plebiscitary oor Spaans
plebiscitary
en
Of or pertaining to a plebiscite.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
plebiscitario
Many new democracies thus fall rapidly into “super-presidentialism” with plebiscitary qualities.
Así, muchas nuevas democracias caen rápidamente en el “superpresidencialismo” con características plebiscitarias.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Many new democracies thus fall rapidly into “super-presidentialism” with plebiscitary qualities.
Es un potenciador orgánico de la marihuanaProjectSyndicate ProjectSyndicate
Not real democracy, of course, but the manipulated plebiscitary democracy that ratifies one-man rule.
¿ No quieres bailar más?Literature Literature
Conclusions are centered on the nature of Andean plebiscitary regimes.
Había planeado un fin de semana perfectoscielo-abstract scielo-abstract
This article starts with a narrative of the 20 referendums performed in the period 1985-2009, indispensable to perceive the variety of motives, contexts and actors involved in the plebiscitary surge in the region.
Eso nunca me sucede a míscielo-abstract scielo-abstract
The official party has become a purely plebiscitary organization.
Puedo dártelo todoLiterature Literature
The one dissonant note in this plebiscitary chorus of approval is—surprise!
Perdí mi kevlar de camino al aeródromo, ¿ recuerda?Literature Literature
But it can well serve the role of a banana peel on which the plebiscitary perfection of Stalin will slip.
Lo mandará ahora mismo, ¿ no?Literature Literature
In one of his latest books ("El malestar en la política", 2012), he argues that Kirchnerism is a form of "latinoamerican neopopulism" and "plebiscitary caesarism", for it perfectly contrasts with a democratic republic.
a las #: # de la mañana, un vehículo en la casa de Irvington del congresista por Oregón Joseph A.Restom. Herbert Miller había sido objeto de una intensa búsqueda desde el sábado a mediodía, cuando apareció en una página de Internet siendo torturado y asesinado en directoWikiMatrix WikiMatrix
Noted the view, expressed by the representative of the Colegio de Abogados de Puerto Rico that “the deficiencies observed in past plebiscitary processes do not promote a true exercise of self-determination in accordance with international law and are manifestations of the administering Power’s unwillingness to guarantee the Puerto Rican people access to the right of self-determination.
No puedes decirme esoUN-2 UN-2
Frankly, I am not a supporter of plebiscitary democracy and in Austria we make sparing use of referendums, and rightly so, but, if we make use, or want to make use, of referendums in EU Member States on major European decisions, I consider the current practice of holding a referendum in some Member States and not in others, thereby creating a sort of ‘patchwork of referendums’ across Europe, to be rather unsatisfactory.
La batiseñal no es un " bíper "Europarl8 Europarl8
The regime put itself almost from the very start in a state of permanent plebiscitary consultation of the masses.
A tu casa, brutoLiterature Literature
The plebiscitary regime of Stalin by its very nature is not durable.
Ya ve lo que han hecho en el estado de TejasLiterature Literature
However, according to the administering Power, the Guam Election Commission has described eligible plebiscitary voters more narrowly to include only those who can trace their roots back to those residents living on the island at the time of the passage of the Organic Act in 1950, the constitutionality of which is currently being challenged in the United States District Court for the District of Guam.
Será mejor que avise al sheriffUN-2 UN-2
They have undoubtedly even become stronger as the plebiscitary degeneration of the apparatus has progressed.
Me envía NobunagaLiterature Literature
The solution took the form of a regime that, to most intents and purposes, was plebiscitary in character, with a new constitution and with a president possessing considerable popular support but in which the democratic institutions did not operate properly.
El importe total máximo por entidad beneficiaria será de # EUR en un periodo de tres añosEuroparl8 Europarl8
That is how the plebiscitary apparatus regime has come into being.
En esos rhythm and blues...- ResponderLiterature Literature
"The figure who now makes his appearance together with this system of the plebiscitary party machine is the ""boss."""
Nos va muy bienLiterature Literature
Fascist propaganda for the Italian ‘election’ – no more than a plebiscitary farce – on 26 March 1934.
Ser parte de la familia de Andy era estar en un lugar seguroLiterature Literature
This was, in other words, a plebiscitary dictatorship.
¿ Sabías dónde estaba el oro, y me distraías dando vueltas?Literature Literature
"Instead of representation, a plebiscitary vote to ""general will's"" party lists."
No juzgasteLiterature Literature
I see, then, in the national State a historical structure, plebiscitary in character.
Manifiesta su satisfacción por el presupuesto rectificativo no #/#, que tiene por objeto consignar sin demora los recursos presupuestarios movilizados como parte del Fondo de Solidaridad de la Unión Europea en el presupuesto para el ejercicio #, para que los afectados por estas catástrofes naturales puedan recibir ayudaLiterature Literature
It has not been able to integrate the political opposition in the system and the regime could lean toward a semi-authoritarianism covered by a plebiscitary democracy; the political process is characterized by the exaggerated personalism of the maximum leader, which is his strength but also weakness; the social advances have been significant, as much in the growth of the economy with the increase of the Gross Domestic Product (GDP), but they have not been able to reduce extreme poverty from approximately 40 percent of the population, and, lastly, the Venezuelan State continues to be very weak, inefficient, scarcely structured, low functioning and unable to attend to the social and economic demands of a battered and withered population after decades of crisis and frustration.
Está bien, una vez que tengas a tu hija en tus brazosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For Cornel Sandvoss, this relationship has begun to resemble that of a fan; a bond of affection based on identity is established that reinforces the plebiscitary nature of contemporary politics, whose clearest manifestation is in the different expressions of populism.
¿ Crees que nos odia?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Since the previous plebiscitary 5 years ago, a lot has changed in Europe.
Informe a su médico si se encuentra en alguna de estas situacionesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
81 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.