portals oor Spaans

portals

naamwoord
en
Plural form of portal.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

portales

naamwoordmasculine, plural
But if she escaped, that would explain the time portal.
Pero si ha escapado, eso debería explicar el portal.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

portal detector
arco detector de metales
Web 2.0 portal
portal web 2.0
portal venous pressure
presión venosa portal
certificate manager Web portal
portal web de administradores de certificados
Internet portal
portal de internet
Virtual Machine Manager Self-Service Portal
Portal de autoservicio de Virtual Machine Manager
Microsoft Office SharePoint Portal Server
Microsoft Office SharePoint Portal Server
vertical portal
e-learning portal
portal de aprendizaje electrónico · portal de aprendizaje en línea

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The European Solidarity Corps Portal should continuously be developed in order to ensure easy access to the European Solidarity Corps and to provide a one-stop shop for both interested individuals and organisations as regards, inter alia, registration, identification and matching of profiles and opportunities, networking and virtual exchanges, online training, language support as well as all other support before the solidarity activity, after the solidarity activity, or both, and other useful functions, which might arise in the future.
El policía entro y de veras salió con las llavesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Telecommunications by telephone, fax, the Internet (portals, platforms, forums, chatrooms, e-mail, VoIP)
Mira tu reloj mamá, ¿ cuánto tiempo pasó antes del primer comentario homofóbico?tmClass tmClass
What nameless horrors might lurk behind a portal like this at the bottom of the world?
Tu estaras bienLiterature Literature
An information portal should be created to gather information about the work being undertaken to advance integration and cross-disciplinary work in the sciences and to inform them with a sustainable development perspective;
Declaración relativa a la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión EuropeaUN-2 UN-2
It happens when programming is not that hard and so it's possible to just to skip in the web portal in like just have a HTML five or whatever.
Yo no lo haríaQED QED
Over the biennium 2010-2011 the UN-SPIDER Programme reached the established target of providing technical advisory support to 23 countries, worked on the further improvement of the UN-SPIDER Knowledge Portal and organized or provided support to a number of international and regional workshops as well as expert meetings.
¿ Quién las pidió?UN-2 UN-2
A link to the national and Community safety web portals would allow patients to access additional information about the safety of a medicinal product.
indicará el ámbito de aplicación que cubre (parte de la red o de los vehículos contemplados en el anexo I; subsistema o parte de subsistema contemplados en el anexo IInot-set not-set
I was reading an article about the subject on Portal R7 and remembered the day one of my neighbours decided to confide in me: she told me she had had an abortion and asked my opinion about what she had done. Well, if that young woman risked telling me something so serious, knowing that I could misinterpret her, it was because she could no longer keep that secret to herself.
Hubiera hecho cualquier cosa por Tina...... porque todo lo que siempre quise fue gustarle...... pero la dejé tirada cuando más me necesitabaCommon crawl Common crawl
Such notification should be made through an online portal set up by the Commission.
Pero tú eres mejor pilotoEurlex2019 Eurlex2019
Money portal Historical banknotes from Yugoslavia (1968-1991) (in English) (in German) Historical banknotes from Yugoslavia (1992-1993) (in English) (in German) Historical banknotes from Yugoslavia (1994-1999) (in English) (in German) National Bank of Serbia: Serbian Coins and Banknotes (in English)
Fanny, no es esoWikiMatrix WikiMatrix
(5) For the distance xp between the entrance portal and the measuring position, the definitions of ΔpFr, ΔpN, ΔpT, the minimum tunnel length and further information about the derivation of the characteristic pressure variation, see the specification referenced in Appendix J-1, index 96.
la velocidad orbital incrementará con cada paso. que es una órbita elíptica que se alargaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
By the mere navigation in Morocco-Houses.com and/or by the use of the services included in it, you do acquire the condition of User. Both the navigation and the use of the Portal and/or the use of any of the services of the Portal you do admit your acceptance as User, without any reserves, to all and each one of the present General Conditions of Use.
Un momento, HermanasCommon crawl Common crawl
Some actions will be implemented with a fixed deadline that might vary for the different parts of the portal, others are of permanent nature.
¿ Crees que somos demasiado duros?EurLex-2 EurLex-2
Its Classic Puuc, Chenes, and Rio Bec architecture is characterized by the geometrical reduction of realistic decoration; the stacking of rain god snouts to build facades; the use of portals shaped like serpent mouths; and, in the Rio Bec area, the use of solid pseudo temple-pyramids.
Una actuación en este sentido requerirá la implicación directa de los municipios, que pueden desarrollar en sus respectivos territorios unos modelos de participación juvenil en los procesos de consulta y concertaciónWikiMatrix WikiMatrix
Each Member State concerned shall notify the sponsor through the EU portal as to whether the clinical trial is authorised, whether it is authorised subject to conditions, or whether authorisation is refused.
Es un fin de semana, Clark.DisfrútaloEurLex-2 EurLex-2
The first three lines open the portal; the last three allow you to close the portal and return to reality.”
Mejor que hablemos tú y yo solosLiterature Literature
He has presented specific cases on television news programmes, and the lawyers from the Office of the Public Defender of Rights regularly answer questions concerning the protection of the rights of the child in live discussions on radio, morning or evening TV programmes and via an Internet portal.
Es bastante distintoUN-2 UN-2
This particular portal between the worlds had closed forever.
¡ Pongan a bomberos y paramédicos en posición #!Literature Literature
He had come to visit Hoestruem because it was one of the few Clouders anywhere near a wormhole portal.
ADVERTENCIA ESPECIAL DE QUE EL MEDICAMENTO DEBE MANTENERSE FUERA DE LA VISTA Y DEL ALCANCE DE LOS NIÑOSLiterature Literature
“We’ll have to station guards at all the portals,” said Doppel.
Es un adversarioLiterature Literature
A new Web portal was set up to inform decision makers in Member States (HEDIS) and thereby played a pioneering role in EU-wide crisis preparations.
¡ Sobre la cabeza!EurLex-2 EurLex-2
Joining Andrew at the portal, Shemaine lifted the latch and allowed the child to swing open the door.
Le estaba buscandoLiterature Literature
A pair of hands plunged through the portal and sank into the substance of the whirling disk.
Considerando que los principios de protección de los derechos y libertadesde las personas y, en particular, del respeto de la intimidad en lo que se refiere al tratamiento de los datos personales objeto de la presente Directiva podrán completarse o precisarse, sobre todo en determinados sectores, mediante normas específicas conformes a estos principiosLiterature Literature
The left portal is adorned with two bas-reliefs, Liberality and Avarice, as well as with the story of John the Baptist.
Necesito advertiros para evitar antagonismos en la relación con el ReyWikiMatrix WikiMatrix
Adopted standard enterprise portal tool
Tu también debes haber sufrido desde entoncesUN-2 UN-2
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.