plant analysis oor Spaans

plant analysis

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

análisis de tejido vegetal

análisis vegetal

análisis de tejidos

Soortgelyke frases

plant tissue analysis
análisis de tejido vegetal · análisis de tejidos · análisis vegetal

voorbeelde

Scientific research relating to plant genetics, plant analysis
Investigación científica en materia de genética de plantas, análisis de plantas

Soil, water and plant analysis.
Análisis del suelo, el agua y las plantas:

Did you get the plant analysis?
¿Tiene el análisis de la planta?

Molecular cytogenetics in plant genome analysis
La citogenética molecular y su aplicación en el estudio de los genomas vegetales

The authors measured growth parameters and calculated various indices commonly used in basic plant growth analysis.
Se calcularon los índices comúnmente utilizados para el análisis básico del crecimiento en vegetales.

Plant tissue analysis and sampling
Análisis y muestreo de tejidos de plantas

In Finland the frequency of analysis is linked to the size of the treatment plant, i.e. one analysis per year for a plant treating less than 200 p.e., up to one analysis per month for plants larger than 100 000 p.e.
En Finlandia, la frecuencia de análisis depende del tamaño de la planta de tratamiento, es decir, desde un análisis anual en plantas que traten menos de 200 e-h hasta un análisis mensual en plantas de más de 100.000 e-h.

(d) Selection of plant material for analysis, if relevant.
d) si es pertinente, selección de material vegetal para el análisis;

Selection of plant material for analysis, if relevant.
si es pertinente, selección de material vegetal para el análisis;

Prioritized Interventions in Solid-Waste Management Plants through Structural Analysis
Intervenciones priorizadas en plantas de manejo de residuos sólidos mediante la aplicación del análisis estructural

(d)Selection of plant material for analysis, if relevant.
d)si es pertinente, selección de material vegetal para el análisis

He sent material from the same plant for chemical analysis.
Envió a Inglaterra muestras de la planta para su análisis químico.

Technological breakthroughs have reduced the cost of these plants and market analysis has identified potential future customers.
Mientras la tecnología ha permitido reducir el coste de las centrales, los análisis de mercado han identificado los clientes potenciales del mañana.

Project researchers collected more than 30 plant lines for analysis and developed several molecular tools to study thermotolerance in pollen.
Los investigadores del proyecto recogieron más de treinta líneas vegetales para su análisis y desarrollaron varias herramientas moleculares para estudiar la termotolerancia en el polen.

84 As for the second point, it should be stated that, as was explained in connection with the examination of the second part of the sixth plea in law, the Commission provided much economic information relating both to market developments (end of the monopoly) and to the specific characteristics of the applicants’ plants (analysis of the electricity market in Sardinia, for example).
84 Por lo que respecta al segundo punto, procede señalar que, como se ha expuesto en el marco del examen de la segunda parte del sexto motivo, la Comisión dio numerosas indicaciones de orden económico relativas al mismo tiempo a la evolución del mercado (fin del monopolio) y a las características propias de los establecimientos de las demandantes (análisis del mercado sardo de la electricidad, por ejemplo).

We offer researchers access to part of our plants for the analysis of new processes and applications of recycled materials.
Ponemos a la disposición de los investigadores parte de nuestras instalaciones, con el fin de poder analizar nuevos procesos y aplicaciones del material reciclado.

In the case of a new planting a soil analysis carried out in the previous three-year period may be used.
En el caso de las nuevas plantaciones, son válidos los análisis efectuados en los tres años anteriores.

Technical studies, technology development, designing, planning and testing of gas related appliances and plants, calculations, analysis, technical reports and investigations in all gas application fields, refrigeration technology, storage technology, water and waste water treatment fields
Estudios técnicos, desarrollo técnico, diseño, planificación y ensayo de aparatos y centrales relacionados con el gas, cálculos, análisis, informes técnicos e investigaciones en todos los ámbitos de aplicación del gas, tecnología de refrigeración, tecnología de almacenamiento, ámbitos de tratamiento de aguas y aguas residuales

Nuclear power plant design, engineering, safety analysis and improvements
Diseño de centrales nucleares, ingeniería, análisis de seguridad y mejoras

Analysis of plant extracts has been extremely fruitful in providing information on metabolites with medicinal use.
El análisis de extractos de plantas también ha dado frutos, al aportar información valiosa sobre metabolitos de uso medicinal.

Consequently, from the point of view of cycle analysis, the plant presents no basically new problem.
Por consiguiente, desde el punto de vista del análisis del ciclo, la planta básicamente no presenta un problema nuevo.