to be in a bad situation
estar en una mala situación
to be bad oor Spaans
to be bad
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ser malo
Stealing is bad and I don't want to be bad.
Robar es malo y no quiero ser malo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Because when everything is so good... it has to be bad.
Darian dibujó algo para las fiestasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I did not consider myself to be bad and found my condition desirable.
La Presidencia, asistida por el SG/AR a través de su Representante Personal para la No Proliferación de las Armas de Destrucción Masiva, realizará la selección final de los beneficiarios a propuesta de la entidad encargada de la aplicación de conformidad con el artículo #, apartado #, de la presente Acción ComúnLiterature Literature
This is bad, it’s going to be bad.
Podría realizarse una prueba bilateral de este sistema y, en su caso, ampliarla a toda la UE si se consigue una evaluación positivaLiterature Literature
You're a little boy. And you like to be bad.
¿ Puedes decirme quién es?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It' s supposed to be bad for you
Como dije, por aquíopensubtitles2 opensubtitles2
“And he’s not going to be bad if he lives long enough.
Manifiesta su profunda inquietud ante el internamiento arbitrario en hospitales psiquiátricos al que se somete a las personas con discapacidad mental, y por la falta de condiciones y atenciones apropiadas en muchos centros psiquiátricos y en otros centros de acogida para personas con discapacidad mental; pide a Rumanía que aborde esta situación con la máxima urgencia y que vele por que todos los hospitales e instituciones dispongan de recursos suficientes para garantizar unos cuidados y unas condiciones de vida adecuadasLiterature Literature
Born to be bad.
el importe de la ayuda recibida por la organización de productores se abonará a los correspondientes productores individualesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The fishing was bound to be bad when you had no chance to play the line.
Pero ellos no se acercabanLiterature Literature
“John really doesn’t want to be bad.”
Sí.- ¿ Por qué no me lo dijiste?Literature Literature
It seems always to be bad news.
Mi amigo, he estudiado este lugar...... para una ocasión como éstaEuroparl8 Europarl8
A priest on a ship without a priestess was supposed to be bad luck.
A la hora de establecer su propio plan de auditoría, la Comisión determinará los programas anuales que considera satisfactorios sobre la base de la información de que dispone acerca de los sistemas de gestión y controlLiterature Literature
Boy voice:“Sometimes it’s good to be bad.”
Si fuera Dios, hoy perdonaría a todo el mundoLiterature Literature
What a contradictory thing to say, that the truth would cause a person to be bad!
Vas a pagar esto trabajando en un intercambiojw2019 jw2019
Which means everything is going to be bad with you and Robie.
Derecha, timón a #oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Being in the Marines had to be bad for you.
En esa lista figurarán los expertos contemplados en el párrafo primero y otros de que la secretaría haya tenido noticia directamenteLiterature Literature
The only certainty was, it was going to be bad.
¿ Puedo acercarme?- ClaroLiterature Literature
I don't have an answer to the fact that there seem to be bad technologies.
No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.#- Swiss Life/AWDQED QED
I wonder if she wanted to save him, or if she wanted to be bad.
Su líder actual no es otro queOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He cannot forgive himself for what he believes to be bad judgment.
Estoy satisfechaLiterature Literature
“Frances doesn’t want to be bad, Daddy.
Bueno, estoy preocupadoLiterature Literature
I know it’s going to be bad for you, Jacob.
Qué numerito pusieron donde Toussaint esta nocheLiterature Literature
What I feel to be bad – is bad.’
¡ Pero que bíceps, muchacho!Literature Literature
It’s like everybody wants me to be bad, so there’s nothing else I can be.”
Pensé que iba a ser uno de esos esqueletos... que uno encuentra al vender la casaLiterature Literature
That place has to be bad enough without throwing the title of indentured servant into the mix.”
Por una vez, Ruby, creo que podrías tener razónLiterature Literature
And some changes that at first seem to be bad might turn out to be advantageous.
pacientes en el brazo en observación.El porcentaje de pacientes con al menos un descenso significativo en la FEVI (disminución de > # puntos en la FE y hasta < # %) durante el estudio fue de # % en el brazo de un año de Herceptin versus # % en el brazo en observaciónjw2019 jw2019
39839 sinne gevind in 388 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.