security in rem
caución real · fianza de carácter real · fianza real
rem oor Spaans
rem
en
(Acronym): rapid eye movement, a sleep state.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
rem
The doctor examined my badge and submitted a report of 100 rems.
El médico examinó mi placa y presentó un reporte de cien rems.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
REM
en
remaining time: In music, the time remaining in a track.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
REM
I think it's safe to assume that it came from Tauvid Rem.
Creo que podemos dar por sentado que proceden de Tauvid Rem.
movimiento rápido del ojo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It suggests that dream (REM) sleep is the new kid on the evolutionary block.
¿ Por qué no me lo dijiste antes?Literature Literature
(12) In its fourth question, lastly, the referring court asks whether — from the point of view of the conflict-of-law rules — the resolutions at issue should be regarded as constituting a ‘contract for the provision of services’ within the meaning of Article 4(1)(b) of the Rome I Regulation or as a contract relating to a ‘right in rem’ (point (c)) or a ‘tenancy’ (point (c)) within the meaning of Article 4(1) of the Rome I Regulation.
Sólo te lo diré a ti, ¿ está bien?Eurlex2019 Eurlex2019
However, this exception does not apply to the transfer of a right in rem recognised by the Member State in which the inherited property is located.
Cita barataEurLex-2 EurLex-2
During its due diligence, the EIB should assess if financing operations supporting SMEs via a financial intermediary are in line with the regional technical operational guidelines, the REM and the EIB standards.
Pierson, he valorado muy a menudo tu discreciónnot-set not-set
The initial period of REM sleep lasts for only five to ten minutes, but this gradually lengthens until the final period, which lasts about 50 minutes.
Pero no era un terroristajw2019 jw2019
Rights in rem
No te va a ir bien en los negocios, ya lo veoEurLex-2 EurLex-2
But it'll be dangerously thin and there's no way of knowing whether we can sustain it, especially in a radiation blast of 50,000 rem.
Hace frío, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This action is brought against Commission Decision C # final of # November # ordering the a posteriori recovery of import duties and finding that the remission of those duties was not justified in a particular case (REM File
Por lo que respecta a este caso concreto, la Comisión constata que el BB no atravesaba dificultad alguna en el momento de la ventaoj4 oj4
The opening of insolvency proceedings shall not affect the rights in rem of creditors or third parties in respect of tangible or intangible, moveable or immoveable assets — both specific assets and collections of indefinite assets as a whole which change from time to time — belonging to the debtor which are situated within the territory of another Member State at the time of the opening of proceedings.
Quieres vivir hasta morir, no?EurLex-2 EurLex-2
The guy’s a natural, Rick concluded—how else to explain Rem’s facility with a Karbarran vessel?
Está intentando reunir a los ocupantes ilegales y los vaquerosLiterature Literature
Rem was preparing to return to Sypar before heading out on a bridal hunt with Death a sennight hence.
No olvidemos que existía el peligro de que se convirtiese en un acontecimiento tecnocrático.Literature Literature
12 Remington .223 REM rifles
Por alguna razón, no dejo de creer que Shingen esta muertoUN-2 UN-2
“Non-dreamers” are often surprised by their dreams when first awakened during REM sleep.
Que gran juego, Los Ducks y Los CardinalsLiterature Literature
Although the specifics of enforcement of property rights through in rem actions can vary greatly depending on the particular property right enforced and the specific configuration of a State’s procedural laws, for the most part these rules governing enforcement of post-default rights are mandatory.
Está bien.Voy a vestirmeUN-2 UN-2
Indeed, the REM had hoped to parade Einstein’s dismissal as a trophy in this anti-Semitic spree.
Entre familia nohay nada maloLiterature Literature
(Reference for a preliminary ruling — Area of freedom, security and justice — Judicial cooperation in civil matters — Insolvency proceedings — Regulation (EC) No 1346/2000 — Article 5 — Notion of ‘third parties’ rights in rem’ — Public charge against immovable property to ensure payment of real property tax)
¡ Seis, siete!EurLex-2 EurLex-2
“And it made me angry that I hadn’t found REM-4.
Para grandes cosasLiterature Literature
Can occur at any time of night, but usually after a long REM period late in the night. e.
Entonces, ¿ Por qué estamos todavía parados hablando aquí?Literature Literature
<(BLK0)REM><(BLK0)P> This item is intended to cover special allowances, in accordance with the Financial Regulations applicable to the Foundation, for accountants and imprest holders.
¿ Está claro?EurLex-2 EurLex-2
Pop artists who have played here include Moby, REM, Meat Loaf and Status Quo.
Mejor que bien, diviértete... mira a esas nenas tan interesantesWikiMatrix WikiMatrix
<(BLK0)REM><(BLK0)P> Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 1859/76 of 29 June 1976 laying down the conditions of employment of staff of the European Centre for the Development of Vocational Training (OJ No L 214, 6.
Durante una hora había estado viendo puntos frente a sus ojosEurLex-2 EurLex-2
4) in matters relating to a contract, if the action may be combined with an action against the same defendant in matters relating to rights in rem in immovable property, in the court of the Member State in which the property is situated.
Pregunte a su farmacéutico como deshacerse de los envases y de los medicamentos que no necesitaEurLex-2 EurLex-2
<(BLK0)REM><(BLK0)P> Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 1860/76 of 29 June 1976 laying down the conditions of employment of staff of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions (OJ No L 214, 6.
El Ministerio de Transporte y Comunicaciones se reserva el derecho a modificar la obligación de servicio público como consecuencia de una posible variación de las condiciones necesarias en materia de autorización de aeropuertosEurLex-2 EurLex-2
Only sleepers who are in or approaching REM sleep can participate in the dreams of others also in REM sleep.
Sería una buena idea que te fueras a casa, KathyLiterature Literature
The percentages of REM and total REM sleep are not different for men and women between 60 and 90 years.
No estoy muy seguroLiterature Literature
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.