to be reunited oor Spaans
to be reunited
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
reencontrarse
Well, jackie is about to be reunited With one of her old pals.
Bueno, Jackie está por reencontrarse con una de sus viejas amigas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One continued to hope for an early end to the war and to be reunited with one’s family.
Recurso que carece manifiestamente de todo fundamento jurídico»Literature Literature
He has gone to Dorset to be reunited with his family after many years.
Hola.- ¿ Viste a Dewey afuera?- ¿ Qué pasa?Literature Literature
No one would ever await his return from London, counting down the days to be reunited again.
Deja la caja, ¿ vale?Literature Literature
If it's any consolation, you're about to be reunited.
Parece desenvolverse maravillosamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is, after all, eager to be reunited with his bride.”
Y ése también es el problemaLiterature Literature
“Ready to be reunited with your daddy?”
Debe vengar mi muerte.Como orden final como presidente de PantoraLiterature Literature
I, like you, want to be reunited with loved ones as soon as practicable.’
Debe vengar mi muerte.Como orden final como presidente de PantoraLiterature Literature
“It seems she’s even anxious to be reunited with you.”
¿ Alguna vez te has enamorado?SíLiterature Literature
But her biggest wish for the future is simple: to be reunited with her son and loved ones.
Las mujeres cuando envejecen se vuelven feas...... pero los hombres... se vuelven más interesantes.¿ Algo de beber, Sisie?amnesty.org amnesty.org
Well, jackie is about to be reunited With one of her old pals.
No, tuviste una conversación con House,luego regresaste, me informaste que había sido envenenado por él para siempre, y empezaste a empacarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She could see how happy father and son were to be reunited.
Escúchame.Córtale lasLiterature Literature
“I must say how good it is to be reunited with you, my beloved friends,” Isolde began tenderly.
Tiene que saber que arriesgas tanto como élLiterature Literature
But I didn't come here to be reunited with you, Dolly.
Estoy en blanco.- ¿ Cómo puede no saberlo?Literature Literature
They were simply waiting to be reunited with them.
Me vio y se acercó a míLiterature Literature
I swore an oath that I would do all I could to be reunited with her.”
Ofreceremos Akemi a Seijuro a cambio de riquezas!Literature Literature
"""Of course you are anxious to be reunited with your very beautiful wife."""
No te entiendo, viejoLiterature Literature
Not only to rescue you, but also to be reunited with his beloved TARDIS.
¿ Qué tal estás?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her greatest wish was to be reunited with her mother.
Tienes que volver a lasLiterature Literature
I was so glad to be reunited with my family.
Por supuesto no hubiese sido tan divertido para mí, y puedes estar seguro de que no tendría este salvapantallasLiterature Literature
She was now waiting to be reunited with her grandson at the Hanawon centre
¿ Quién eres?MultiUn MultiUn
It yearns to be reunited with the powerful sea that created it.
Nunca cambias, cierto?Literature Literature
He was also hoping to be reunited with his parents, now that Hitler was gone.
Mamá, lo sientoLiterature Literature
They spoke through the morning, and both were happy to be reunited.
Era una persona adorableLiterature Literature
In my most recent letter, I had invited them to be reunited with me in Santiago.
No puedo respirarLiterature Literature
I've worked very hard to be reunited with them.
El programa en cuestión prevé la concesión de una compensación a los productores avícolas a causa de la reducción de los precios y la caída de las ventas debidas a la crisis de la dioxina y a la alarma que cundió entre los consumidoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3630 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.