International Federation of Leagues for the Defence of the Rights of Man and Citizens
FIDH · Federación Internacional de los Derechos Humanos
rights of the defence oor Spaans
rights of the defence
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
derechos de la defensa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– breach of the rights of the defence;
No me des la charlaEurLex-2 EurLex-2
Community law – Principles – Rights of the defence – Observance thereof in the context of administrative proceedings – Anti-dumping
Sonríe, tio, sonríeEurLex-2 EurLex-2
ESF – Reduction of financial assistance – Training schemes – Rights of the defence – Right to a fair hearing
Odiseo, Perseo,TeseoEurLex-2 EurLex-2
(iii) The scope of the plea alleging infringement of the rights of the defence
Es un poco temprano para ti, ¿ no, amor?EurLex-2 EurLex-2
Competition – Administrative procedure – Statement of objections – Necessary content – Observance of the rights of the defence – Scope
El Vehículo parece estar intacto, estructuralmenteEurLex-2 EurLex-2
Fourth plea: breach of the rights of the defence
Solo me sentí dudosa el llamó al Prícipe " Big Willy " en su cara?EurLex-2 EurLex-2
The rights of the defence of the persons concerned shall be fully respected during investigations under this Article.
Querida, estoy tan apenado de que hayas tenido que soportar esoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Within those constraints, however, the rights of the defence must be respected so far as possible.
Esta ves no hay donde ocultarse, jugueteroEurLex-2 EurLex-2
Compliance with the rights of the defence
Todos en el tercer foro fueron preguntados que revisen este libro de nocheoj4 oj4
Respect for the rights of the defence of anyone who has been charged shall be guaranteed.
No, por mucho más que esoEurLex-2 EurLex-2
Fifth part of the first plea: infringement of the rights of the defence
Pero todos saben que guardo esos cuestionarios con llaveEurLex-2 EurLex-2
Respect for the rights of the defence of anyone who has been charged shall be guaranteed.’
Hablo de matar a un loboEurLex-2 EurLex-2
The rights of the defence in anti-trust proceedings would otherwise be divested of much of their effectiveness.
Un mercado único europeo debe ser considerado como una oportunidad más bien que como una amenaza.EurLex-2 EurLex-2
A - First plea in law: infringement of the rights of the defence
Si tiene una pluma, le doy la direcciónEurLex-2 EurLex-2
Breach of Article 83 of Regulation No 207/2009 in respect of the rights of the defence;
Aunque compre el televisorEurLex-2 EurLex-2
The first ground of appeal, alleging breach of the rights of the defence
Recomendación sobre la propuesta del Consejo Europeo de no convocar una convención para la revisión de los Tratados en relación con las medidas transitorias sobre la composición del Parlamento Europeo [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Comisión de Asuntos ConstitucionalesEurLex-2 EurLex-2
Competition – Administrative procedure – Observance of the rights of the defence – Statement of objections – Necessary content
Vamos a ayudarteEurLex-2 EurLex-2
Common provisions on the rights of the defence
Qué pena que Starbuck y Apollo no estén aquíUN-2 UN-2
- the rights of the defence and in particular equality of prosecution and defence,
Usted fue... el que traicionó a su patrianot-set not-set
V – Breach of the rights of the defence
Grandes preocupacionesEurLex-2 EurLex-2
THAT METHOD DID NOT ADVERSELY AFFECT THE RIGHTS OF THE DEFENCE .
No, Juez Strauss, usted no entiendeEurLex-2 EurLex-2
THE RIGHTS OF THE DEFENCE
Estoy más aIIá de Ia iraEurLex-2 EurLex-2
– Breaches of the rights of the defence
¿ Tiene su dirección?EurLex-2 EurLex-2
Rule # esponsibilities of the Registrar relating to the rights of the defence
¡ No puede ser!MultiUn MultiUn
42943 sinne gevind in 398 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.