reaction scheme
ecuación química
scheme oor Spaans
scheme
en
A systematic plan of future action.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
esquema
en
chart or diagram
The whole thing turned out to be a Ponzi scheme.
Toda la cosa resultó ser un esquema Ponzi.
plan
Dan devised an escape scheme with one of his cellmates.
Dan ideó un plan de fuga con uno de sus compañeros de celda.
proyecto
en
a systematic plan of future action
I know all about your little scheme.
Lo sé todo acerca de tu pequeño proyecto.
En 50 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
intriga · ardid · maquinación · estratagema · plano · sistema · treta · intrigar · combinación · programa · trama · artimaña · tramar · maquinar · mapa · hacer combinaciones · conspiración · confabulación · el esquema · el orden · el plan · el proyecto · la combinación · la conspiración · la estratagema · la intriga · la maquinación · martingala · tramoya · trapicheo · urdimbre · urdir · proyectar · estrategia · designio · idea · trapichear · máquina · planta · propósito · croquis · minuta · traza · tejer · conspirar · complot · táctica · enjuague · código · plan de acción
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Scheme
en
(computing, programming languages) A programming language, one of the two major dialects of Lisp.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Scheme
en
Scheme (programming language)
It is written in C++ with a Scheme-based command interpreter for general control.
Está escrito en C++ con un intérprete de órdenes basado en Scheme para el control general.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The provision for training will be maintained to cater to training schemes introduced by the United Nations as a result of the ongoing human resources reform programme.
Asunto C-#/#: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de # de febrero de # (petición de decisión prejudicial planteada por el Hof van beroep te Antwerpen- Bélgica)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Directiva #/#/CEE- Artículo #, apartado #- Efecto directo- Normativa nacional destinada a suprimir la doble imposición de los beneficios distribuidos- Deducción del importe de los dividendos percibidos de la base imponible de la sociedad matriz únicamente en la medida en la que ésta haya realizado beneficios imponiblesUN-2 UN-2
By 1 January 2016 and every two years thereafter, the Commission shall submit to the European Parliament and to the Council a report on the effects of the scheme covering the most recent two-year period and all of the preferential arrangements referred to in Article 1(2).
Han abierto a Donovan, está listo.Sus constantes vitales son establesEurlex2019 Eurlex2019
In addition, there is disagreement on whether the agreements concluded between local authorities and pension scheme providers may be classified as contracts for pecuniary interest which have as their object the provision of services and which exceed the relevant thresholds.
Si, Capitan RöhmEurLex-2 EurLex-2
share the information on opportunities for volunteering with other Member States and simplify as far as possible the application process in order to make it easier for young volunteers of a Member State to access and apply to the national schemes of other Member States;
No, usaremos las escalerasEurLex-2 EurLex-2
Member States may limit the time in which depositors whose deposits were not repaid or acknowledged by the scheme within the deadline set out in Article 7(1) can claim the repayment of their deposits.
El goce de los muertos- vivos es increiblenot-set not-set
The comments relate to two subsidy schemes: the Gross Income Tax scheme (Section 24 of the Special Economic Zones Act, SEZA) and the Import duty exemption on machinery, raw materials, supplies and spare parts (Sections 4(c) and 23 SEZA).
Bueno, la misma vieja historia de los marines de la primeraEurLex-2 EurLex-2
(2) The Member States, in accordance with Article 22(1)(b) of Commission Regulation (EC) No 1169/97 of 26 June 1997 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 2202/6 introducing a Community aid scheme for producers of certain citrus fruits(3), as last amended by Regulation (EC) No 2729/1999(4), have communicated the quantities of lemons processed under the aid scheme.
Tengo otras cosas que hacerEurLex-2 EurLex-2
The GOI also confirmed that the CPO value chain, including biodiesel producers, is eligible for this scheme.
Sólo te pido que estés conmigoEurlex2019 Eurlex2019
One of the cooperating sampled exporting producers, namely the Huadong Group of companies, has benefited from this scheme.
¿ Adónde vamos ahora?EurLex-2 EurLex-2
In addition there exists a wide body of legislative and constitutional provisions, regulations, standards, registration schemes and inspections to protect children
Lo sé, me lo has dichoMultiUn MultiUn
A European cybersecurity certification scheme shall include the following elements:
Pon a un agente en la salida de incendioseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A decommissioning scheme existed also for Norwegian small coastal vessels excluded from the system
Esto funcionó muy bienMultiUn MultiUn
(1) improvements to the special scheme for small enterprises;
Hagámoslo.- ¿ Como va el embarazo?Eurlex2019 Eurlex2019
On 11 May 2010 it lodged an application for aid under the following aid schemes of the CAP: (i) the single area payment scheme and (ii) the complementary national payments per hectare of agricultural land.
Vaya al final del trenEurLex-2 EurLex-2
The plenary welcomed the initiative taken by the Central African Republic and its neighbouring Kimberley Process participants (Cameroon, the Congo and the Democratic Republic of the Congo) to ensure cooperation on Kimberley Process Certification Scheme compliance issues with a regional dimension; and encouraged the Central African Republic and the Process monitoring team to continue working closely together with relevant United Nations actors, notably the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in the Central African Republic and the Panel of Experts on the Central African Republic, as well as the international community.
Esos le llamar mutantes...... forme un superior de raza...... para hombres ordinarios...... a quién tenemos casi eliminadosUN-2 UN-2
Taking into account the need to ensure the aid is reflected in the price at which the products are available under the school scheme, the Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 227, requiring Member States to explain in their strategies how this will be achieved.
¿ Apunto sobre su cabeza?not-set not-set
26 In that regard, it is apparent from the wording and scheme of Article 2(10) of the basic regulation that an adjustment of the export price or of the normal value may be made solely in order to take account of differences concerning factors which affect prices and, thus, their comparability, in order to ensure that a comparison is made at the same level of trade.
Ahora puedes juntarte con tu creador, por lo que cae sobre el suelo es suyoEurLex-2 EurLex-2
The Romanian position welcomes the success of the ERA-NET scheme and fully supports its further development, calling for stronger links between it and other European initiatives such as COST, EUREKA and the European Science Foundation's EUROCORES programme.
por la que se nombra a un suplente español del Comité de las Regionescordis cordis
(a) quantities of timber products imported into the Member State under the FLEGT licensing scheme, as per HS Heading specified in Annexes II and III and per each partner country;
La puerta al final del pasillo, ¡ Pero no vayas, por favor!EurLex-2 EurLex-2
Apart from various microfinance and credit creation schemes, other innovative ways of raising funds for social development have been explored at the national level
Él iba a correr los # metros.MultiUn MultiUn
This can be done through price risk management and establishment of viable safety nets for small producers, and through compensatory finance schemes.
Este asunto es suyoUN-2 UN-2
The indication that a product is covered by the inspection scheme must be shown in the same language or languages as used for the labelling.
Nombre del exportador/notificante: Firma: FechaEurLex-2 EurLex-2
In addition to the possibility of employees themselves engaging in fraudulent activity to obtain incentives from their employer, outsiders may corrupt otherwise legitimate employee incentive programmes by seeking out poorly-managed schemes and targeting employees prepared to exploit those weaknesses.
Esther, la hija de Simónides...... en su primera visita a JerusalénUN-2 UN-2
(16) Basic principles with regard to the financing of WEEE management have to be set at Community level and financing schemes have to contribute to high collection rates as well as to the implementation of the principle of producer responsibility.
Paco era mi enfermero y, como los rehenes de verdad se resisten, nuestro rehén seria Randynot-set not-set
The worsening economic climate may also have a significant impact on the expected returns of venture capital funds and potential losses for guarantee schemes.
¿ Así que cuándo vienes?EurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.