have a safe journey
ten un buen viaje
safe journey! oor Spaans
safe journey!
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
¡buen viaje!
Now let me wish you all a safe journey home.
Permítanme ahora desearles un buen viaje de regreso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Silently he wished them safe journeys and secure harbour.
¿ Me oyen, oficiales?Literature Literature
However, safe journeys, my friend.
Se ha metido en guerra ajenaLiterature Literature
“Safe journey, Narm and Marimmar, both,” Jhessail added, her eyes alight with amusement.
Bebíamos juntosLiterature Literature
I will pray that you have a safe journey.""
Así que ¿ puedo usar el baño, por favor?Literature Literature
Minerva, Emily, and Anne farewelled him with wishes for a speedy and safe journey.
Ella tiene tropecientas preguntas,Y son más difíciles de esquivarLiterature Literature
Safe journey, okay?
Corrección de errores del Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de abril de #, por el que se modifica, y se adapta con motivo de la adhesión de la República Checa, de Estonia, de Chipre, de Letonia, de Lituania, de Hungría, de Malta, de Polonia, de Eslovenia y de Eslovaquia a la Unión Europea, el Reglamento (CE) no #/# por el que se establecen disposiciones comunes aplicables a los regímenes de ayuda directa en el marco de la política agrícola común y se instauran determinados regímenes de ayuda a los agricultores (DO L # deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hope you have a safe journey back to New York.
Es nuestro equipoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goodbye, and safe journey, my friend.”
Querida, estoy tan apenado de que hayas tenido que soportar esoLiterature Literature
Safe journey.
Eso seria muy buenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Safe journey, my friend.
En este caso, Bioscope revertirá plenamente al Estado, incluidos los fondos de comercio, al final de la concesión de # añosQED QED
I wish you safe journeys.
Estaba archivado como expediente de sobornoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Safe journey.
Es todo culpa suyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“We honor our brother, Jason Massett, and pray for his safe journey.”
Los Estados miembros velarán por que las cerdas y cerdas jóvenes se críen en grupos durante el período comprendido entre las cuatro semanas siguientes a la cubrición y los siete días anteriores a la fecha prevista de partoLiterature Literature
Have a safe journey.
FORMA Y VÍA(S) DE ADMINISTRACIÓNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There’s no wrong in wishing a man a safe journey.
Espero que podamos hablar al respecto también con los países que respaldan nuestra acción.Literature Literature
“I wish you a safe journey, then.
Concentración sérica de ferritina/Concentración plasmática de Zn#+ Se recomienda monitorizar cada dos o tres meses las concentraciones séricas de ferritina u otros indicadores de la carga de hierro corporal para evaluar la eficacia a largo plazo del régimen quelante en el control de la carga de hierro del cuerpoLiterature Literature
I went into the chapel and asked the Lord Jesus for a safe journey.
Está todo allí, sabe usted?Literature Literature
Safe Journeyings.
Salvo disposición en contrario del presente Reglamento, deben aplicarse el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de junio de #, por el que se establecen disposiciones comunes de aplicación del régimen de certificados de importación, de exportación y de fijación anticipada para los productos agrícolas, y el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen normas comunes de gestión de los contingentes arancelarios de importación de productos agrícolas sujetos a un sistema de certificados de importaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hope he has a safe journey to Bavaria.
Las palabras son bellasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He wanted now to find Lily, to wish her a truly safe journey.
Talle # de vestidoLiterature Literature
Lady Wroxford expressed her concern and wished him a safe journey.
Estoy bien.¿ Ve?Literature Literature
Leona waved back and silently wished them a safe journey.
Oye, yo no soy terapeutaLiterature Literature
2880 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.