to escort oor Spaans
to escort
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
acompañar
conducir
escoltar
In addition to escorting Indian-flagged vessels, our navy has provided protection to ships of other countries.
Además de escoltar a buques de pabellón de la India, nuestra armada ha brindado protección a barcos de otros países.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“I spoke with some of the soldiers I sent to escort Genevieve.
A raíz de esta enseñanza- aprendizaje, nació Apple Computer,la primera compañía de PC de comercio masivoLiterature Literature
‘You want me to escort you out of the city?’
Vino contigo, no es asi?Literature Literature
“But if Oliver wanted to escort us, I didn’t mind.”
Cada cosa... y cada persona... tienen su lugarLiterature Literature
When Miep Gies come, can I, like, be the one to escort her in?
¿ No será Starbuck, verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have every confidence that our kinswoman, Joanna, will permit her servants to escort you to Cornworthy.
Una vez roto el vacío, retire el tapón del vial manteniendo éste en posición vertical para evitar que se derrame el productoLiterature Literature
The rabbi showed him below before he returned to escort Salois through a maze of gloomy corridors.
Acabo de decirlo, justo ahora, quitanieves, muy fácil de decirLiterature Literature
We're to escort the King to the Tower for his protection.
El Comité de las Regiones y los agentes sobre el terreno, considerando tanto la conveniencia de caracterizar el perfil de la persona susceptible de sufrir analfabetismo funcional, como la necesidad de evitar los posibles estereotipos vinculados a esta condición, formulan las siguientes observacionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She realized the two soldiers were preparing to escort her up.
Lo que tenía era definitivamente un fragmentoLiterature Literature
I didn't hear you volunteering to escort him back to Iowa.
O altos o magros o infladosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It had the range to escort the USAAF bombers to the target and back again.
¡ Estoy mal! ¡ Tengo que ir, Sal!WikiMatrix WikiMatrix
Her problem was, who could she get to escort her?
Maddy, ¿ qué haces?Literature Literature
Your father will be here in a minute to escort you downstairs.”
¿ A qué aeropuerto vuela Pan Am?Literature Literature
Well, I got up too, to escort him to the anteroom, though he didn’t want me to.
¿ Sabes?, en nuestra línea de trabajo, nada te mata más rápido que traer civiles a una zona de combateLiterature Literature
At the same time, carriages were readied to escort the old manager as he left Tulangan.
No se las saque si quiereLiterature Literature
I want you to escort Gaby to his home if anything further should happen to me.
unidad de cogeneración, una unidad que puede funcionar en la modalidad de cogeneraciónLiterature Literature
Bronn was waiting outside the council chambers to escort him back to the Tower of the Hand.
Es muy tristeLiterature Literature
Allowing the old man to escort him, Hood had experienced a son’s cosy serenity.
Grandioso, haremos un muro con escritorios y sillasLiterature Literature
“Annalisa Rice asked me to escort you.”
ocuparse de las actividades de información, asesoramiento y difusión de los resultadosLiterature Literature
Soldiers will be sent to escort all of you to the station at Bohusovice.
¡ Lo digo en serio!Literature Literature
(b) be authorised to escort in security restricted areas; and
Y fue horribleeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Allow me to escort you home to the Rue de Bellevue.”
¿ Qué apartamento?Literature Literature
“No, I’ll get someone to escort you.”
La manera difícil es la única maneraLiterature Literature
Cavendish expected to escort Bess to the wedding of William Parr and Elizabeth Brooke, but she refused him.
Striker, tienes que escucharmeLiterature Literature
I request the Protocol Officer to escort His Excellency Mr.
Es genial que hayas venidoUN-2 UN-2
I have orders to escort you from this facility.
Concretamente, la cooperación deberáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27019 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.