remand prison
centro de detención · retén
remand prisoner oor Spaans
remand prisoner
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
preventivo
Annex 1 shows the total number of remand prisoners and remand prisoners subjected to restrictions during 2011.
El anexo 1 muestra el número total de personas en prisión preventiva y el de presos preventivos sujetos a restricciones durante 2011.
reo preventivo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Remand prisoners
Será una contribución muy valiosa a tener en cuenta en los próximos pasos en los debates con otras instituciones.UN-2 UN-2
Social services are paid from the budget of the remand prisons and custodial prison then.
Un nuevo álbum.Incluso, hasta el pequeño agujero del medio es nuevoUN-2 UN-2
(d) There are disparities among remand prisons regarding access to education.
Si uno de mis hombres me hablara así, lo convertiría en un eunucoUN-2 UN-2
significant efforts are made to house remand prisoners in purpose built accommodation.
Entonces, por favor, sáquenlo de aquíUN-2 UN-2
At Ngozi, on the other hand, remand prisoners still heavily outnumber convicted prisoners
Huele a... goma quemadaMultiUn MultiUn
The Execution of Sentences Act has a separate chapter regarding remand prisoners, which gives those inmates exclusive rights.
Entonces escríbeloUN-2 UN-2
The delegation did not receive any allegations of ill-treatment by staff in remand prisons.
Hay algo de asesino en tíUN-2 UN-2
Remand Prisons (30)
Una historia así podría llevar meses.P odría quedarme sin dinero con rapidezEurLex-2 EurLex-2
Four courts had been set up in Karachi next to remand prisons to guarantee speedy justice.
¿ Desde cuándo lo conoces?UN-2 UN-2
The Prisons Rules, S.1 313 ‐ 6 provide detailed procedures of how convicted/remand prisoners should be treated.
Un convenio de culpabilidadUN-2 UN-2
In-cell sanitation and separation of remand prisoners
Paolo Costa presenta sus informes (A#-#/# y AUN-2 UN-2
According to Kriminalvården, the percentage of remand prisoners held under restrictions varies significantly between regions
Módulo H#: Sistema de gestión de la calidad totalMultiUn MultiUn
TREATMENT OF REMAND PRISONERS
Podría contestar a más preguntas, pero creo que, aunque no veo bien sin gafas, se me ha pasado el tiempo.UN-2 UN-2
In the metropolitan remand prisons a nurse is on duty seven days a week.
Audrey, dime...... ¿ es la primera vez que has hecho algo así?UN-2 UN-2
This obligation has been fulfilled by all directors of remand prisons and correctional facilities
Actividades médicasMultiUn MultiUn
· The number of remand prisoners in the age categories 15-17 and 18-21 subjected to restrictions
La prestación de servicios por ponentes o expertos se regirá por un contrato escrito entre la Agencia y la persona interesada o, en su caso, entre la Agencia y el empresario de dicha personaUN-2 UN-2
(d) Ensure the strict separation of remand prisoners from prisoners serving sentences.
¡ Guárdalos en lugar seguro!UN-2 UN-2
On Monday he visited Collini in remand prison.
Alégratede que se olvidara de tí.Quiero morirme ahora mismo, no quiero seguir viviendoLiterature Literature
Most people come to the remand prison from police custody and have reported their medical needs there.
Dijo que me iba a tomar la siza.Y deslizo su mano hacia arriba y definitivam... Que?UN-2 UN-2
Remand prisoners
El pez en mi bolsilloUN-2 UN-2
· Governors of corrective labour institutions and remand prisons;
Los pañales, los berrinches, la tarea.Los reinos, las especies, tu madre, su madreUN-2 UN-2
A similar system was also in place at Kronoberg remand prison
¡ No tomó mucho cronometra!MultiUn MultiUn
This amnesty will alleviate to some extent the conditions of detention of remand prisoners and convicted persons.
Tienen informes de cientos de pacientes.Puedo pedir acceso, descubrir si otros desarrollaron tumores y cómo los trataronUN-2 UN-2
Despite this, all persons attending a remand prison are questioned about current medication.
El perpetuador no es un simple cortadorUN-2 UN-2
Remand prisoners
¿ Necesitas algo de ayuda?UN-2 UN-2
3414 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.