to be out of danger oor Spaans
to be out of danger
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estar fuera de peligro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eyrecourt is now considered to be out of danger.
En aquel entonces, la civilización egipcia no existíaLiterature Literature
By now, Lucie should be far enough away to be out of danger.
¿ Sabe?Tal vez usted deba venir a Adán y Eva alguna vezLiterature Literature
Men, women, and children were falling over each other in their eagerness to be out of danger.
Srta.Cassaway, éste es el borrador de mi sermón para NavidadLiterature Literature
‘Wilfred is thought to be out of danger.
No maté a ese hombre, MichaelLiterature Literature
The government evacuated the children there to be out of danger.
– Al hilo de este asunto, creo que el motivo de por qué mi colega ha dicho lo que ha dicho es porque la Presidencia del Reino Unido parece considerarla una cuestión de seguridad y estabilidad en lugar de una cuestión de derechos humanos.Literature Literature
Patient seems to be out of danger.
Todo está despejado, señorLiterature Literature
Until now, she’d stayed far enough away from them to be out of danger.
Mientras que tú y élLiterature Literature
One morning, Dr Gouveia at last declared Dona Josefa to be out of danger.
En virtud del Reglamento (CE) no #/#, los operadores de empresa alimentaria deben garantizar que los tratamientos térmicos utilizados para la transformación de la leche cruda y los productos lácteos se ajusten a una norma internacionalmente reconocidaLiterature Literature
Can a man, therefore, with so bad a wound as this be said to be out of danger?
Considerando el caso del asesinato de WolcottLiterature Literature
Can a Man, therefore, with so bad a Wound as this be said to be out of Danger?
El coeficiente de partición n-octanol/agua de la sustancia activa purificada se determinará e indicará mediante el método CEE ALiterature Literature
I sigh in relief, happy to be out of danger and away from my blinding pain.
La manera difícil es la única maneraLiterature Literature
We want to be out of danger of all kinds of infiltration.
horas sin parar y ¡ empújala!Literature Literature
Volume of ash is too hot to be out of danger.
No las venceremos haciéndolas esclavasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am not old enough yet to be out of danger, I am still within the limit.
Y estos son asuntos personalesLiterature Literature
They were waiting for her to be out of danger before giving her the terrible news.
¿ Y qué dijo él?Literature Literature
We appear to be out of danger, but the entire crew is on edge and so am I.
Ventiladores eléctricosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""And he is breathing more normally; his pulse is stronger; and he seems to be out of danger."
A lo que das por sentado cada díaLiterature Literature
Volume of ash is too hot to be out of danger
Vuelvo en un minutoopensubtitles2 opensubtitles2
Her lover had relaxed, now that the Provider seemed to be out of danger, and it was a fine, cool day.
Sala SéptimaLiterature Literature
Malyshev fled from the room, joyful to be out of the danger zone.
Esperar a que regreseLiterature Literature
But the fact is we're not going to be able to keep out of danger on this journey.""
Descargó cuatro archivos clasificados del ordenador del SSCLiterature Literature
By dawn we should be far enough west to be well out of danger.
la elaboración tiene lugar en esa zona geográficaLiterature Literature
I was happy to be out of the danger area and swimming fast.
de Joe Bennet, ok?Literature Literature
At Werderstrasse, when I believed myself to be already out of danger: “Stop, turn!”
Si los servicios de la Comisión comprueban que la solicitud se ajusta a la cuota autorizada y a los requisitos del Reglamento (CE) no #/#, se expedirá la licencia de importaciónLiterature Literature
But the fact is we're not going to be able to keep out of danger on this journey.”
Pide a los Estados miembros que fomenten una mayor utilización de los medios de comunicación y de los canalesde distribución más adecuados para incrementar la información de la población, con especial hincapié en los adolescentes y los jóvenes, sobre la infección por el VIH, sus vías de transmisión, la prueba del VIH y las conductas que favorecen su prevenciónLiterature Literature
2020 sinne gevind in 120 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.