to gel oor Spaans
to gel
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cuajar
On the upside, we're finally starting to gel as a team.
Por otra parte, por fin empezamos a cuajar como equipo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Any pectin added to cause a sandwich spread to gel requires a certain pH value.
Está bien.Es seguro que no se trata de un tubo de gas agujereadoEurlex2019 Eurlex2019
Retail and wholesale services including on-line store services relating to gel batteries
Dos elementos separadostmClass tmClass
Feel free to gel.
¿ Por qué no me dice lo que ya sabe y empezamos desde ahí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It started to gel, to become the Ramones
Tuviste mucho coraje, Leeopensubtitles2 opensubtitles2
Anyone who lives there for any length of time is likely to gel strange ideas.”
Los criterios mencionados son vagos y se prestan a un amplio margen de interpretaciónLiterature Literature
Their haircuts, a monument to gel and patience.
No puedo dormir cuando eso pasaLiterature Literature
We have to gel them out under 100!
Las ofrecen a Hecate, la Diosa del Bajo MundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Energy and mass had only started to gel by Newton’s time.
Servicios prestados a la colectividadLiterature Literature
I was finally about to gel laid, and you ruin it by being a fuckin'huge cockblock!
Por si le interesa saberlo, comprendo su rencorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And this, finally, was how my whole idea about this year of traveling began to gel.
Los chicos tambiénLiterature Literature
I think he's making it his mission to gel to know me.
¿ Cómo pudiste hacer tal cosa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In particular, complex polymer systems are often not amenable to gel permeation chromatography (GPC
Durante más de # añosoj4 oj4
I looked at them both, waited for their cryptic words to gel in my mind.
En cambio, es indispensable una buena cooperación entre los distintos niveles de poder político y las instituciones:se trata de una cooperación basada en la confianza, y no en la confrontación de las distintas legitimidades políticas y democráticasLiterature Literature
Retail and wholesale services including on-line store services relating to gel and flooded lead acid batteries
Mira, se está poniendo el soltmClass tmClass
133 Anyone who lives there for any length of time is likely to gel strange ideas.”
Ya está, es aquí dentroLiterature Literature
I’m still trying to get it to gel to the perfect degree of solidity.
No debes hablar con nadie, ¿ entendido?Literature Literature
We were starting to gel as a family.”
Steve, ¿ vinieron a rescatarme?Literature Literature
“We have a long day in front of us if we’re going to gel you two back home.”
¿ Dónde consiguió eso?Literature Literature
The heat of the explosion turned their blood to powder and their flesh to gel.
Mira, oye, te prometo algoLiterature Literature
On the upside, we're finally starting to gel as a team.
Yo me ofrecíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It started to gel, to become the Ramones.
Por eso sugerimos pedirle al Ml# que encuentre a John Lightwood y recupere el dinero robadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She collapsed to her knees to the spongy floor, as if her legs had turned to gel.
Estábamos todos muy alegresLiterature Literature
When other friendships have ceased to gel Ours will still be swell
Creo que no conozco ningún cuento agradableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Participants showed high adherence to gel use.
Ella nunca bailará para ustedspringer springer
22986 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.