statutory city oor Spaans
statutory city
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ciudad estatutaria
en
city
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
These states are then divided into districts (Bezirke) and statutory cities (Statutarstädte).
Su hermano Geoffrey fue asesinadoWikiMatrix WikiMatrix
Statutory Cities have the competencies otherwise granted to both districts and municipalities.
Sólo unos pobres desdichados perseguidos, llorando, siempre suplicando por sus vidasWikiMatrix WikiMatrix
In Austria, a similar concept is the statutory city.
Un buscapleitosWikiMatrix WikiMatrix
In addition, statutory cities have also seen the establishment of commissions for national minority affairs as advisory bodies to the councils.
En la medida en que la aplicación de los derechos del arancel aduanero común dependa del precio de entrada del lote importado, la veracidad de este precio se comprobará utilizando un valor de importación a tanto alzado que calculará la Comisión por cada origen y producto basándose en la media ponderada de los precios de esos productos en los mercados de importación representativos de los Estados miembros o, en su caso, en otros mercadosUN-2 UN-2
In addition, statutory cities have also seen the establishment of commissions for national minority affairs as advisory bodies to the councils
Por lo tanto, debió haber sido colocada durante la nocheMultiUn MultiUn
It comprises the areas to the West and North of the city Krems an der Donau, which itself is a statutory city.
Después de ese follón, estos gilipollas probablementeles disparen y los dejen por ahí tiradosWikiMatrix WikiMatrix
With only about 1,900 inhabitants, it is the country's smallest statutory city, as it was endowed with the rights of a royal free city by the Hungarian crown in 1681.
Yo estaba frente a un espejo, sentado en el borde de la cama.Y... yo estaba solo...... sin embargo él estaba a mi lado...... pero él no se veíaWikiMatrix WikiMatrix
The Leithaberg wine region comprises the political district of Eisenstadt Umgebung, the statutory cities of Eisenstadt and Rust, the political municipalities of Jois and Winden, and, in the municipality of Neusiedl am See, the vineyards of Hausberg, Neuberg, Marthal and Landstraße Hutweide.
Lo mandará ahora mismo, ¿ no?EuroParl2021 EuroParl2021
A draft local government act proposing changes requiring constitutional amendments, including streamlining administrative and statutory districts and cities, and electing local authorities, has yet to be submitted to the Legislature.
¿ De qué estamos hablando?UN-2 UN-2
Whilst there is no specific guarantee by either Cologne or Bonn, there exists an unlimited statutory liability of both cities for all liabilities of the Zweckverband pursuant to the statute of incorporation of the Zweckverband.
El manatí está al borde de la extinciónEurLex-2 EurLex-2
Most states and large cities have adopted their own statutory and administrative schemes for protecting and promoting basic rights and freedoms
Los Estados miembros especificarán las funciones, competencias y facultades administrativas de las autoridades reguladorasMultiUn MultiUn
Most states and large cities have adopted their own statutory and administrative schemes for protecting and promoting basic rights and freedoms.
Necesito advertiros para evitar antagonismos en la relación con el ReyUN-2 UN-2
The Youth Welfare Working Group (ARGE Jugendwohlfahrt) is also a case in point: in this body, the senior civil servants and social workers of the Länder and statutory towns and cities, as well as a representative of the Family Ministry and the Ministry of Justice meet regularly, so it is yet another important coordination instrument for issues relevant to the rights of the child.
No lo sé.A Megan se le ocurrirá algoUN-2 UN-2
Most states, and many large cities, have adopted their own statutory and administrative schemes for protecting individuals from discrimination in fields actively regulated by state and local governments.
Eddie, estás muy equivocadoUN-2 UN-2
Most states, and many large cities, have adopted their own statutory and administrative schemes for protecting individuals from discrimination in fields actively regulated by state and local governments
Eslovenia es un ejemplo para Eslovaquia: fue el primero de los países UE-10 y el decimotercero de todos los Estados miembros de la UE en introducir el euro (en 2007).MultiUn MultiUn
Administrative regions of Austria: Statutarstädte (Statutory cities) - GeoPostcodes Data Services
Liu- San y Yo Ambos tenemos sueños extrañosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5.1 Statutory city
Lo operarán esta nocheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Theatres Krems an der Donau statutory city Sign in Choose country Visited places map
Es del tamaño de una pieza de panParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rocky Ford is a Statutory City located in Otero County, Colorado, United States.
La molesto tanto, y prometí no hacerloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Statutory City of Opava
Es un adversarioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The City of Castle Pines is a Statutory City located in Douglas County, Colorado, United States.
¿ Llamó alguien a un doctor?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Parks and gardens Krems an der Donau statutory city Sign in
Vamos, buscaremos ayudaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Administrative regions of Austria: Statutarstadt (Statutory cities) - GeoPostcodes Data Services
¿ Quién es Charlie?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Attractions Waidhofen an der Ybbs statutory city
¿ Recuerdas cômo era?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
97 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.