this is related to what we were discussing yesterday
esto está relacionado con lo que discutíamos ayer
to discussion oor Spaans
to discussion
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
debatir
This note summarizes some information that we hope to discuss at the meeting in San Francisco.
Esta nota resume algunos datos que esperamos debatir en la reunión de San Francisco.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
that has nothing to do with what we are discussing
eso no tiene nada que ver con lo que estamos discutiendo
Meeting of the Ministers for Foreign Affairs of the Movement of Non-Aligned Countries to Discuss the Issue of Peace and the Rule of Law in International Affairs
Reunión de los Ministros de Relaciones Exteriores del Movimiento de los Paises no Alineados para examinar la Cuestión de la Paz y el Imperio del Derecho en los Asuntos Internacionales
there are a couple of things matters I'd like to discuss with you
hay un par de cosas que me gustaría discutir contigo
Emergency Special Session of the General Assembly to discuss the question of Namibia
Período Extraordinario de Sesiones de Emergencia para examinar la cuestión de Namibia
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You should be compassionate, unafraid to discuss your flaws.
¡ Dame fuego!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Panel also requested a visit to discuss arms trafficking control initiatives and to inspect the materiel.
¡ Caterina, ven!UN-2 UN-2
The Joint Commission on Security Sector Reform met regularly to discuss issues related to military and police reform.
Es vulnerable, él lo sabeUN-2 UN-2
“We have much to discuss, Miss Danver.”
Propone que se reduzca el número de metas para que la estrategia resulte más comprensible y centradaLiterature Literature
I dont care to discuss my spiritual trials with you.
Una noche:La entierran por la mañanaLiterature Literature
The Parties may wish to discuss other matters which have been identified and agreed for consideration.
Sasha Banacheck estuvo en una prisión búlgara durante siete añosUN-2 UN-2
“We understand your reluctance to discuss such matters,” TC-16 was saying quietly.
Esa licencia fue robada de un estacionamiento de aquíLiterature Literature
So what we have to discuss now is putting together the support to enable you to go home.
¿ Y si no, para meterme en el armario con ese sombrerito que tampoco encaja en Brookhaven?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't want to discuss it now.
No ha bebido una gota en dos díasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is beyond the scope of this text to discuss this very complex and expansive topic in detail.
Ahora es mi familiaLiterature Literature
His delegation was prepared to discuss the item constructively and hope to receive full answers to questions raised.
Su respiraciónUN-2 UN-2
These are potentially difficult themes, not only to discuss, but particularly to reflect, in theatre.
Cuando un cliente, de conformidad con la legislación comunitaria y, en particular, con la Directiva #/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, sobre acuerdos de garantía financiera, transfiera la plena propiedad de instrumentos financieros o de fondos a una empresa de inversión con objeto de garantizar o cubrir de otro modo obligaciones actuales o futuras, reales, contingentes o posibles, dichos instrumentos o fondos deben dejar de considerarse como pertenecientes al clienteCommon crawl Common crawl
I realize you'll need some time to discuss this with your family.
la razón por la que puedo ir a prisión y salir sin ningún rasguñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to discuss a simple business transaction.
No me digas que no lo sabiasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The two older men exchanged a glance, tacitly agreeing to discuss the situation later, outside his hearing.
Marge, ¿ Podrías superarlo?Literature Literature
“Is it really—” “No time to discuss this in committee!”
Él lo mencionóLiterature Literature
She added that the Working Group was perhaps not the appropriate forum to discuss the colonial system
Haremos el intento, ¿ bien?MultiUn MultiUn
Meetings held to discuss cases and systemic issues.
el régimen regulador de dicho tercer país impide la interferencia de las autoridades de supervisión y de otras autoridades públicas de dicho tercer país con el contenido de los métodos y las calificaciones crediticiasUN-2 UN-2
If I choose to discuss my vacation plans with you, you’ll be the first to know.
¿ alguna pregunta?Literature Literature
Neither of them, she was sure, was prepared to discuss it.
¿ Y por qué no fuiste a tu casa con tu padre?Literature Literature
“Go back to the castle to discuss it?
No en su mente sino en su corazón, donde realmente importaLiterature Literature
The Council has never been called upon to discuss this question.
Lo voy a poner en el ' Internet '.¿ Cuál es la clave?EurLex-2 EurLex-2
'We would sit for a long time to discuss how i change the terrible situation.
Te prohíbo que lo aceptesLiterature Literature
In March 2001, the OECD convened meetings with local authorities to discuss the matter directly.
Bien, Sally...Trabajo muy duroUN-2 UN-2
Several workshops on these subjects were organized to discuss a best practice solution in all of these fields
¿ Y sabe cantar, Hal?MultiUn MultiUn
617922 sinne gevind in 346 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.