substitute social service
servicio social sustitutorio
substituted service oor Spaans
substituted service
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
notificación por cualquier otro medio sustitutorio de entrega en mano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Since 2011, Norway had suspended substitute service for conscientious objectors.
El Consejo de administración efectuará, de común acuerdo con la Comisión, un mandato específico, una vez consultadas las partes implicadasUN-2 UN-2
Subcontracting such rail substitute services by bus and coach according to relevant public procurement legislation is thus required.
Votación en detalle: Anexo Resultados de las votaciones, puntoEurLex-2 EurLex-2
Substitute service is allowed under Article 12 only if reasonable efforts of personal service have been unsuccessful.
Tonterías de que el diablo estaba en BlackmoorEurLex-2 EurLex-2
What methods of service, of substitute service in particular, should be admitted?
Bien, ahí vamosEurLex-2 EurLex-2
Conscripts whose motions have been approved are assigned substitute service by the relevant Voivodeship Labour Office
Ha ido a hacer unas compras, pero no tardaráMultiUn MultiUn
- impact of substitute services on regulation;
¿ Concuerda que darnos la mano sería incongruente?Vengo por la carta de mi socio...... que Ud. le dijo al DrEurLex-2 EurLex-2
Since # young men eligible for military service have performed a substitute service at Holocaust memorial sites abroad
Maestro, ¡ levántate!MultiUn MultiUn
Article 12 Substitute service 1.
Si me quieres, baby te lo adviertonot-set not-set
Conscripts who perform substitute service have a limited right to strike
Ven y ten un poco de pastelMultiUn MultiUn
Conscripts whose motions have been approved are assigned substitute service by the relevant Voivodeship Labour Office.
Extraño Nueva YorkUN-2 UN-2
Article 12 Substitute service
No sabia que estaba haciendoEurLex-2 EurLex-2
The manner of financing remuneration paid out to conscripts in substitute service was altered.
No voy a ofender mi cuerpo sólo porque a los chicos les gusteUN-2 UN-2
End the practice of indefinite national service and allow substitute service for conscientious objectors (Croatia);
Hay un hombre de ciencia y partidario de la rectitud...... que mira hacia el pasado, a una época en que todo tenía colorUN-2 UN-2
In this case, the conscientious objector may be assigned for substitute service within the civil defence service.
Victoria, esto es un poquito impulsivo, ¿ no te parece?UN-2 UN-2
Conscripts who perform substitute service have a limited right to strike.
Qué sucede que hoy te vestiste con nuestra ropa tradicional?UN-2 UN-2
The manner of financing remuneration paid out to conscripts in substitute service was altered
Y renunciar ahora significa que sóIo desperdiciaste mucho tiempoMultiUn MultiUn
The Committee working parties held roundtables on the impact of substitute services on regulation and private remedies.
¿ Qué tipo de actividades?EurLex-2 EurLex-2
Decisions on directing a conscript to substitute service falls into the scope of action of a district draft board.
Creí que nunca vería tantos juntosUN-2 UN-2
Substitute service still has a military character although the conscript has the right to refuse training that involves weapons.
No sé que hacer ahoraUN-2 UN-2
(96) Potentially substitutable services are considered in recitals 5 to 88 in relation to the definition of the market.
¿ Cómo vas con ese arado?Lo arregléEurLex-2 EurLex-2
Since 1992, 189 young men eligible for military service have performed a substitute service at Holocaust memorial sites abroad.
Bueno, entonces...... puedes sobrevivir a estoUN-2 UN-2
Decisions on directing a conscript to substitute service falls into the scope of action of a district draft board
Debe vengar mi muerte.Como orden final como presidente dePantoraMultiUn MultiUn
Substitute service may be conducted under employers indicated by the minister for labour with whom relevant agreements have been signed
Nombre, titulación y experiencia del científico o científicos responsablesMultiUn MultiUn
Inspection results are discussed during annual training courses of Voivodeship Labour Offices personnel responsible for issues connected with substitute service
Tinker Bell, ¿ no te das cuenta de lo que haces?MultiUn MultiUn
The Law on substitute military service shortened substitute service from # to # months, and for conscripts-university graduates- from # to # months
Prácticas idóneas para la interpretación de criteriosMultiUn MultiUn
5017 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.