to be interested in sth
estar interesado en algo
to be interested in oor Spaans
to be interested in
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estar interesado en
Tom seems to be interested in Mary.
Tom parece estar interesado en Mary.
interesar
Tom seems to be interested in Mary.
Tom parece estar interesado en Mary.
interesarse
That's what a detective has to be interested in.
Eso es en lo que un detective debe interesarse.
interesarse por
Only their daughter, Eponine, seemed to be interested in him.
Sólo su hija, Eponine, parecía interesarse por él.
tener interés en
You know, my wife pretends to be interested in that stuff, but she's not.
Mi esposa finge tener interés en esas cosas, pero no es así.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They had seen too many police cars come and go to be interested in one without a passenger.
La historia nos dice que están acabadosLiterature Literature
However, Belizean women appeared not to be interested in political participation.
Vuestra Majestad acabaría con tantos problemas, si accediera a desposarseUN-2 UN-2
‘Who are you, you stinking dullard, to be interested in my name?’
Hay algo que deberías verLiterature Literature
You really think Wit' s going to be interested in fish like you?
Tiene la conciencia limpiaopensubtitles2 opensubtitles2
She adds: 'What we found that girls especially seemed to be interested in experiments which involved growing things.
Hmm, parece que atraes a muchos hombrescordis cordis
And in particular, nobody seemed to be interested in the present prince.
la velocidad orbital incrementará con cada paso. que es una órbita elíptica que se alargaLiterature Literature
Which gives us all the more reason to be interested in him.
Por todas partes nos topábamos con los alemanes, y teníamos que escondernos, porque si no, nos hubieran matado a todosLiterature Literature
He appeared to be interested in paganism and my own somewhat ambiguous approach to Julian.
Le pondremos un armaLiterature Literature
Remember, the Bible exhorts us to “be interested in others, too, and in what they are doing.”
A la hora de establecer su propio plan de auditoría, la Comisión determinará los programas anuales que considera satisfactorios sobre la base de la información de que dispone acerca de los sistemas de gestión y controljw2019 jw2019
If Stella had died, he wouldn’t have expected Marjorie to be interested in lovemaking.
Pues no funcionoLiterature Literature
Nobody's going to be interested in a story like this.
Cariño...... todo el mundo exagera en internetLiterature Literature
“There’s no reason for them to be interested in me.”
Integridad de estanquidad desde la cubierta de carga rodada (cubierta de cierre) hasta los espacios inferiores (RLiterature Literature
He's never going to be interested in you!
¡ Sí, el Conde Fersen, por supuesto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Many EU countries are known to be interested in this.
Hable sin reparosEuroparl8 Europarl8
He is surely too aloof and dignified to be interested in her.
¿ Dónde te habías metido?Literature Literature
'People with a severe alcohol problem are said to be interested in nothing but the next bottle.'
Señor Cummings, soy abogada, no prostitutaLiterature Literature
And perhaps I needed that: for someone to be interested in me exclusively.
Si lo eres, si me permites el atrevimientoLiterature Literature
To begin with Tisserand appeared to be interested in a twenty-something brunette, a secretary most like.
¡ Les salió el tiro por la culata!Literature Literature
It was really impossible to be interested in such commonplace children.
El Cuerpo de Policía ha comenzado hoy... una investigación sobre contrabando de drogasLiterature Literature
I hadn't any reason to be interested in you then, had I?""
Pero aprendí de ellos, general Black.Ah, aprendíLiterature Literature
'Now he was left so exhausted that he failed to be interested in death.'
¿ Y como te sientes?Literature Literature
Nor do they seem to be interested in us.
El marcado CE de conformidad estará compuesto delas iniciales CE diseñadas de la siguiente maneraLiterature Literature
Special Agent McCafferty here seems to be interested in one of our cases.
Iba a ir.En serioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She seemed to be interested in the dinosaur bones, walking round and around them.”
Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo y de la Cooperación Económica ***ILiterature Literature
Nietzsche was far from the only one to be interested in Zarathustra.
en caso de posibilidad de descubierto; oLiterature Literature
203728 sinne gevind in 419 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.