse a éstos en virtud de la presente Decisión se fijan en el anexoUN-2 UN-2
increase its vigilance against granting Parliamentary privileges to front organisations of third countries which do not respect European Union values;
Haremos todo lo que podamos para ayudarte a adoptar tu legado como el #do Phantomeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
It was the position of the Government of Canada that parliamentary privilege prevented the application of the CHRA to this case
Fue tuya la idea de robarlasMultiUn MultiUn
It was the position of the Government of Canada that parliamentary privilege prevented the application of the CHRA to this case.
Esta situación puede originar una elevada mortandad entre las aves de corral y graves pérdidas económicas a ese sector, efectos que cabe reducir implantando en los Estados miembros un sistema de detección que permita localizar y controlar esas cepas precursoras en una fase tempranaUN-2 UN-2
449 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.