substitution of phosphate oor Spaans
substitution of phosphate
en
Replacement of phosphate in detergents by environmentally safer substances, such as zeolite. The substitute will not act as a nutrient, and so will not cause eutrophication as a result of the accelerated growth of plants and microorganisms if it is released into waterways. (Source: WRIGHTa)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
substitución del fosfato
en
Replacement of phosphate in detergents by environmentally safer substances, such as zeolite. The substitute will not act as a nutrient, and so will not cause eutrophication as a result of the accelerated growth of plants and microorganisms if it is released into waterways. (Source: WRIGHTa)
es
Reemplazo del fosfato en detergentes por sustancias ambientalmente más seguras, tales como zeolita. El substituto no debe actuar como nutriente, y así no causar la eutroficación como resultado del crecimiento acelerado de plantas y de microorganismos cuando se lanza hacia riachuelos o ríos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Manufacturers confirm the technical feasibility of the substitution of phosphates by a range of alternative compounds.
Un grupo de estrictos vegetarianos y cerebritos de la computaciónEurLex-2 EurLex-2
It can be concluded that the substitution of phosphates with alternatives would not add further risk to human health.
La tendrá mejor cuando nos pongamos con ella.- ¿ Qué quiere decir?EurLex-2 EurLex-2
– Resource savings by substituting 10% of phosphate fertilizers, 9% of potassium fertilizers and 8% of lime fertilizers [15] with compost;
Tengo un compromiso.- ¿ De veras?EurLex-2 EurLex-2
The limitation should apply to all phosphorous compounds in order to preclude a mere substitution of the limited phosphates by other phosphorous compounds.
Enséñame lo que tienes ahoraEurLex-2 EurLex-2
One feed compounder estimated that 150 grams of liquid phytase can substitute for approximately 7,5 kg of inorganic phosphate per tonne of feed.
El importe de la ayuda se expresa en el número de puntos porcentuales de bonificación, es decir, la diferencia entre el tipo de referencia fijado por la Comisión Europea para Portugal (en la actualidad, el #,# %) y el tipo que aplica el prestamista a cada beneficiario de forma individualEurLex-2 EurLex-2
In particular, the potential substitutability of other products for zinc phosphate is not demonstrated.
– Al hilo de este asunto, creo que el motivo de por qué mi colega ha dicho lo que ha dicho es porque la Presidencia del Reino Unido parece considerarla una cuestión de seguridad y estabilidad en lugar de una cuestión de derechos humanos.EurLex-2 EurLex-2
The limitation should apply not only to phosphates, but also to all phosphorus compounds in order to preclude a mere substitution of other phosphorus compounds for phosphates.
Dejé todo detrás para seguirleEurLex-2 EurLex-2
The limitation should apply not only to phosphates, but also to all phosphorous compounds in order to preclude a mere substitution of other phosphorous compounds for phosphates.
BLÍSTER DE PVC-PCTFE/ALU DE # Y # COMPRIMIDOS (para el blister blanco y transparentenot-set not-set
Using the example given at recital 19) above the addition of 150 grams of liquid phytase per tonne of feed can substitute for approximately 7,5 kg of inorganic phosphate.
¡ Hirsch, tenemos los libros de códigos!EurLex-2 EurLex-2
(296) Finally, SNCZ submits that the potential substitutability of other products to zinc phosphate demonstrates that the infringement has no actual impact.
Por los que dejarásEurLex-2 EurLex-2
Second, the presence of third party competitors in the market and the existence of substitution products, including calcium phosphate imported from third countries, brought considerable pressure to bear on the price of standard zinc phosphate.
Asunto T-#/#: Recurso interpuesto el # de mayo de #- Transnational Company Kazchrome y ENRC Marketing/ConsejoEurLex-2 EurLex-2
(46) Modified (or activated) types of zinc phosphate(15) can also be substituted for standard zinc phosphate.
Además, las normas publicadas bajo las Directivas #/#/CE, #/#/CE, #/#/CEE y #/#/CEE pueden usarse para demostrar conformidad con el artículo #, apartado #, letras a) y b), de la Directiva #/#/CEEurLex-2 EurLex-2
Although the Commission makes reference to partial substitutes in the contested decision, including calcium phosphate and modified zinc phosphates (recitals 45 and 46 to the contested decision), it does not examine the importance of those substitutes and, in particular, it does not establish whether standard zinc phosphate forms part of the same market as those substitutes.
Bueno, la misma vieja historia de los marines de la primeraEurLex-2 EurLex-2
The investigation confirmed that the Union industry invested in the development of a new production process substituting phosphate rock by phosphate extracted from waste streams.
R ha llevado a una chica al laboratorio del DrEurLex-2 EurLex-2
In this project researchers defined a combination of stem cells and the bone substitute biomaterial, biphasic calcium phosphate.
Habéis hecho un buen serviciocordis cordis
Studies conducted since 1961 revealed that three applications of the asymmetrically-substituted triazine-phosphate, azinphosmethyl (Guthion®), applied prior to bloom to red-skinned potatoes stimulated them to an average yield increase of 15% above that normally attributable to economic control of the potato-insect complex.
El era joven y torpe y estaba enamoradospringer springer
121 Second, the applicant asserts that the presence in the market of third‐party competitors and the existence of substitution products, including calcium phosphate imported from third countries, brought considerable pressure to bear on standard zinc phosphate prices.
Prepárate para ser conducido como nuncaEurLex-2 EurLex-2
Alternatives to phosphate: assessment of the availability, technical feasibility of the substitution and performance of the compliant CADD
Esta contaminación de polvo es tan fuerte que apenas puedo movermeEurLex-2 EurLex-2
We know that there are perfectly satisfactory substitutes and that countries have in practice phased out the use of phosphates.
Es lo último que oí antes de que me echaranEuroparl8 Europarl8
(45) A number of mineral or even organic products are partially substitutable to zinc phosphate for anti-corrosive purposes(13).
Artículo # del Tratado Euratom: aplicación de directivas, en particular en el ámbito médico [ámbito C: Directivas #/#/Euratom del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establecen las normas básicas relativas a la protección sanitaria de los trabajadores y de la población contra los riesgos que resultan de las radiaciones ionizantes (DO L # de #.#.#, p. #) y #/#/Euratom, de # de junio de #, relativa a la protección de la salud frente a los riesgos derivados de las radiaciones ionizantes en exposiciones médicas y por la que se deroga la Directiva #/#/Euratom (DO L # de #.#.#, p. #), y la Directiva #/#/Euratom del Consejo, de # de diciembre de #, sobre el control de las fuentes radiactivas selladas de actividad elevada y de las fuentes huérfanas (DO L # de #.#.#, p. #] (control de la radiactividad, en particular las fuentes selladas de actividad elevadaEurLex-2 EurLex-2
Of course a reversal in the trend towards substituting phosphates with other compounds, which would have negative effects on the environment, cannot be excluded.
Porque morirán millones de personasEurLex-2 EurLex-2
The Commission was required to ascertain whether the composition of dicalcium phosphate from Tunisia was not close to that of substitutes imported from other regions, which it has not done, despite its knowing of a binding tariff information in France
¿ No levantamos la maldición?oj4 oj4
The Commission was required to ascertain whether the composition of dicalcium phosphate from Tunisia was not close to that of substitutes imported from other regions, which it has not done, despite its knowing of a binding tariff information in France.
Francamente, no lo creoEurLex-2 EurLex-2
(23) Further evidence that phytase and inorganic phosphate constitute separate relevant product markets is provided by the fact that the overwhelming majority of customers responded that they would not stop purchasing phytase and substitute it by inorganic phosphates in response to a price increase of 5 to 10 %.
Primera preguntaEurLex-2 EurLex-2
The hydrolysis of the γ phosphate of GTP into guanosine diphosphate (GDP) and Pi, inorganic phosphate, occurs by the SN2 mechanism (see nucleophilic substitution) via a pentavalent transition state and is dependent on the magnesium ion Mg2+.
Simplemente, no me atraeWikiMatrix WikiMatrix
58 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.