the majority of oor Spaans

the majority of

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

la mayor parte

The majority of those men worked in the mine.
La mayor parte de esos hombres trabajaban en la mina.
GlosbeMT_RnD

la mayoría de

Where programmers use semi-colons every day, the majority of people only use them in emoticons.
Aunque los programadores usan los punto y coma todos los días, la mayoría de las personas solo los usan para los emoticonos.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

to reach the age of majority
alcanzar la mayoría de edad
the majority of people
la mayoría de la gente · la mayoría de la habitantes · la mayoría de las personas
the great vast majority of the voters
la gran mayoría de los votantes
World Association of the Major Metropolises
Asociación Mundial de las Grandes Metrópolís · METROPOLIS
these notes make up the chord of A major
estas notas forman el acorde de la mayor
the age of majority
mayoría de edad
Intergovernmental Regional Committee for the Major Project in the Field of Education in Latin America and the Caribbean
Comité Regional Intergubernamental de PROMEDLAC · Comité Regional Intergubernamental del Proyecto Principal de Educación en América Latina y el Caribe
Meeting of Experts on the Prevention of Major Hazards
Reunión de expertos sobre la prevención de riesgos de gran magnitud
Group of Experts on the Rational Use of Electricity and Electricity Distribution Outside the Major Urban Areas
Grupo de Expertos en la utilización racional de la electricidad y la distribución de la energía eléctrica fuera de las principales zonas urbanas

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Most of them seemed to be in the posh district where the majority of Rifthold's elite lived.
A mí me parece alegreLiterature Literature
This vetting provision is an attack against national minorities in Ukraine, the majority of whom are Poles.
Toda persona tiene derecho al respeto de su vida privada y familiar, de su domicilio y de sus comunicacionesEuroparl8 Europarl8
In the first place the majority of mankind are total strangers to one another, despite their common origin.
Tenía una cicatriz de diez centímetros desde hace # añosjw2019 jw2019
Also, social differentiation became more pronounced: a small dominant group ruled over the majority of the population.
¡ Perdí la cabeza!WikiMatrix WikiMatrix
As of January 2012 Frontex requests supporting documents for the majority of costs in joint return operations.
La declaración de tu tarjeta de créditoelitreca-2022 elitreca-2022
The majority of patients who come to me have anxiety disorders.
No es como si ¡ Vamos!Literature Literature
The majority of its individual police officers are in UNMIT.
¿ No cree que deberíamos esperar?UN-2 UN-2
The majority of B2B initiatives aim at larger companies.
¿ Quién se queda con la tuya?UN-2 UN-2
Afghanistan and Myanmar continued to account for the majority of illicit opium poppy cultivation worldwide.
Lo dudo, saco de carneUN-2 UN-2
His heightened alertness and response time will save the lives of the majority of his squad.
Oye, ten cuidado, estos huevones te pueden engrupirLiterature Literature
Small and medium-sized enterprises constitute the majority of tourism enterprises
No se molesteMultiUn MultiUn
The majority of prisons had been built before 1960 and were in a state of disrepair.
Porque hay dos o tres autosUN-2 UN-2
More than 2 million people returned to South Sudan, the majority of them from neighbouring countries.
Eljacuzzi es una buena terapiaUN-2 UN-2
The majority of sports associations are non-governmental organizations, which operate on the basis of voluntary work
No te preocupes, JoeMultiUn MultiUn
The majority of exacerbations can be managed with home-based therapies.
¿ Cómo puede no oler eso?Literature Literature
The majority of bacterial pneumonias are caused by different forms of streptococcus bacteria.
A Katie le hubiera gustadoLiterature Literature
AIG conducts the majority of its procurement activity through Hadid Industries Complex.
No te preocupes, grandoteEurLex-2 EurLex-2
Sounds were now distinguishable as such, and I believed that the majority of what I saw was real.
En el anexo I y el anexo # se establecen los importes que deben recuperarse del Estado miembro o abonarse a este de conformidad con la presente Decisión en el ámbito de las medidas de desarrollo rural aplicables en MaltaLiterature Literature
The social assistance scheme has been expanded to cover the majority of most vulnerable population groups.
No te preocupes, LoganUN-2 UN-2
The majority of IIAs are primarily protective, but only moderately liberalizing.
Debe ser difícil no haber conocido nunca el toque de una mujer porque tienes la cabeza hinchada como una calabaza y la respiración como la comida para gatosUN-2 UN-2
The majority of EAGF appropriations for expenditure under direct management made by the Commission are differentiated appropriations.
Y respiramos el aire de este mundo huerfano...... al igual que vosotrosEurlex2019 Eurlex2019
The majority of the clean fuel and alternative vehicle technologies discussed above are predominantly available in industrialized countries
Solo digo que ha cambiado mi perspectivaMultiUn MultiUn
Most of us spend the majority of our waking hours involved in organizations.
Me han dicho que me presente al Sr.Warrennted2019 ted2019
This was also the case for the majority of the assembled bicycles by both parties.
¿ De qué estamos hablando?EuroParl2021 EuroParl2021
The majority of the SCR turn-off circuits can also be used for GTOs.
El partícipe podrá combinar su parte de cada uno de los activos, pasivos, gastos e ingresos línea a línea con las partidas similares de sus estados financierosLiterature Literature
814577 sinne gevind in 841 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.