technical working group oor Spaans

technical working group

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Grupo de Trabajo de Expertos en Diamantes

Soortgelyke frases

Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts for the Harmonization of Data on Production, Imports, and Exports of Substances that Deplete the Ozone Layer
Grupo de Trabajo ad hoc de expertos jurídicos y técnicos para la armonización de los datos sobre producción, importación y exportación de sustancias que agotan la capa de ozono

Ad hoc Working Group of the Whole on Technical Assistance
Comité de cooperación técnica · Grupo de trabajo plenario ad hoc sobre asistencia técnica · Grupo de trabajo plenario ad hoc sobre cooperación técnica · TCC

Technical Working Group on Labelling, Packaging and Food Standards
GTT sobre Etiquetado, Envasado y Normas Alimentarias · Grupo de Trabajo Técnico sobre Etiquetado, Envasado y Normas Alimentarias

Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts for the Elaboration of a Global Framework Convention for the Protection of the Ozone Layer
Grupo de Trabajo ad hoc de expertos jurídicos y técnicos encargado de elaborar un convenio que sirva de marco mundial para la protección de la capa de ozono

UNAIDS/WHO Technical Working Group on Global HIV/AIDS and STD Surveillance
Grupo técnico de trabajo ANASTATE/OMS para la vigilancia mundial del VIH/SIDA y de las enfermedades venéreas

Joint Technical Working Group on Food and Agricultural Products Conservation and Processing Industries
Grupo Técnico Mixto de Trabajo sobre Conservación de Alimentos y Productos Agrícolas e Industrias de la Elaboración

Technical Co-operation Administrator Working Group
Grupo de trabajo del Administrador sobre cooperación técnica

Joint Technical Working Group on the Fisheries Industry
Grupo técnico mixto de trabajo sobre la industria de pesquerías

Joint Technical Working Group on Forest and Pulp and Paper Industries
Grupo técnico mixto de trabajo sobre industrias forestales y de pulpa y papel

voorbeelde

ad hoc technical working groups comprised of members of the committee or experts in promotion and advertising
a grupos de trabajo técnicos ad hoc integrados por miembros del Comité o por expertos en promoción y publicidad

Informal paper of the Secretariat prepared for the Technical working group on harmonized reporting guidelines, Geneva # ecember
Documento oficioso de la Secretaría preparado para el Grupo de Trabajo técnico encargado de las directrices armonizadas sobre la presentación de informes, Ginebra # y # de diciembre de

Human rights advisers led inter-agency technical working groups on protection-related issues in Côte d’Ivoire and Iraq.
Asesores en materia de derechos humanos dirigieron grupos de trabajo técnico interinstitucionales sobre cuestiones relacionadas con la protección en Côte d’Ivoire y el Iraq.

Technical working group activities in carbon dioxide utilization options;
Actividades técnicas de los grupos de trabajo sobre las opciones de utilización del dióxido de carbono;

The Chair of the technical working group, Mr.
El Presidente del Grupo de Trabajo Técnico, Sr.

e) Collaboration with UNFPA/Guatemala on organization of technical working group in operations research and reproductive health, Guatemala
e) Colaboración con el FNUAP en Guatemala sobre la organización de un Grupo de Trabajo Técnico en investigación de las operaciones y en salud reproductiva, Guatemala

A technical working group might be established to ensure the integrity of the reports.
Podría ser conveniente establecer un grupo de trabajo técnico para asegurar la integridad de los informes.

These electronic working groups submitted their recommendations to the technical working group in November
Los grupos de trabajo electrónico presentaron sus recomendaciones al grupo de trabajo técnico en noviembre de

Technical Working Group meetings were established for Transport and Energy (September 2007) and Environment (October 2007).
Se celebraron reuniones del Grupo de trabajo técnico en materia de transporte y energía (septiembre de 2007) y de medio ambiente (octubre de 2007).

� UNAIDS, resource needs technical working group, Geneva, February 2007.
� ONUSIDA, �grupo de trabajo técnico sobre necesidades de recursos, Ginebra, febrero de 2007.

Technical working groups and ad hoc groups
Grupos técnicos de trabajo y grupos ad hoc

An ad hoc technical working group for inspections and control measures for genetically modified organisms was set up.
Se ha creado un grupo técnico ad hoc de trabajo sobre las inspecciones y las medidas de control relativas a los organismos genéticamente modificados.

The Board may establish and oversee the work of technical working groups.
Podrá determinar y supervisar la actividad de los grupos de trabajo técnicos.

The Technical Working Group on Gender has a very important role for information sharing.
El Grupo de trabajo técnico sobre el género tiene un papel muy importante para el intercambio de información.

The Committee met four times in Plenary Session and its Technical Working Group met six times.
El Comité se reunió en sesión plenaria en 4 ocasiones y su grupo de trabajo técnico, en 6.

Technical working group activities in CO2 utilization options;
Actividades técnicas de los grupos de trabajo sobre las opciones de utilización del CO2;

The Commission also established, in 2013, an internal technical working group and drew up an internal action plan.
Asimismo, en 2013 la Comisión creó un grupo de tra‐ bajo técnico interno y elaboró un plan de acción a nivel interno.

– Three regional technical working group meetings
Tres reuniones regionales de grupos de trabajo técnicos

In addition, an independent group of experts should be established within that technical working group.
Además, debe crearse un grupo de expertos independiente en el seno de dicho grupo de trabajo técnico.

Open-ended Legal and Technical Working Group
Grupo de Trabajo jurídico y técnico de composición abierta

UNAMA also supported a high-level training workshop for the members of the technical working group.
La UNAMA también apoyó un curso práctico de alto nivel destinado a los miembros del grupo de trabajo técnico.

� Technical working groups consist of donors, national Governments, civil society, the private sector and technical partners.
� Los grupos técnicos de trabajo se componen de donantes, gobiernos nacionales, representantes de la sociedad civil, el sector privado y asociados técnicos.

Responsibilities in leading some key technical working groups are now shared with the funds and programmes
La función de encabezar algunos importantes grupos técnicos de trabajo se comparte actualmente con los fondos y programas

Technical working groups must now work on four subjects of common interest.
Ahora es necesario que los grupos de trabajo técnicos trabajen en cuatro temas de interés común.

Technical working group meetings
Reuniones de grupos de trabajo técnicos