the truth is that ... oor Spaans
the truth is that ...
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
la verdad es que ...
Excuse me, but the truth is that ...
Disculpe, pero la verdad es que ...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The truth is that it’s wrong to think the internet is any different.
¿ Esta es la bomba?Literature Literature
The truth is that most of the houses in this town stand empty.
El menú AyudaLiterature Literature
but the truth is that sometimes she frightens me.
NOMBRE DEL MEDICAMENTOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Excuse me, but the truth is that ...
La cuestión planteada por el demandante en el punto # de la sentencia no es examinada por el Tribunal, como se constata en el punto # de lamisma sentenciaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"""The truth is that your father and my mother were lovers."""
¿ Estás seguro que aquí fue donde lo reconociste?Literature Literature
The truth is that anything you can say about the diamond is in the nature of a flaw.
Hopkins, estamos en movimientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The truth is that they are easy to find, if you know what to look for.
Mis amigos y yo pensamos que imita muy bien a José JiménezLiterature Literature
The truth is that your mother's very sick.
Hayedos de los Apeninos Abies alba y hayedos con Abies nebrodensisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The truth is that Bernoulli's Law would not operate in any way on his body.
Galatea, querida, ¿ en qué vamos?Literature Literature
The truth is that I’m going to see May Crandall again.
Es un anillo de bodasLiterature Literature
“The truth is that I am a little overwhelmed with everything that has happened.
Nada al númeroLiterature Literature
But the truth is that I look back on it all as a very happy period.
¡ Te arrepentiras de esto!Literature Literature
The truth is that you’ve targeted VERDI because he has all this electronic know-how.
O altos o magros o infladosLiterature Literature
The truth is that the Devil is here.
Darrin, te tengo una pequeña sorpresaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The truth is that for like a zillion years the pentagram has stood for wisdom, protection, perfection.
El plan parte de la base de que la reestructuración financiera consistirá en el reembolso de lasdeudas a los bancos por un importe de #,# millones de PLN sobre la base de concordatos, el reembolso de otras deudas privadas por importe de #,# millones de PLN y el reembolso de las deudas públicas por importe de #,# millones de PLNLiterature Literature
Still, the truth is that bullies prey on vulnerabilities, and we all have vulnerabilities.
Quiero que pares antes de que te hagas dañoLiterature Literature
The truth is that I stand possessed of what was meant for another man.”
Tu y Zi Gong serán los únicos que estarán armados en la tarima de discusionesLiterature Literature
The truth is that your little affair has come to a head with a rapidity that surprises me.
Si alguna vez sales...... busca ese sitioLiterature Literature
The truth is that the relief has been wonderful.
Esto empieza a ser buenoLiterature Literature
The truth is that the host State does not force the immigrants to move there.
Me cagué, FrankEuroparl8 Europarl8
The truth is that I always thought that several different persons dwelt within him.
¡ Era su primera misión!Literature Literature
“The truth is that there’s a great man inside him,” he said.
Consumo eléctrico máximo: ... kWLiterature Literature
You probably won’t believe this, but the truth is that I don’t really remember exactly what happened next.
Vacía tus bolsillos o lo haré por tiLiterature Literature
No, well, the truth is that I...
¡ No puedo parar de fumar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But as diverse as they are, the truth is that most life-forms are just like these fish.”
El rango está libreLiterature Literature
86139 sinne gevind in 378 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.