right of first refusal
Derecho de tanteo · derecho de opción · derecho de opción prioritaria · derecho de prelación · derecho de retracto · derecho de tanteo
right of refusal oor Spaans
right of refusal
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
derecho de opción prioritaria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The judge must draw attention to this right of refusal (article # (a) and of the Civil Procedure Code
Pobre FranzMultiUn MultiUn
This rule should also apply to the subsequent service once the addressee has exercised his right of refusal.
Andy, Merv nunca recibe cartas de quejaEurLex-2 EurLex-2
There is thus a degree of ambiguity how to validly exercise the right of refusal.
Yo tengo razón, tú estás equivocadoEurLex-2 EurLex-2
"""I invoke the right of refusal against Star Captain Jez's version of events."
Sr.Blanchard, las cosas que dije sobre mi padre, necesito que las olvideLiterature Literature
This rule should also apply to the subsequent service once the addressee has exercised his right of refusal.
Así que, ¿ lista?EurLex-2 EurLex-2
What the hell had Mevlevi meant about the right of refusal being a man's final victory?
Tú y tu madreLiterature Literature
"""I have never heard of a right of refusal,"" he said."
Fume, compañera RitaLiterature Literature
I reserved the right of refusing if the office they required of me should seem unjust.
Ya nos habíamos visto, ¿ no?Literature Literature
You’ve said women here have rights of refusal, that they don’t have to marry against their wishes.”
La pelota esta allí.- ¡ Si, la pelota esta allí!Literature Literature
Since one princess has invoked the right of refusal, perhaps I will take this one.”
¿ Dónde está el maletín del que hablaban?Literature Literature
“The right of refusal is often a man’s final victory.”
Hay pruebas orales y escritas del origen de este pan plano, pero las fuentes escritas son bastante vagasLiterature Literature
"In my contract, I had the first right of refusal."
Sabías que Tory estaba aquí, con Faith en el cementerioWikiMatrix WikiMatrix
This rule should also apply to the subsequent service once the addressee has exercised his right of refusal
No sé quien seas, pero...... por favor, no se meta en nuestros asuntosoj4 oj4
First, he could appoint company officers, or at least held the right of refusal.
Tiene que haber algún lugar mejorWikiMatrix WikiMatrix
Each email contains simple instructions how to exercise your right of refusal to receive future e-mails.
Tu mejor amigo es Frankie MiedoCommon crawl Common crawl
He gets three and a half and no right of refusal.
Vicenzo Roccara Squarcialupi Brancaleonele jura por lo más sagrado que el anillo de San Pedro será restituido a la IglesiaLiterature Literature
Today's woman, of course, had equal rights of refusal; she didn't have to go to bed with him.
El vendrá con nosotrosLiterature Literature
I want first right of refusal on any additional rounds of funding.
Pero en vez de despedirlo dijo:" Vuelve a tu posición y sigamos filmando "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've said women here have rights of refusal, that they don't have to marry against their wishes.""
Leva todo lo que puedas encontrarLiterature Literature
It was his right of refusal, though he had no say in the matter.
Porque morirán millones de personasLiterature Literature
21142 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.