publication of tariffs oor Spaans
publication of tariffs
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
publicidad de las tarifas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amendment 23: Publication of tariff derivation and of the underlying methodology as well as information on the structure of tariffs is a clear transparency requirement and needed, in order to enable competition and avoid unfair and inappropriate tariffs.
Britt, estás libreEurLex-2 EurLex-2
Information under paragraph 1, points (a) and (b) shall reach the Commission within a week of publication of the tariffs.
Está bien sin la cuerda, así ha sido por añosEurLex-2 EurLex-2
// Most Member States require notified operators in the fixed public voice telephony markets to give advance public notice of tariff changes.
¿ No comes bien?¡ Este ahjussi!EurLex-2 EurLex-2
The national regulatory authority shall assess the affordability of cross-border tariffs included in the public lists of tariffs obtained in accordance with Article 4(1) within 3 months of receipt of that information.
¿ Por qué me preguntas eso?not-set not-set
The national regulatory authorities shall without delay and by 28 February of each calendar year submit the public lists of tariffs obtained in accordance with paragraph 1 to the Commission.
Estamos aquí!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
The national regulatory authorities shall without delay and by 31 March of each calendar year submit the public lists of tariffs obtained in accordance with paragraph 1 to the Commission.
Hay una cerveza en la nevera, te bajara la hinchazónnot-set not-set
The 2008 agreements were concluded prior to the publication of the public tariff decisions mentioning a similar measure, which were applicable from 1 March 2009, to all companies wishing to operate out of Angoulême airport.
Vuelta, vuelta, vueltaEurLex-2 EurLex-2
The national regulatory authorities shall without delay and by 28 February of each calendar year at the latest submit the public lists of tariffs obtained in accordance with paragraph 1 to the Commission.
Proyectos de interés comúnnot-set not-set
Transmission to the Commission should be made in due time taking into account the time necessary for the completion of the procedure of evaluation and publication of a tariff suspension or quota.
No puedes vivir con la sonrisa del Presidente CotyEurLex-2 EurLex-2
(i) the publication of a non-discriminatory tariff for the use of the transmission and distribution system;
Ella y sus esclavos mientenEurLex-2 EurLex-2
i)the publication of a non-discriminatory tariff for the use of the transmission and distribution system
Y el Sr.Young es un buen tipoeurlex eurlex
(i) the publication of a non-discriminatory tariff for the use of the transmission and distribution system;
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de # de diciembre de # [petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichshof (Alemania)]- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdebreitEurLex-2 EurLex-2
In order to improve cross-border parcel delivery services, especially for individuals and micro and small businesses, including those in remote or sparsely populated areas, and for individuals with disabilities or with reduced mobility, it is necessary to improve the access to and transparency of public lists of tariffs for a limited set of cross-border parcel delivery services.
Sí, es para unoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(c) the information they hold, under the terms of public service contracts, about operators' services, tariffs and numbers of passengers.
Rostros en los cuadrosEurLex-2 EurLex-2
· These are versatile mechanisms which combines multiple sources of financial resources (regular public budgets, taxes, tariffs for public services, credit, international recognition of environmental services, private resources, etc.).
Las disposiciones del Reglamento financiero relativas a las Oficinas Europeas deberán ser precisadas por normas específicas propias a la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas y por disposiciones que faculten al contable de la Comisión a delegar determinadas competencias en agentes de dichas OficinasUN-2 UN-2
These are versatile mechanisms which combines multiple sources of financial resources (regular public budgets, taxes, tariffs for public services, credit, international recognition of environmental services, private resources, etc
Atronaría nuestros oídos si lo hicieraMultiUn MultiUn
(9) In order to improve ▌cross-border parcel delivery services, especially for individuals and micro and small businesses, including those in remote or sparsely populated areas, and for individuals with disabilities or with reduced mobility, it is necessary to improve the access to and transparency of public lists of tariffs for a limited set of cross-border parcel delivery services ▌.
¿ Ves estos, muchacho?not-set not-set
Universal service providers providing parcel delivery services shall provide the national regulatory authority of the Member State in which they are established with the public list of tariffs applicable on 1 January of each calendar year for the delivery of postal items falling within the categories listed in the Annex.
Tienes razón, ranot-set not-set
2411 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.