public-utilities corporation
empresa de servicio público
public utilities corporation oor Spaans
public utilities corporation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
empresa de servicio público
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Among those who can lodge such requests, are NGO’s, organizations, associations, committees, societies, trade unions, funds, municipal councils and mayors, and public utility corporations/bodies.
Ella es una maldita manipuladoraUN-2 UN-2
· Among those who can lodge such requests are NGOs, organizations, associations, committees, societies, trade unions, funds, municipal councils and mayors, and public utility corporations/bodies.
Sí, te echo mucho de menosUN-2 UN-2
In Guinea Bissau, for example, UNV partners with a France-based international public utilities management corporation to improve local waste management.
Cierra la puerta delanteraUN-2 UN-2
In Guinea Bissau, for example, UNV partners with a France-based international public utilities management corporation to improve local waste management
Luego, de repente, empieza a decir cuánto quería a su esposa...... y cómo se prendó de ella, como las vacas de MichiganMultiUn MultiUn
Public utilities may have different corporate structures.
Es Tom, estaba aquí.Estaba aquí. Yo estaba en este cuarto conEurLex-2 EurLex-2
Computer software, namely, enterprise information management software for use by commercial corporations, public utilities, federal, state and municipal governments
Esta cinta adhesiva, cuya anchura mínima será de # mm, deberá presionarse durante un mínimo de cinco minutos contra la superficie preparada como se prescribe en el puntotmClass tmClass
However, according to rumours which have spread to Parliament, the Commission intends to impose tax-like charges on charitable and public utility associations and corporations working in the voluntary sector.
Considera que las delegaciones no constituyen en todos los casos una solución óptima, habida cuenta de los costes adicionales que se desprenden de la contratación de trabajadores in situ y de la imposibilidad de delegar determinadas funcionesnot-set not-set
Continue to improve the business climate and corporate governance and pursue the restructuring of the corporate sector, including public utilities
FIegg sueIe habIar de usted.- ¿ Sí?oj4 oj4
- Continue to improve the business climate and corporate governance and pursue the restructuring of the corporate sector, including public utilities.
Muy bien, super hombre.Ven a buscarmeEurLex-2 EurLex-2
Continue to improve the business climate and corporate governance and pursue the restructuring of the corporate sector, including public utilities.
¡ Olvídalo!¡ Túnel!EurLex-2 EurLex-2
Since only the public water utility (the Water Services Corporation) has a licence to extract groundwater, the 8500+ private boreholes are therefore extracting water illegally.
Alguien las insertó digitalmente en las fotosnot-set not-set
Revenue collection remains a challenge for the Kosovo Energy Corporation and other public utilities; further efforts are necessary to achieve progress
Además, yo tampoco lograré hacerlo hablarMultiUn MultiUn
These audits are keystones for the restructuring of public utilities and in developing appropriate models of corporate governance.
Asimismo, deberán haber remitido a la Comisión la información indicada en el apartado # del artículo # del Reglamento (CE, Euratom) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades EuropeasUN-2 UN-2
Strikes by workers who are parties to employment relationships in private law with the State, local self-government agencies or public bodies, corporate, public or utility enterprises whose operation is vital to the basic needs of society as a whole, are authorized subject to the provisions of article # paragraph # of Act No # and of article # of Act No
Muchas gracias, pero he tenido una especie de traumaMultiUn MultiUn
The Greek Ombudsman mediates between individuals and the public administration, local government authorities, other public law entities, public corporate agencies and public utility companies, following a complaint by interested persons; the Ombudsman may also proceed ex officio to the investigation of cases which have aroused particular public interest.
Hey.¿ Qué estás haciendo en casa?UN-2 UN-2
The task of the Ombudsman is to mediate between individuals and the public sector, local government authorities, the public corporate agencies and public utility companies, with the aim of protecting the rights of all persons under Greek jurisdiction, combating mal-administration and ensuring observance of the laws
Está bien, madreMultiUn MultiUn
The strike by workers who are parties to employment relationships in private law with the State, local self-government agencies or public bodies corporate, public undertakings or public utility undertakings whose operation is vital to the basic needs of society as a whole is authorized subject to the provisions of article # of Law # and of article # of Law
Ya voy, KittyMultiUn MultiUn
Public transport facilities and other public services are regarded as public utilities, and the body responsible for their management, be it a public corporation or a private company, is required to comply with the basic rules governing public utilities, which include, in particular, the principle of equality between users.
El # de enero de #, el Consejo adoptó la Decisión #/#/CE por la que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el # de enero de # y el # de enero deUN-2 UN-2
American University of El Salvador, was founded in 1989 as a public utility corporation, nonprofit, is a private and secular.
convenio sectorial, pero en regiones determinadasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The strike by workers who are parties to employment relationships in private law with the State, local self-government agencies or public bodies corporate, public undertakings or public utility undertakings whose operation is vital to the basic needs of society as a whole is authorized subject to the provisions of article 20 (2) of Law 1264/1982 and of article 2 of Law 2224/1994.
¿ Qué, Angela?UN-2 UN-2
On 16 January, a EULEX prosecutor from the Special Prosecution Office filed an indictment against seven defendants for alleged corruption in a tender process for security services at the public utility company then named Kosovo Energy Corporation (KEK).
Con excepción de las vacunaciones, los tratamientos antiparasitarios y los programas de erradicación obligatoria, cuando un animal o un grupo de animales reciban más de tres tratamientos con medicamentos veterinarios alopáticos de síntesis química o antibióticos en un período de # meses (o másde un tratamiento si su ciclo de vida productiva es inferior a un año), los animales o los productos derivados de los mismos no podrán venderse como productos ecológicos y los animales deberán someterse a los períodos de conversión establecidos en el artículo #, apartadoUN-2 UN-2
The first steps to liquidate investments in its public utilities were taken in 1943 and affected over 250 different utility corporations.
No es baladí, desde este punto de vista, favorecer los intercambios internacionales de mercancías en detrimento de los circuitos de abastecimiento cortos, locales y nacionales.WikiMatrix WikiMatrix
(70) All the mobile operators control a significant number of sites and, in most cases, lease them from corporate entities such as public utilities, commercial property owners as well as from private landlords.
Decisión #/#/CE, Euratom del Consejo, de # de septiembre de #, sobre el sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, p. #), y, en particular, su artículo #, apartado #, letra aEurLex-2 EurLex-2
Large corporations, public services such as hospitals and utilities such as energy suppliers rely on increasingly complex network systems in order to run efficiently and seamlessly.
¡ Dame las llaves!cordis cordis
186 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.