to be tied to
atar
to be tied oor Spaans
to be tied
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estar empatado
The two of you seem to be tied in the class-cutting and fight-starting events.
Las dos parecen estar empatadas en faltar a clase y en los eventos incendiarios.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Now it looks like I'm going to be tied up all day.
Ya revisaron la casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was way too busy focusing on school and the college experience to be tied down.
Este mundo ya no esnuestroLiterature Literature
The rooster was fit to be tied
Por costes reales constatados se entenderá los costes reales de las operaciones materiales, contempladas en el anexo V, que se han producido durante el periodo de referencia sobre la base de una facturación individual de dichas operaciones o sobre la base de un contrato firmado al respectoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natasha was still fit to be tied last night, and personally I find it hilarious.
Es una zona de guerra activa.- ¿ Zona de guerra?Literature Literature
Fit to be tied furious?
CitabarataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I don’t like to be tied down in one place.
¡ No puede ser!Literature Literature
“Something that requires me to be tied to a chair in my underwear?”
Te tiene un trabajoLiterature Literature
Hunter couldn’t allow anyone to be tied to him once he walked into the Wentworth complex.
En vista de su función actual como autoridad de control de Eurodac, el SEPD tiene especial interés en la Propuesta de la Comisión y en que la revisión global del sistema Eurodac conduzca a un resultado positivoLiterature Literature
He wasn’t ready to be tied down then, or to be a father.
La prestación de servicios por ponentes o expertos se regirá por un contrato escrito entre la Agencia y la persona interesada o, en su caso, entre la Agencia y el empresario de dicha personaLiterature Literature
They assume that my inability to be tied down makes me young, free and thoroughly liberated.
Chico, cubre la puerta de atrásLiterature Literature
“It’s his senior year, he didn’t want to be tied down, blah blah blah.”
Arruina la vistaLiterature Literature
Maybe I ought to be tied to a city, and to people who aren't mathematical.
Nunca creí que tendría una banda de rockLiterature Literature
“There’s too much pussy in the world to be tied down to one woman.”
Estás reemplazando el sexo con comidaLiterature Literature
He didn't seem to be tied up in any way, and Sharrow wasn't holding the stun gun.
Esto no ha terminadoLiterature Literature
I don’t want to be tied down, married with kids.
¿ De dónde sacaste esto?Literature Literature
You know, it’s terrible to be tied to someone who can’t possibly give you what you want.
' Más tarde, podrán votar nuestra encuestaLiterature Literature
Believe me, you need to be tied down.
Siempre quise salir con ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Hilquist and Leo Marcus used to be tied in together.
Lo siento, señoritaLiterature Literature
I'd thought of my father as the ultimate bad boy who didn't want to be tied down.
Escuchen, ¿ por qué no tomanuna copa con nosotros?Literature Literature
To insist on this story is to be tied to the past.
La definición de la categoría de productos revestimientos textiles de suelos es conforme con la norma DIN ISOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But it was soon evident that he hated to be tied down to particular descriptions.
A toda mujer que le he dado una llave... te lo juroLiterature Literature
The crew allowed themselves to be tied without a struggle and Pelitas hesitated.
Cielos despejados sobre Racoon City.Una brisa ligera soplando desde el oesteLiterature Literature
Father had willingly submitted to being tied like this, so that his little ones would be unharmed.
Lista de los documentos expedidos por BULGARIALiterature Literature
Lots of people didn’t want to be tied down.
¿ Cómo has llegado?Literature Literature
You won’t want to be tied down to anyone.”
Precauciones de usoLiterature Literature
18534 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.