quasi-judicial board
tribunal con poder cuasijudicial · tribunal cuasijudicial
quasi-judicial oor Spaans
quasi-judicial
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cuasi judicial
Peer review represents a very particular form of quasi�judicial function.
El examen de un país por otros países representa una forma muy particular de función cuasi judicial.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A number of international judicial and quasi-judicial mechanisms also provide protection of economic, social and cultural rights
¿ Dónde consiguió esos postes?MultiUn MultiUn
Remedial actions: complaint handling and quasi-judicial functions
Neb, necesita tomar algo calienteMultiUn MultiUn
The Commission was established as an independent, quasi-judicial body to:
Con arreglo al artículo # de la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de julio de #, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Tratado, relativa a la adopción por Chipre de la moneda única el # de enero de #, la excepción en favor de Chipre a que hace referencia el artículo # del Acta de adhesión de # se suprimirá con efectos a partir del # de enero deUN-2 UN-2
Certain States also feared that a standing body would take on a quasi-judicial character.
¿ Y sabe por qué?UN-2 UN-2
(i) The number and geographical distribution of judicial and quasi-judicial bodies;
Éste es un asunto privado, de familiaUN-2 UN-2
The Industrial Relations Court is a quasi-judicial tribunal and does not follow strict rules of evidence
Así me gano la vidaMultiUn MultiUn
The hearings are the second exercise of the Commission’s quasi-judicial capacity.
Si el vehículo presentado para su homologación de acuerdo con la presente Directiva cumpliera los requisitos del punto #, se concederá la homologaciónUN-2 UN-2
It also makes provision for the Employment Tribunal which functions as a quasi-judicial Court.
Estaba atrás de este plano.Está muy bien hechoUN-2 UN-2
Quasi-judicial bodies, such as ombudspersons, have the potential to consider cases of human rights violations.
El fuerte es suyoUN-2 UN-2
It is only in this last respect that a quasi-judicial function may be involved.
Mira... espere haíUN-2 UN-2
The Human Rights Commission had quasi-judicial powers, as provided in the Constitution
Podría decir lo mismoMultiUn MultiUn
As it stands, many indigenous peoples are not using judicial or quasi-judicial mechanisms to claim their rights
Contra la paredMultiUn MultiUn
The Committee regarded itself as a quasi-judicial, permanent body and its jurisprudence as having that value
Fue Keyser Soze, el mismísimo DiabloMultiUn MultiUn
The RPD is an independent, quasi-judicial, specialized tribunal.
[ Para completar a nivel nacional ]UN-2 UN-2
PAO lawyers are tasked with litigation work before the courts and the quasi-judicial administrative bodies
Mis hijos estaban enfermos, no sabía adónde ir, me perdíMultiUn MultiUn
All this means is that personal records are to be legalised through a quasi-judicial European body.
Heller, habla Sam Bowden, de Broadbent & DenmeyerEuroparl8 Europarl8
Peer review represents a very particular form of quasi�judicial function.
El Acuerdo negociado por la Comisión debe ser firmado y aplicado provisionalmente por la Comunidad y los Estados miembros, de conformidad con el Derecho nacional aplicable, a reserva de su posible celebración en una fecha posteriorUN-2 UN-2
The Commission is quasi-judicial in nature.
En el capítulo #, apéndice #-A, se añaden el siguiente epígrafe y los párrafos segundo y tercero siguientesUN-2 UN-2
Judicial and quasi-judicial human rights mechanisms should set up a system for regular exchange of jurisprudence.
Moose, mira, hasta el conductor de una banda musical, por amor de dios, un amigo de ella que no dijo nada en su contra fue eliminadoUN-2 UN-2
Both federal and provincial legislation assign functions to administrative tribunals that are quasi-judicial.
Te traré chocolate calienteUN-2 UN-2
These basic guarantees are enhanced by safeguards through on quasi-judicial proceedings.
Por ello, toda acción que, con vistas a prevenir o eliminar dichos obstáculos, promueva la elaboración y la autorización de medicamentos pediátricos está justificadaUN-2 UN-2
DK: most administrative cases are adjudicated by independent collegial quasi-judicial administrative bodies outside Danish courts.
El pueblo de Novgorod te pide que seas su príncipeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Whether the mechanism is administrative or quasi-judicial, a key feature is that it is independent.
Vaya un luchador que estás hechoUN-2 UN-2
“At this point, one must stress that the Committees are neither courts nor quasi-judicial bodies
Demostrémosles lo que valemosMultiUn MultiUn
Assistance to the Human Rights Commission of Sierra Leone in developing its quasi-judicial capacity
Ya está.- ¡ Haga algo, muchacho!UN-2 UN-2
1812 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.