to be on a war footing oor Spaans
to be on a war footing
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estar en pie de guerra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As of now, I consider this ship to be on a war footing.''
¿ Cómo está ella?Literature Literature
The city seemed to be on a war footing or the eve of a carnival.
Papi, te presento a Gilly NobleLiterature Literature
‘We need to get used to being on a war footing.
Puedo decirle que se suicideLiterature Literature
Why should the Western world continue to be on a war footing if their main enemy was no longer a threat?
Toby, deprisaLiterature Literature
Forty German divisions were reported to be mobilised on a war footing.
Hay varios tipos de ataúdesLiterature Literature
But all three Generals were there, as they had to be when they were on a war footing.
Vamos a ir a la casa y resolver estoLiterature Literature
They were both on the list of subversive organizations to be closed down when the country went on to a war footing.
Buen tiro, B. KLiterature Literature
Addressing the challenges posed by HIV/AIDS, tuberculosis, malaria and other principal communicable diseases must be part of a unified response that should be moved on to a war footing
No es difícilMultiUn MultiUn
Addressing the challenges posed by HIV/AIDS, tuberculosis, malaria and other principal communicable diseases must be part of a unified response that should be moved on to a war footing.
¿ alguna pregunta?UN-2 UN-2
Like other totalitarian movements, the Frente POLISARIO had conducted purges, its aim being both to eliminate possible rivals to President Abdelaziz of the Sahrawi Arab Democratic Republic and to justify its being on a war footing.
Además, tengo mi orgulloUN-2 UN-2
Like other totalitarian movements, the Frente POLISARIO had conducted purges, its aim being both to eliminate possible rivals to President Abdelaziz of the Sahrawi Arab Democratic Republic and to justify its being on a war footing
Pero el general De Gaulle murió hace tiempoMultiUn MultiUn
Every effort must be made to improve the work in Tula; it must be placed entirely on a war footing.
OK, déjenla pasarLiterature Literature
All the work of all institutions must be adapted to the war and placed on a military footing!
No reconocí la casaLiterature Literature
From 30 January onwards, German society was to be put as quickly as possible on a permanent war footing.9
¿ Por qué no atiende a razones?Literature Literature
The Widow, determined not to be caught unawares a second time, was already on a war-footing.
Te ayudaré con esoLiterature Literature
I emphasize, the New Republic is already on a low-key war footing, and attempting to leave now will be difficult.”
No te molestes, AlLiterature Literature
In other words, American society has to be put on a war footing against China and its threat to US economic dominance.
¿ No tengo... que ver a un comité o algo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Since the struggle in the border area is exclusively military, both the Party and the masses have to be placed on a war footing.
No, creo que ha salido fuera un ratoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Structural reform of the international financial, economic and trade systems in place since the end of the Second World War would therefore be necessary in order for financing for development to be placed on a sounder footing.
ejercer una opción discrecionalde reembolso anticipado sobre los instrumentos híbridos de clase # o de clase # citados en la letra aUN-2 UN-2
War Rock is a free war game with which you will see how you become a real soldier in the first person in this game in real time , and you can fight on foot or in individual vehicles. War Rock gives you the opportunity to choose the soldier you prefer to be, for example a sniper or a doctor or an engineer or a specialist to drive real combat vehicles .
Los acreedores se reunieron el # de junio de # y acordaron reestructurar sus reclamaciones tal como proponía KonasCommon crawl Common crawl
Laugh now, but when this war is over, I'll go back to my country club... and my 30-foot yacht... and you two will be ship's doctors on a garbage scow somewhere.
Nadie abre esta puerta. ¿ Entendido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laugh now, but when this war is overI' il go back to my country club and my #- foot yacht, and you two will be ship' s doctors on a garbage scow somewhere
Enfermedad: salmonelosis animal por Salmonella spp. zoonóticaopensubtitles2 opensubtitles2
Furthermore, a statute has been introduced prohibiting the voluntary recruitment of children under # years of age for training and participation in combat-related activities, as well as a provision to the effect that volunteer personnel under # years of age shall immediately be exempted from service if Norway is at war or if war is imminent, or if the Armed Forces or any part of them are ordered on a war footing (cf. section # of the Compulsory Military Service Act and section # of the Home Guard Act
Quiero que oigas estoMultiUn MultiUn
On the Swabian side, distrust between the knights and their foot soldiers, disagreements amongst the military leadership, and a general reluctance to fight a war that even the Swabian counts considered to be more in the interests of the powerful Habsburgs than in the interest of the Holy Roman Empire proved fatal handicaps.
No más fotos.Gracias Bruce WillisWikiMatrix WikiMatrix
Furthermore, a statute has been introduced prohibiting the voluntary recruitment of children under 18 years of age for training and participation in combat‐related activities, as well as a provision to the effect that volunteer personnel under 18 years of age shall immediately be exempted from service if Norway is at war or if war is imminent, or if the Armed Forces or any part of them are ordered on a war footing (cf. section 4 of the Compulsory Military Service Act and section 6 of the Home Guard Act).
Cuando se haya utilizado más de una base de valoración al elaborar los estados financieros, por ejemplo si se han revalorizado sólo ciertas clases de activos, será suficiente con suministrar una indicación respecto a las categorías de activos y pasivos a los que se les haya aplicado cada base de valoraciónUN-2 UN-2
45 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.