GlosbeGlosbe
logoGlosbe

to discriminate against oor Spaans

to discriminate against

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

discriminar

werkwoord
Incitement to discrimination means persuading or inciting a person to discriminate against a third person.
La incitación a la discriminación consiste en persuadir o incitar a una persona a discriminar a una otra.
 GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Working Group on the Elaboration of a New International Instrument or Instruments to Eliminate Discrimination against Women
Grupo de Trabajo sobre la elaboración de un nuevo instrumento o instrumentos internacionales para la eliminación de la discriminación contra la mujer
Conciliation and Good Offices Commission reponsible for Seeking the Settlement of Any disputes which may arise between States Parties to the Convention against Discrimination in Education
Comisión de Conciliación y Buenos Oficios
Open-ended Working Group on the Elaboration of a Draft Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women
Grupo de Trabajo de composición abierta encargado de elaborar un proyecto de protocolo facultativo de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer
Meeting of State Parties to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women
Reunión de los Estados Partes en la Convención sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación contra la Mujer
international expert seminar on the prevention of discrimination against minorities, refugees and persons belonging to minorities
Seminario internacional de expertos sobre la prevención de la discriminación contra los inmigrantes, los refugiados y los miembros de las minorías

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- such criteria are not such as to discriminate against the female candidates.
No hay tiempo, cariñoEurLex-2 EurLex-2
The Persons with Disability Act made it an offence to discriminate against a person on grounds of disability.
Lo que quierasUN-2 UN-2
The measure would furthermore appear to discriminate against non-Austrian hauliers' transit movements.
Si quisiera asustarte, estarías asustadonot-set not-set
The Persons with Disabilities Act makes it illegal to discriminate against children with disabilities on any grounds.
Puedo leer el futuroUN-2 UN-2
How could your genetic background be used to discriminate against you?
Total del artículo # # Complementos e indemnizaciones diversosLiterature Literature
Therefore, restrictive abortion laws may amount to discrimination against women and girls in and of themselves.
Bien, gracias, señorhrw.org hrw.org
It’s a federal crime to discriminate against shapeshifters based on the form of their body.
Si alguna vez sales...... busca ese sitioLiterature Literature
Yet, religious zealots and their followers often launch campaigns to discriminate against women rather than support gender equality.
Y por qué ponen biblias en las habitaciones de los hotelesUN-2 UN-2
An instruction to discriminate against persons on grounds of sex shall be deemed to be discrimination.
En el casillero haynot-set not-set
It raised concerns with regard to discrimination against migrants, young Roma women, Russian citizen workers and refugees.
Lo echaron de la secundariaUN-2 UN-2
Subject: Ashton incites Jerusalem city council to discriminate against Israelis
La clave está en la cantidadEurLex-2 EurLex-2
“the differentiation indeed amounts to discrimination against illegitimate children.
El volvió y no dejó nada mas que un mensajeUN-2 UN-2
The Committee is also concerned at the slowness of legal reform with respect to discrimination against women.
a parte:considera que... igualmente ambiciosaUN-2 UN-2
To "discriminate" against someone means to treat that person differently, or less favorably, for some reason.
¿ Le dio Inteligencia información?Common crawl Common crawl
It will also make it unlawful for general qualifications bodies to discriminate against people with disabilities.
Paolo Costa presenta sus informes (A#-#/# y AUN-2 UN-2
But of course there were laws, and they did tend to discriminate against children.
No creo que yoLiterature Literature
The Persons with Disabilities Act makes it illegal to discriminate against children with disabilities on any grounds
El ángulo de ataque fue exactamente de # gradosMultiUn MultiUn
Strong action should be taken to thwart attempts to discriminate against Muslims on such grounds
¿ Bajo cuántos príncipes han vivido durante sus vidas?MultiUn MultiUn
Take every possible measure to put en end to discrimination against people with disabilities (France);
¡ Párate sobre mí!¡ Sí, Marcus!UN-2 UN-2
Legislation cannot continue to discriminate against this type of parenthood.
He traído esta concha para mi colecciònEuroparl8 Europarl8
Moreover, NGO reports had made reference to discrimination against people of African descent.
Gracias por invitarmeUN-2 UN-2
Does this not amount to discrimination against existing frontier workers who voluntarily decide to change job?
¡ Lo pagareis todo!not-set not-set
Justifications cited in cases related to discrimination against women, and the decisions brought in such cases
Sí, vaya, fíjateUN-2 UN-2
It will put an end to discrimination against the disabled and the sick.
el detergente se mete debajo de la banda...... e irrita la pielEuroparl8 Europarl8
Decriminalize homosexuality between consenting adults, and repeal all legal provisions used to discriminate against LGBT persons (Italy);
¿ Qué muñeca?UN-2 UN-2
96172 sinne gevind in 240 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k