to be out of control oor Spaans
to be out of control
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estar fuera de control
Because you are not a man that's used to being out of control.
Porque no eres un hombre acostumbrado a estar fuera de control.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""I never get drunk, because I don't like to be out of control."""
¿ Qué equipo tienen allí?Literature Literature
She wasn’t accustomed to being out of control unless she decided it was time to roll with it.
y, entre los textos correspondientes a Alemania y GreciaLiterature Literature
I don't like to be out of control.
En la UE, la protección de la biodiversidad cada vez es más importante para el ámbito de la preservación de zonas, plantas y especies animales originales protegidas como parte (o además) de la producción y como actividad de los bancos de genesLiterature Literature
He did not like to be out of control: That had already happened too many times.
¿ No lo sabes Ricardo?Literature Literature
Nothing at all about Rice Daniels appeared to be out of control.
¿ Me quieres decir que Billy sabe lo que piensa una tormenta?Literature Literature
“Only this time it seems to be out of control.
Pero usted sabía que noLiterature Literature
She said it's going to be out of control.
Bueno, te equivocasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Something that appears to be out of control.
Ni siquiera me gusta WhodiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kills you to be out of control.
Había una ancianaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That' s just me being afraid to be out of control
¿ Crees que nos odia?opensubtitles2 opensubtitles2
"""Only this time it seems to be out of control."
El propósito de la presente Convención es promover, proteger y asegurarel goce pleno y en condiciones de igualdad de todos los derechos humanos y libertades fundamentales por todas las personas con discapacidad, y promover el respeto de su dignidad inherenteLiterature Literature
“I never get drunk, because I don’t like to be out of control.”
¿ Recuerda cuando helamos su semen?Dijo que si no parecía que iba a regresar, deberíamos intentar hacerle un hijo... para que una parte de Ud. viviera para siempreLiterature Literature
The misuse of funds in Bulgaria is reported to be out of control.
Oh, nada, abuela, simplemente, ya sabe, haciendo cosas del aguaEuroparl8 Europarl8
You don't want to be out of control.
Brindar asistencia científica y técnica a sus autoridades nacionales competentes en su ámbito de competenciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I can’t understand why anyone would wish to be out of control.”
No puedo esperarLiterature Literature
When a value falls outside, the process should be stopped and declared to be out of control.
¿ Alguien tiene una idea mejor?... humillado u obligado a ver a hombrecillos insignificantes robar mis secretosLiterature Literature
Sexual abuse has become a cancer in Congolese society that seems to be out of control
Katie tenia folletos de Las Vegas, dicen que quería irse con tigoMultiUn MultiUn
And soon, it’s going to be out of control.
Podemos ir a tomar una copaLiterature Literature
His mind seems to be out of control.
Es la hija.... de Robert de St- LoupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do any of the officers appear to be “out of control”?
No entras a una farmacia y la pides, pero es accesibleLiterature Literature
When would you consider the process to be out of control?
Confirmación recibidaLiterature Literature
“You think I’m going to be out of control.
¡ Se ve un vídeo!Literature Literature
Sexual abuse has become a cancer in Congolese society that seems to be out of control.
Vuelvo enseguidaUN-2 UN-2
The main thing was—to be out of control.
La idea se convierte...... en una instituciónLiterature Literature
The situation of illegal poaching and trading appears to be out of control and is worsening.
Siguiendo la política del sindicatonot-set not-set
16323 sinne gevind in 245 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.