sexennial oor Spaans
sexennial
en
Lasting six years.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sexenal
en
Happening once every six years.
es
Que se produce cada seis años.
For the Income and Living Conditions domain, the data sets shall consist of annual, triennial and sexennial information.
En relación con el ámbito de la renta y las condiciones de vida, los conjuntos de datos se compondrán de información anual, trienal y sexenal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What exasperates them above all is this unprecedented foreign policy during the presidential sexennial.
Es hermoso aquí arribaLiterature Literature
For the Income and Living Conditions domain, the data sets shall consist of annual, triennial and sexennial information.
El Consejo ha seguido en gran parte la propuesta de la Comisión de aclarar y de racionalizar las disposiciones legalesEurLex-2 EurLex-2
The first is interest rates, for which incidentally, the Bank of Mexico announced two weeks before the sexennial change, an increase of 25 basis points of the benchmark interest rate to reach eight percent per year, which represents the highest level in the last 10 years.
Esta camisa está bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Along with this museum, which is the oldest in the city, Morella has created a series of exposition areas beneath the epigraph Museus de Morella. They are devoted to the history of the city, photography, palaeontology (with a good collection of dinosaur remains), Sexenni fiestas, etc.
indicará el ámbito de aplicación que cubre (parte de la red o de los vehículos contemplados en el anexo I; subsistema o parte de subsistema contemplados en el anexo IIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The traditional dances represented in the Sexenni are cultural manifestations of great value.
Y nada purifica como el fuegoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Every six years, the medieval town prepares itself to host the Sexenni with handmade ornaments made by the local residents.
Algunos nacen inteligentes...... del mismo modo en que algunos nacen hermososParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Applications are being accepted from both public service and contract teaching and research staff at public universities in Catalonia for the assessment of research on the basis of six-year periods of research (sexennis) ending prior to or on 31 December 2016.
Ahora es mi familiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Chapter comes half-way through the present sexennial (2014 – 2020), an opportunity for the international OFS fraternity to review the situation of the Order at its different levels, while assessing progress in the implementation of current priorities and objectives.
Mi oído me está jugando trucosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The evaluation of scientific performance in Spain through the “national accreditation” system and the sexennials (a research assessment program that evaluates academic staff every six years) does not only confer social and personal recognition to professors and researchers, but it also has an influence over their future academic careers.
Bill, es el tiempoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The people of the town go to the Sanctuary to take the image of Our Lady of Vallivana for the Sexenni Festival.
Deja de decir lo sientoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These two works have a significant value in this “sexennial of inculturation” that our Institute is living because they show specific aspects of the local culture: the garments of Jesus, Mary and Joseph, inspired by traditional costumes; the typical houses of the area; the tissues of the local crafts; the landscape and crops of the Island of Flores... The gestures and expressions of the three members of the Holy Family collect likewise elements of oriental art.
Estoy volviendo, escuchenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1679: In Paris, the first Sexennial Assembly has closed.
¡ Tanaka, hijo de puta! ¿ Qué has hecho?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A year before the Sexenni, Morella celebrates l'Anunci, the announcement of this festival that happens every six years.
¿ Qué clase de señal?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The last of them took place from July 26 to 30, 1939. And future sexennial Assemblies were abolished. However, to avoid too long time to lag between two General Assemblies, it was decided that the General Assembly would take place every six years since then.
Te dije que eras un genioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Details Reviews With a stay at Hotel Del Pastor in Morella, you'll be just steps from Sexenni Museum and Arciprestal Museum.
Necesité toda la fuerza para dejar la casaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the end of the Sexenni Revolucionari (no en anglès) (six revolutionary years), the Cantonal Revolution broke out, the worst events of which took place in Cartagena.
Vossler está muertoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Chapter comes half-way through the present sexennial (2014 – 2020), an opportunity for the international OFS fraternity to review the situation of the Order at its different levels, while assessing progress in the implementation of current priorities and objectives.
No ha sido ningún error, cariñoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I remember handing over the Ministry of Finance to the first opposition government in the modern history of Mexico, with an economy growing at 7% and, for the first time in a generation, without a sexennial economic crisis.
Esperaba que aún tuvieras tu contacto en SummerholtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is a tradition which is celebrated every May, except when Morella celebrates the Sexenni.
Su Stargate está abierto y es accesible con una naveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Applications are being accepted from both public service and contract teaching and research staff at public universities in Catalonia for the assessment of research on the basis of six-year periods of research (sexennis) ending prior to or on 31 December 2016. Applications, which in this call will be accepted from full-time, part-time and temporary teaching and research staff, are to be submitted between 19 June and 21 July.
¿ sacó algo delhomicidio?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Festivities in Spain: 'Sexenni' in Morella in Morella,, Castellón - Castelló.
Es... es un poco difícil de explicar a un profanoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tags: Sexenni, Mountain, History, Relax, Puente de San José
¿ Se te ofrece algo?OyeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Details Reviews With a stay at Hotel Cardenal Ram in Morella, you'll be just steps from Sexenni Museum and San Francisco Convent.
Frecuentes: Depresión Sensación de mareo Dolor de cabeza Dolor de garganta Taponamiento o congestión nasal Diarrea Picor Dolor de espalda o muscular Sensación de cansancio Enrojecimiento del lugar de inyección Inflamación del tejido situado bajo la pielParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The different historical-political and historical-social contexts between the Sexennial Period and the Second Republic extend over several chapters.
Había árbolesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The origin of the Sexenni dates back to 1673 when the city's population was devastated by the plague.
Sí.Le estamos poniendo nombre a las gallinasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.