residential adult education oor Spaans
residential adult education
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
educación de adultos con régimen de internado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grundtvig, was, in the 19th century, the inspiration behind the movement towards residential adult education centres (German: Heimvolkshochschulen).
Mira, eres preciosa, pero para ti esto no está bien.Confía en mí. ¿ Y qué está bien para mí?EurLex-2 EurLex-2
The Committee regrets that no consideration has been given to the specific types of adult teaching and learning practised in supraregional and European residential adult education centres (German: Heimvolkshochschulen).
¿ No comes bien?¡ Este ahjussi!EurLex-2 EurLex-2
The Committee regrets that no consideration has been given to the specific types of adult teaching and learning practised in supraregional and European residential adult education centres (German: Heimvolkshochschulen
COMPETENCIA Y CAPACIDAD TÉCNICA Y OPERATIVAoj4 oj4
The Committee regrets the lack of any express inclusion in the action plan of residential adult education centres (German: Heimvolkshochschulen) since, in terms of teaching methods, these, among others, shine out as beacons of European adult learning.
Por supuesto,, es obvio!EurLex-2 EurLex-2
The Committee regrets the lack of any express inclusion in the action plan of residential adult education centres (German: Heimvolkshochschulen) since, in terms of teaching methods, these, among others, shine out as beacons of European adult learning
MacFish.- ¡ Sí, señor!- ¿ Escuchó a la Dama?- ¡ No, señor!oj4 oj4
- Law No 259 of 4 July 1970 on (residential) colleges of (advanced) adult education, agricultural schools, home economics schools and continuation schools,
Tu antigua hamburguesa va a quedar defraudadaEurLex-2 EurLex-2
One of the priorities of the Support Programme for Local Government Units in the Development of Local Child and Family Care System was to create protected residential facilities for adult children from educational and care establishments and foster families.
¿ no?Estamos con un rabinoUN-2 UN-2
Adult learning centres and adult residential schools- designed to include both cultural and educational dimensions and to promote personal development and democratic citizenship for all- came to be established in many European countries
Yo te llevo a tioj4 oj4
Adult learning centres and adult residential schools — designed to include both cultural and educational dimensions and to promote personal development and democratic citizenship for all — came to be established in many European countries.
Ten un poco de respetoEurLex-2 EurLex-2
Anthroposophical curative education and social therapy centres offer educational, early learning, work and residential opportunities for children, young people and adults with a wide range of disabilities and developmental problems.
Sí, nos vemos.¡ Papá!Common crawl Common crawl
Some municipalities employed staff specifically to manage adult education from the 1960s following amendment of the Social Education Act in the 1950s; other staff were appointed as a result of residential adult education movements and the actions of political movements in the 1970s or even the late '80s.
Cuando un transporte al que sea aplicable el régimen de tránsito comunitario comience y deba terminar en el interior del territorio aduanero de la Comunidad, se deberá presentar en la oficina de partida el boletín de entrega TRParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Services include residential, educational, therapeutic, adult programs and research.
¿ Puedo seguir?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ethiopia, one of the Institute’s oldest partner countries, was among the first countries from which adult educators participated in a one-year adult education diploma course at the German Adult Education Association’s Residential Volks hochschule, Göhrde.
Y por si fuera poco:No tenemos teléfonoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In recent years, specialist European conferences have been held in the Federal Republic at our initiative on “Regional Planning and Adult Education”, “Adult Education in Rural Areas”, “Adult Education in Residential Institutions” (together with colleagues from the United States and Canada), “Adult Education in the Armed Forces” and “Adult Education, Social Work and Leisure”, to name only some of the most significant.
Saquémoslo de aquíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, in spite of this decline, certain processes of a structural nature are continuing, including residential segregation, social exclusion and educational segregation. This is clearly evidenced by the “infantilization” of poverty – a phenomenon which means that the decline in rates of poverty and extreme poverty is greater among adults than among children and adolescents, creating an intergenerational imbalance in access to well-being.
Estás arretada por asesinatoUN-2 UN-2
To this end the Foundation maintains numerous care, educational and residential facilities for children, adolescents and adults.
Odiseo, Perseo,TeseoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Three primary services were provided: 1) education for children with more severe disabilities such as autism, 2) early intervention for infants and toddlers, and 3) community living (residential services), vocational and education services for adults with disabilities.
Y es para eso que estoy acá, para apoyarloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These are often in addition to concrete services which include programs for early intervention, preschool and school-age special education, adult recreation, and residential care, as well as healthcare, employment assistance, and more.
En ciertos aspectos, podría ser algo muy positivoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Residential centres, public bodies, social service businesses, adult and elderly education, telecare services, entertainment and leisure companies and rehabilitation centres through the practice of regulated professions.
Llamé para avisar que llegaría tardeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Monte Cecilia provides a housing residential program for homeless families which includes services such as: Adult Education classes, budgeting, playgroup for children, household management.
Éste es un asunto privado, de familiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Services include: specialized vocational rehabilitation services; a short-term residential program for adults (Illinois Center for Rehabilitation and Education-Wood) in Chicago who are newly blind or visually impaired; independent living services for older individuals who are blind; and the Illinois Business Enterprise Program for the Blind.
Sólo por el cuelloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They found that lower income, less education, frequent residential moves and fluctuations in the number of adults within the home were associated with high smoke exposure, whereas time spent at a center-based daycare was associated with lower smoke exposure.
Luego, de repente, empieza a decir cuánto quería a su esposa...... y cómo se prendó de ella, como las vacas de MichiganParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aroha began its “Seeding Vitality Arts” initiative with the intention of “...demonstrat[ing] the potential impact of [arts education] programs for older adults, arts organizations, senior service providers, senior residential communities, and diverse groups everywhere.”
El Consejo ha agotado todas las posibilidades de obtener a tiempo el dictamen del Parlamento EuropeoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Today, SJCS-DC supports children and adults with intellectual, developmental and other disabilities through education services located within the DC Public Schools, and residential, employment, and day services located throughout the community.
¿ Estás bien, Yates?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Services provided include affordable supportive housing, residential treatment, mental health and dual-recovery services, case coordination, therapeutic services, outreach and intensive support for homeless adults, supported education and employment, day treatment and peer support. VIEW OUR PROGRAMS
Creo que, ahora que se ha debatido en el Parlamento, la propuesta es mejor de lo que parece, porque la de la Comisión ponía mucho énfasis en aspectos puramente médicos.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.