rail link oor Spaans
rail link
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
enlace ferroviario
Pakistan has proposed the resumption of rail links.
El Pakistán ha propuesto que se restablezcan los enlaces ferroviarios.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Valencia-Tarragona rail link: failure to comply with Directive 85/337/EEC as regards the Benicàssim-Oropesa section.
El copo de malla cuadrada en su totalidad incrementa el escape de peces pequeños y cigalas de tamaño inferior al reglamentarioEurLex-2 EurLex-2
The rail link was completed in 1915.
¡ Déje en paz al señor!No lo conoce a usted. ¿ Verdad?Literature Literature
- Greece, as a Member State that does not have any direct rail link to any other Member State,
Hugh tiene muy buen aspecto, ¿ no crees?EurLex-2 EurLex-2
Pakistan has proposed the resumption of rail links.
¡ Muevan ese árbol fuera del camino! por supuesto, los arqueólogos nos dicen...... que la rueda es el invento más importante del hombreUN-2 UN-2
Road/Rail Link
Te liquidaréEurLex-2 EurLex-2
Moreover, in 2013 Portugal decided to suspend the proposed high-speed rail link with Spain.
Más de un tercio de estos pacientes tuvieron una re-exposición negativa (no presentaron ningún tipo de reacción alérgica cuando se reinició el tratamiento) y continuaron con la terapia con Herceptinnot-set not-set
Subject: Route of the high-speed rail link between Madrid and Valladolid
Sabéis que antiguamente, cuando Inglaterra era un país sensato, si tenías un toque en la autopista, apartabas el coche al arcén, intercambiabas nombres y direcciones con el otro, y seguías tu caminoEurLex-2 EurLex-2
There used to be a rail link, but the investors got scared and pulled out.
Por qué quieres irte, entonces?Literature Literature
Has the Commission studied the potential environmental impact of the various projects for a Verona-Munich rail link?
Poco frecuente: shock No conocidos: reacciones inmediatas de tipo alérgico (hipotensión, edema angioneurótico, broncospasmo, reacciones cutáneas generalizadas), anticuerpos anti-insulinanot-set not-set
The Channel Tunnel provided the first-ever rail link between Britain and France in 1994 (pp. 62–63).
Puedo arreglarme solo.- ¿ Tienes un arma?Literature Literature
It is Albania's only international rail link.
Gastos de viaje permiso anualWikiMatrix WikiMatrix
Madrid-Barcelona-French border high-speed rail link (Calatayud-Ricla and Zaragoza-Lerida sections), first phase
Cúbrelos, hermano, cúbrelosEurLex-2 EurLex-2
— Greece, as a Member State that does not have any direct rail link to any other Member State,
Ésta es Jen, y Moss y RoyEurLex-2 EurLex-2
Subject: Madrid-Galicia high-speed rail link
Digo... que me preguntes lo que quieras en rusoEurLex-2 EurLex-2
The Norrbotten rail link would therefore facilitate exchanges between the Member States and strengthen cohesion.
Sigue con el cable.- ¿ Cuánto tiempo?EurLex-2 EurLex-2
- Strengthening of the rail link Netherlands/Germany,
Está bien.Me quedaréEurLex-2 EurLex-2
It shall also take account of the specific constraints relating to rail links with third countries.
Mis hijos estaban enfermos, no sabía adónde ir, me perdínot-set not-set
The Germans had much better rail links, into Orel, Bryansk and Kharkov, and the Russians understood this.
¿ Podrías ponerteLiterature Literature
Subject: Delay of the Figueres-Perpignan high-speed rail link
¿ Por qué se calla la Reina?EurLex-2 EurLex-2
On 30 August, the last rail link to Leningrad was cut at Mga.
Los BottelloLiterature Literature
Nonetheless, there is constant traffic between Oporto, Vigo and Oporto airport (which is served by a rail link).
CUADRO DE ANEXOSnot-set not-set
· The Arab rail link scheme;
Papá te ayudará a hacer un cuartel aún más grandeUN-2 UN-2
Proposals for the Iberian high-speed rail links are included among the priority projects.
Descripción de la mercancíaEurLex-2 EurLex-2
We have only one rail link with the continent and this passes through a very useful tunnel.
Estos son los tres primeros días de vigilanciaEuroparl8 Europarl8
4279 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.