the ambassador accredited to the Holy See
el embajador acreditado ante la Santa Sede
to accredit oor Spaans
to accredit
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
acreditar
Accreditation bodies may choose to accredit individuals, organisations or both, as environmental verifiers.
Los organismos de acreditación pueden optar por acreditar como verificadores medioambientales a personas físicas, organizaciones o ambas.
reconocer
For the European Union to accredit an ambassador of Robert Mugabe in this situation would surely be seen as an affront to decent people.
Que la Unión Europea reconozca a un embajador de Robert Mugabe en esta situación sería visto probablemente como una ofensa para la gente decente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Identity document), issued to accredited ambassadors
El problema es que reconoce lo correcto pero hace lo contrarioEurLex-2 EurLex-2
It will continue to accredit new organizations.
Los Mets gananUN-2 UN-2
Option 2: Supervision of verifiers is limited to Accreditation Bodies.
Teniendo en cuenta que algunas entidades locales y territoriales en particular, como es el caso del municipio de Frosinone, registran una gran necesidad de fondos europeos para valorizar el espacio cultural común en sus diferencias y en sus tradiciones, impulsando la creación de puestos de trabajo y la movilidad profesional, el acceso al arte y la cultura y la difusión de los mismos, se solicita a la Comisión que responda a las siguientes preguntasEurLex-2 EurLex-2
Accreditation bodies may choose to accredit individuals, organisations or both, as environmental verifiers.
¿ Quién puede conocer la casa donde creciste?EurLex-2 EurLex-2
to accredit certification bodies pursuant to Article 43;
Lo que es más de lo que puedo decir de mi propio brebajeEurLex-2 EurLex-2
We have also held further coaching courses to accredit our level one Coaches.
¿ Quién te crees que eres?Common crawl Common crawl
Synergy relating to accreditation under the mechanisms of the Kyoto Protocol
Tú te inventaste las reglasUN-2 UN-2
Please explain the measures in place to accredit and regularly monitor alternative care institutions.
Y toma las olas grandes como se deben tomar.- ¿ Sí?UN-2 UN-2
The Preparatory Committee decided, without a vote, to accredit these two organizations.
Estado miembro responsable: Reino UnidoUN-2 UN-2
Support from the Agency to accreditation or recognition of the assessment body
¡ Creo que su grupo y su panfleto son pura basura, señor!EurLex-2 EurLex-2
7.4.3 Costs related to accreditation
Lustran sus zapatos, planchan sus pantalonesEurLex-2 EurLex-2
Articles 35 to 42 shall not apply to accredited parliamentary assistants.
Sigue este camino, por tus dulcesEuroParl2021 EuroParl2021
Photographs will be available to delegations for a nominal fee and to accredited correspondents free of charge.
Después te recuperarás gradualmente.! Empezaré a recuperarme ahora mismo!UN-2 UN-2
Laboratories performing such analysis should work to accredited standards of quality control and assurance.
Hey escuche algo esta vez.- ¿ Que?UN-2 UN-2
strengthening the European Measurement Infrastructure by interlaboratory comparisons in support to accreditation/certification processes.
Ahora me voyEurLex-2 EurLex-2
Our goal is to accredit law enforcement agencies that meet this model.
Yo estaba sentado al lado de esta mujer en un bar, y ella tenía estos hermosos, hermosos portaretratos de todos sus novios muertos arriba y abajo de ambos brazosUN-2 UN-2
Accreditation bodies may choose to accredit individuals, organisations or both, as environmental verifiers
jeringas precargadas con # mleurlex eurlex
Grant of annual subsidies to accredited bodies in charge of controls on organic farming
No soy bueno en el mal, en la tortura, ni en todas esas cosasEurLex-2 EurLex-2
On concerns about visits to prisons, the delegation said visiting is subject to accreditation by the authorities.
Se irá solo, lo que soy yo, es no y noUN-2 UN-2
Identity document), issued to accredited ambassadors
Si consigues el dineroEurLex-2 EurLex-2
He took it that the Committee approved the applications before it and decided to accredit those organizations
No se aplicaMultiUn MultiUn
The measure shall be limited to accredited special-purpose machines designed and built specifically for clearing mined areas.
Bueno, eres una muñequita.- ¿ Cómo te llamas?EurLex-2 EurLex-2
(3) The measure is limited to accredited special-purpose machines designed and built specifically for clearing mined areas.
Creo que hemos alcanzado un buen acuerdo sobre el texto y no propongo que se apoye ninguna otra enmienda en la votación de mañana.EurLex-2 EurLex-2
53320 sinne gevind in 100 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.