time to go oor Spaans
time to go
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
el momento de ir
And the time to go out there is now.
Y ahora es el momento de ir allí.
la hora de irse
Even if it was time to go home, it still wouldn't be time to go home.
Aunque fuera hora de irse a casa, todavía no seria la hora de irse.
la hora de marcharse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I don't have time to go into my other non-existent relationships.
¡ Bueno, ha sido un placer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was no time to go for another weapon.
Oye, mantengamos en secreto la persecución delhelicóptero, ¿ sí?Literature Literature
Even the valiant Milli agreed it was time to go home.
No te preocupes, es negativo, puede detener la propagación de esos rumoresLiterature Literature
It's time to go then.
Dile que venga con algunos de los más nobles príncipes godosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's time to go commercial.
Excepto en la película esaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think it's time to go from head to heart.
Ese es mi chicoQED QED
There’s no time to go round to his office, to explain face to face.
Estamos perdidosLiterature Literature
“Not only is no destination good enough, but it’s never the right time to go.
Estaba diciendo lo mismo, no?Literature Literature
Besides, I ain't got the time to go down there today.
Eso es secretoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s time to go back to making cheese for you, my love.”
¿ Y si empezó a usar su siguiente identidad allí?Literature Literature
It's time to go to court
Ahora voy a StarbucksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But not now; now it’s time to go to work.
Lo consiguióLiterature Literature
Let's go, time to go.
¿ No la merecemos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is it time to go after the next one?
Cuando todos estén aquí, estaré listaLiterature Literature
It was the perfect time to go about his business in secret.
Los " LightBulb Kids " en...El caso del " Rostro en el faro. "Literature Literature
Hailey, time to go home.
Ni siquiera su padre pudo tomarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need time to go into the chapel for a special prayer.
Es hermoso aquí arribaLiterature Literature
It’s time to go, the tow truck is probably waiting already.
Ni siquiera tienes que probarloLiterature Literature
He wondered: maybe this was the time to go non-domiciled, reinstate the Irish residency...
¡ Ricky Bobby ganó!Literature Literature
Last night - We haven't time to go into that.
Hallarán Comida y otras cosas en el salón principalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's time to go now, Mattie.
Desilusionó a #. # millones de personas y a varias ex esposasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And then after that, it's time to go.
Sí.Le estamos poniendo nombre a las gallinasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Time to go home now.
Pero yo ya he cenadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom couldn't believe that it was already time to go home.
Nos encontróTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I haven’t time to go so far back, Ricardo.
Basta, ClydeLiterature Literature
177736 sinne gevind in 275 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.