to be too tight
apretar
to be tight oor Spaans
to be tight
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
quedar apretado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It's going to be tight and quite tender for the next few days.
Los Estados miembros comunicarán a la Comisión el texto de las principales disposiciones de Derecho interno que adopten en el ámbito regulado por la presente DirectivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't worry, my shit is going to be tight.
Demasiado tarde, me voy en # minutosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, we used to be tight.
Aquí no ha venido ni una mala TV, ni un mal paparazziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It' s going to be tight
¡ Sis golpeó su pecho!opensubtitles2 opensubtitles2
We was supposed to be tight, like crossed fingers.
Sólo salimos un par de vecesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Still going to be tight for the droid,"" she said."
Pero únicamentecuando realmente sepas a quien sirvesLiterature Literature
Beverly thinks it's going to be tight.
Dejé todo detrás para seguirleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The only thing's that's going to be tight is my foot down your throat.
Ella es su mejor amiga.Su verdadera hermana... de universoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You two used to be tight, right?
Tengo pases para ustedesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It needs to be tight.
Método cuantitativo en tiempo real para el caso considerado, basado en la reacción en cadena de la polimerasa (PCR), para el maíz modificado genéticamente de la línea GAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is going to be tight, but I think we can do it.”
Es mejor que vaya adentroLiterature Literature
Discipline had to be tight, now; tighter than ever.
El fuerte es suyoLiterature Literature
Since nothing was sea-tight on the Yorikke, no one expected this door to be tight.
Y menos contra esta genteLiterature Literature
The competition is going to be tight.
Considerando que las redes de mujeres no sólo proporcionan un apoyo mutuo, sino que también pueden contribuir de forma significativa al desarrollo económico y social de las comunidades dependientes del sector pesqueroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of course, Bruno was forced to be tight-lipped about his past—to his very considerable chagrin.
Los oradoresLiterature Literature
Well, this was no time to be tight with money.
¿ Acerca de ustedes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For his belt to provide protection, however, it had to be tight.
Por favor, siéntesejw2019 jw2019
No, no, what you want is you and Tommy to be tight
Entre los títulos pre- Trek de Shatner están:Los hermanos Karamazovopensubtitles2 opensubtitles2
Things are going to be tight, but we’ll make it.”
Enviar correo de la carpeta de salida le permite especificar cuándo sedeben enviar los mensajes que están en la cola, & ie;, los mensajes pendientes de envío que haya en la cola. Puede elegir entreLiterature Literature
But I gots to be tight with my possible step-pops-in-law.
El mecanismo del V-chip es muy sencilloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Security's going to be tight.
La escuela dice que usted los tieneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It’s still going to be tight,” Desjani commented as if discussing plans for dinner.
Está bien.- ¿ Está bien?Literature Literature
They're supposed to be tight.
Buena suerte.-¿ Qué guerra, O' Rourke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's going to be tight.
Lo siento pero no puedo soportar más la monotonía de la vida de la clase mediaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is going to be tight.
Tengo pases para ustedesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7656 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.