to be bad at oor Spaans
to be bad at
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ser malo en
I pretended to be bad at math so that you'd help me.
Fingí ser mala en matemáticas para que me ayudaras.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You want to be bad at math together?
No los puedo salvar si no confian en miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When you think about it, a long-distance relationship doesn’t have to be bad at all.
Tal vez puedas enseñarme a jugarLiterature Literature
Taylor, I know it's your first time, so don't worry that you're going to be bad at this.
No existe un método de producción 100 % seguro.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I used to be bad at math.
¿ Te han despedido?- ¡ No!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you trying to be bad at this?
¿ Encontraron algo?- NadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I refuse to be bad at what I do, and that includes being bad.
Esto parece ser muy sencillo para ustedLiterature Literature
The mistakes were: to be foreign; to be clever; and to be bad at games.
Ahora tendría # añosLiterature Literature
I mean, they're going to have to start inventing things for you to be bad at.
todos los elementos referentes a las instrucciones relativas a revisiones, vigilancia continua o periódica, reglaje y mantenimientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘It’s very hard to be bad at acting in moving pictures.’
Pero se vendió a las drogas y el dineroLiterature Literature
As Wilson says, we simply seem to be bad at understanding and predicting our emotional states.
Pero yo no lo hiceLiterature Literature
I seem to be bad at love.
Esto va a aplastarlo cuando te vayas de nuevoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I pretended to be bad at math so that you'd help me.
¿ Les mentiste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remember during the first episode how she said she was going to be bad at this?
¿ Crees que no soy capaz?Literature Literature
It’s too easy to be bad at it, which is not something Nazis can deal with.”
Solo espero que la música no haya endurecido la yucaLiterature Literature
Are you trying to be bad at this?
No pueden escapar puesto que están encadenados... pero alguien sí podría tomarnos por sorpresa por detrásopensubtitles2 opensubtitles2
You want me to be bad at my job?
El Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías (en lo sucesivo denominado el Observatorio), con sede en Lisboa, fue creado en virtud del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de febrero deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besides, from what he saw during his first tour, it wasn’t going to be bad at all.
Una actuación en este sentido requerirá la implicación directa de los municipios, que pueden desarrollar en sus respectivos territorios unos modelos de participación juvenil en los procesos de consulta y concertaciónLiterature Literature
“To be this bad at numbers you’ve got to be good.
Por $#, conseguí a Jerry García en una tabaquera, hombreLiterature Literature
‘Rosa doesn’t learn to be good; she learns to be better at being bad.’
¿ Sobre qué escribía, sobre ratas en restaurantes?Literature Literature
It’s going to be bad enough, at least I won’t have to face the boy I ran away with.
Sí, es verdadLiterature Literature
“I never expected to be so bad at handling it.”
A la luz de las cuotas de mercado, la concentración daría a los dos competidores más importantes una cuota de mercado a escala mundial de entre el [#-#] %, y una cuota de mercado estimada del [#-#] % en el mercado de servicios de compensación de datos para el conjunto del EEELiterature Literature
If indeed they proved to be bad cells at all.
Para todas las medidas enumeradas anteriormente, la sección # aclara que se presume la existencia del efecto incentivador si se cumple la condición contemplada anteriormente en el inciso iiLiterature Literature
In the end, it was baseball that I turned out to be least bad at.
Considera que puede innovarse con relación a los mecanismos establecidos en el marco del Protocolo de Kyoto por lo que se refiere a las modalidades de los compromisos y objetivos para los países en desarrollo y emergentes, con objeto de que tales compromisos resulten compatibles con las necesidades y capacidades de cada país, siempre que sean mensurables, de declaración obligatoria y controlablesLiterature Literature
Or maybe I was afraid to be really bad at something they’re so good at.”
¿ Para qué conocer a alguien como él?Literature Literature
But it was done, so I tried not to be too bad at being Baptist.""
El Parlamento Europeo considera que los órganos de la sociedad deben ser responsables solidariamente de los perjuicios causados a la SPE por operaciones de la sociedad que causen la disminución del patrimonio social en beneficio de un órgano de la sociedad, un socio o una persona próxima a aquél o a éste; que debe imponerse al beneficiario de un prestación ilegítima de la sociedad la obligación de restituirla; que sólo debe poder exigirse una responsabilidad cuando la operación no haya sido ejecutada en el interés bien entendido de la SPE; que no podrá exigirse responsabilidad, en particular, cuando la SPE esté integrada en una política coherente de grupo y las eventuales desventajas sean compensadas por la pertenencia al grupo; que la responsabilidad del gerente o de los socios debe entenderse sin perjuicio de otras disposiciones jurídicas aplicablesLiterature Literature
3227 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.