right of reply oor Spaans
right of reply
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
derecho de réplica
Some stakeholders considered that a right of reply applicable to all electronic media should be developed.
Otros consideran que debería prepararse un derecho de réplica aplicable a todos los medios electrónicos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rights of reply: limited to two replies, three minutes for the first and two minutes for the second.
Guardia.Saca a este tipo del escenarioUN-2 UN-2
The representative of the Russian Federation made a statement in the exercise of the right of reply.
Digo, si vas y robas la tienda local de comestibles... te dan, tal vez, cinco años de prisiónUN-2 UN-2
The representative of Cuba made a statement in the exercise of right of reply
Hubiera hecho cualquier cosa por Tina...... porque todo loque siempre quise fue gustarle...... pero la dejé tirada cuando más me necesitabaMultiUn MultiUn
Government observers (right of reply): Iran (Islamic Republic of)
Eso es buenoUN-2 UN-2
I call on the representative of Spain, who wishes to speak in exercise of the right of reply.
Un día, es verdad, la oigoUN-2 UN-2
The representatives of the United States and Cuba made statements in the exercise of the right of reply.
No habia nada, que pudieran hacer para evitarloUN-2 UN-2
Several representatives have requested to exercise their right of reply
La casa y # % de los bienesMultiUn MultiUn
The representative of Mali made a statement in the exercise of the right of reply.
Es demasiadaUN-2 UN-2
The representative of Israel made a statement in exercise of the right of reply
La tormenta sopló durante varios díasMultiUn MultiUn
One representative requested to exercise the right of reply.
No estamos robando vuestro carbon- ¡ Cruzasteis a nuestra tierra!UN-2 UN-2
The representatives of Morocco and Algeria made statements in the exercise of the right of reply
¡ Soy tu esposa!MultiUn MultiUn
Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of Australia and Singapore
Tiene tres tabernasMultiUn MultiUn
Members (right of reply): Japan, Republic of Korea
No permitiré que acabes lastimadaUN-2 UN-2
In the exercise of the right of reply, a statement was made by the representative of Australia
Su Stargate está abierto y es accesible con una naveMultiUn MultiUn
A statement in exercise of the right of reply was made by the representative of the United Kingdom.
Resolución del Parlamento Europeo, de # de diciembre de #, sobre Azerbaiyán: libertad de expresiónUN-2 UN-2
Protection of minors and human dignity and the right of reply ***II (Rule 131) (vote)
Un indio viene hacia la puertaEurLex-2 EurLex-2
Some stakeholders considered that a right of reply applicable to all electronic media should be developed.
Vamos a entregarnos... pero no a esos policías.- Nos mataránEurLex-2 EurLex-2
I should thus like to exercise my right of reply
Igual a ese.YoMultiUn MultiUn
The right of reply is guaranteed under article 53.
Será mejor que te muevasUN-2 UN-2
Right of reply accorded to the Government of the Sudan
Esta contaminación de polvo es tan fuerte que apenas puedo movermeUN-2 UN-2
Members (right of reply): India, Pakistan
Precisamente, eso es lo que hay que suprimirUN-2 UN-2
Right of reply
¿ Qué pasa con ese chico?eurlex eurlex
Conduct of meetings, length of statements, explanations of vote, right of reply, points of order and concluding statements
No podremos irnos con esteUN-2 UN-2
Rule # losing of the list of speakers and right of reply
Me interesa que dijo " obstrucción de justicia "MultiUn MultiUn
However, this recommendation also seeks to make a right of reply available in all online media.
Eso no es imposibleEuroparl8 Europarl8
12675 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.