to age oor Spaans

to age

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

avejentar

werkwoord
GlosbeMT_RnD

añejar

werkwoord
Brandy is distilled from grape wine and allowed to age in wooden casks.
El coñac se produce de la destilación del vino de uva y es añejado en toneles de madera.
GlosbeMT_RnD

criarse

werkwoord
GlosbeMT_RnD

envejecer

werkwoord
You once visited a planet called Argos, and the nanites in your blood caused you to age artificially.
Una vez visitaste un planeta llamado Argos y los nanocitos de tu sangre causaron que envejecieras artificialmente.
GlosbeMT_RnD

madurar

werkwoord
Okay, so we've got 20, 000 gallons of wine that we can't afford to age.
Contamos con 20 litros de vino que no tenemos dinero para madurar.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

addition to age
aumento por edad
to come of age
madurar
to reach the age of majority
alcanzar la mayoría de edad
minimum age for admission to employment
edad mínima de admisión al empleo · edad mínima de admisión en el trabajo · edad mínima laboral
it can be traced back to the Middle Ages
se remonta a la Edad Media
age at accession to the labour force
edad de entrada en la fuerza de trabajo
The right to privacy in the digital age
El derecho a la privacidad en la era digital
to be of legal age
ser mayor de edad
to be seven years of age
tener siete años

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· Review of legislation as it relates to ages for sexual consent and marital acts.
Hola, GeneralUN-2 UN-2
“You have to know your camels, setting price to age.
De acuerdo.Voy a desconectar el piloto automáticoLiterature Literature
Even up to age three, children don’t seem to get the concept of self-consciously focused attention.
Fenómeno indeseable causado por un agente biológico; para decomposición biológica deseable useLiterature Literature
You once visited a planet called Argos, and the nanites in your blood caused you to age artificially.
Piensa que con una tarde en el museo quedará libre # mesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The anatomical distribution according to age, as well as the histological type and the referred symptoms are described.
¿ Tal vez un signo del zodíaco?scielo-abstract scielo-abstract
IGF-I results must be interpreted according to age- and sexadjusted normative data.
Con frecuencia me ha sorprendido...... desde que estoy en esta Cámara...... oír con qué compostura y poca sinceridad...... diputados e incluso ministros...... hablan de la guerra europeaLiterature Literature
A first step in analyzing an accounts receivable problem is toage” the accounts receivable.
No conoces a PabloLiterature Literature
"""Not the babies, of course, and some longer than others, according to ages."
Aquí está la sumaLiterature Literature
My mom is only starting to age because she’s suppressed her draki for so long.
Los Estados miembros beneficiarios comunicarán a la Comisión las decisiones administrativas o judiciales, o los elementos fundamentales de las mismas, relativas a la conclusión de dichos procedimientos y, en particular, indicarán si los elementos constatados revelan o no una sospecha de fraudeLiterature Literature
Even the pain lines at the corners of his eyes and mouth failed to age that face.
No me refería a esoLiterature Literature
Policies and procedural models addressing the problems faced by ageing workers due to age
Creo en Dios, por ciertoEurLex-2 EurLex-2
(d) Gaps relating to age-appropriate education on sexual and reproductive health and related rights;
Eres un maldito traidorUN-2 UN-2
However, students can adjust their practice according to age, ability, etc.
Usted sabe lo duro que es encontrar un piso.¿ Con aparcamiento?Common crawl Common crawl
If he does, he’ll begin to age and die.”
Angus consiguió cerrar su tratoLiterature Literature
Limited attention to age-related human resources issues
No es un musulmánUN-2 UN-2
There' s a rare genetic disorder called progeria, which causes children to age prematurely
Ponte aquí, Frankopensubtitles2 opensubtitles2
Education is available to all segments of the Bahamian population and is compulsory to age 14 years.
No, no es suyoCommon crawl Common crawl
And we decided to age the rooms.
Entonces, ¿ qué nos dice esa aproximación?Literature Literature
Table # supplies the same data according to age group
Yo he hecho todo el trabajoMultiUn MultiUn
After obtaining an alcohol content of at least 12 % vol., racking prior to ageing should be carried out.
Quiero que la golpees justo en las tetas...... hasta que se pongan azules y se caiganEurLex-2 EurLex-2
A comprehensive approach to ageing research
Lo he oído tosercordis cordis
Unfortunately, they only go up to age fourteen.
Su clase de gente, diría yoLiterature Literature
Clinical significance Figure 11.10 Incidence of meningococcal infection according to age.
Aristóteles Onassis era asíLiterature Literature
To pretend to age and then move on before my nature was suspected.
Fue un placerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And any additional cutbacks will leave us open to age and discrimination lawsuits.
Si es así, tal vez les podríamos ayudar en cierta formaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
631796 sinne gevind in 842 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.