register a transfer oor Spaans
register a transfer
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
registrar una enajenación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For example, at the same time A registers a transfer or licence to B on credit, A registers a security right in the intellectual property to secure any outstanding payment obligation.
No se enfríaUN-2 UN-2
6 By letter of 3 September 1999 Touchdown Gesellschaft für erfolgsorientiertes Marketing mbH, the applicant's predecessor, asked the Office to register a transfer into its name of the application for the Community trade mark.
¿ Tiene alguna idea de quien desearía lastimar a sus padres?EurLex-2 EurLex-2
At most there can be said to be a difference of opinion between Ms Salzmann and the Bezirksgericht Bregenz, in this case acting as an administrative agency of the Austrian State, which refuses to register a transfer of immovable property.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de septiembre de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales, y, en particular, el apartado # de su artículoEurLex-2 EurLex-2
(a) Show the register transfers for a branch and link instruction.
No es bueno ser tan halagadorLiterature Literature
A transfer register was a method of recording transactions in the galaxy.
Bueno, a veces juego a squashLiterature Literature
A register transfer language is a system for expressing in symbolic form the microoperation sequences among the registers of a digital module.
Tenemos que esperarWikiMatrix WikiMatrix
Factor income payments outpaced capital inflows, and the region therefore registered a negative transfer of resources for the second year running.
Que bueno verteUN-2 UN-2
Factor income payments outpaced capital inflows, and the region therefore registered a negative transfer of resources for the second year running
No las venceremos haciéndolas esclavasMultiUn MultiUn
The transfer of the contents of the X register into the Y register is a synchronous transfer.
He observado su comportamiento...... durante cuatro semanas...... y no he encontrado ningún síntoma de enfermedad mentalLiterature Literature
On the other hand, it is unlikely that a rational investor would have chosen a solution whereby he in connection with separation of the part of the undertaking dealing with real estate would have registered a transfer of title with the effect of being imposed the excise duty.
¿ Ha habido otros hombres, aparte de tu marido?EurLex-2 EurLex-2
Member States having such a system shall establish and maintain a register of transferable fishing concessions.
Ella era su caseraEurLex-2 EurLex-2
Member States shall establish and maintain a register of transferable fishing concessions and individual fishing opportunities.
Establecer normas técnicas comunes destinadas a evitar que las variaciones en las prácticas relativas a bases de datos de ADN de la policía científica en los Estados miembros puedan acarrear dificultades y resultados inexactos cuando se intercambien los datosEurLex-2 EurLex-2
You can also register through a bank transfer to the CESE account in CAJA GRANADA.
Tiene una conmoción cerebralCommon crawl Common crawl
(a) Write a register transfer description for the execution of PSHR.
Estaban siguiendo a la resistenciaLiterature Literature
A mnemonic, an opcode, and a register transfer description are given for each operation.
Necesito que no vengas esta vezLiterature Literature
This means that the contents of the B register have been transferred to the A register.
No puede encontrar todo el material que le enviaste la semana pasadaLiterature Literature
Article 30 Register of transferable fishing concessions and individual fishing opportunities Member States shall establish and maintain a register of transferable fishing concessions and individual fishing opportunities.
No quise decir lo que dije antesnot-set not-set
5979 sinne gevind in 277 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.