to give away oor Spaans

to give away

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

delatar

werkwoord
That's less likely to give away her location to any predators that may be sniffing around nearby.
Pues es menos probable que delate su ubicación a cualquier depredador que pueda husmear en las inmediaciones.
GlosbeMT_RnD

entregar

werkwoord
I can't believe you're going to give away all your money.
No puedo creer que vayas a entregar todo tu dinero.
GlosbeMT_RnD

obsequiar

werkwoord
The perfect gift to give away or to give yourself.
El regalo perfecto para obsequiar o para que tú misma lo disfrutes.
GlosbeMT_RnD

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

regalar · revelar · traicionar · vender

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

to give ... away
delatar · traicionar · vender
to give oneself away
delatarse

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So, you see, it ain't even yours to give away.
Está haciendo el saludo naziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The police must: ... take the greatest care not to give away their collaborators.
Debo llamarLiterature Literature
His programme was simple: he would ask landowners to give away land to the landless.
El encargado ha sido puesto en cuarentena...... y parece que lo ha pescadoLiterature Literature
“Mercer wouldn’t be so stupid as to give away his secrets during pillow talk.”
Llamó la policía de Los ÁngelesLiterature Literature
The word Conventicle was on his lips, but he feared to give away even that much.
Sí, Padre, acabamos de celebrar una reunión... con los asesores de la Diócesis sobre su escuelaLiterature Literature
Most days, Regan believed she had a dream job because she got to give away money.
Muy bien, vamosLiterature Literature
But neither has said anything to give away their rank–or all their very worth, for that matter.”
Me cagué, FrankLiterature Literature
It wasn't actually quite as easy to give away as you made out in that film, was it?
El hijo del procurador?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But the Old Lady wasn’t going to give away their game so easily.
Presupuesto para #: # millones de HUF (aproximadamente #,# millones de EUR) de recursos estatales complementados con la misma cantidad de contribución de los productoresLiterature Literature
Would you allow me to give away my share in you until I get back?
Un cuarto para lasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't imagine it's illegal to give away a mobile telephone.
Gandhi resistió pasivamente... y ganóLiterature Literature
Or, rather, he subsidized Bertrand, and gave Edi money to give away.”
Espera ¿ Ella no habla francés?Literature Literature
I'd like to give away this necklace.
¿ Eres sordo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To follow the Master, one was admonished to give away what he possessed.
Estás bien, bebé?Literature Literature
He opened his mouth, about to give away our location.
Siempre me alegra ayudar!Literature Literature
But do you really want to give away all your money?
Hemos tenido suerte, teneis la misma talla!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, I'd be willing... spiritually... to give away everything I have.
Ya sabe.Ese pez gordo de CubaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“‘It is easy to give away what I never possessed.
¿ Cómo sé que ese bebe es mío?Literature Literature
But there still is a great deal of land to give away.
No te entiendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" To give you an example, I am now going to give away one of the Baron's secrets. "
Durante una hora había estado viendo puntos frente a sus ojosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He remembered Anne laughing about how much fun it was to give away money they'd saved for retirement.
En este punto, no me importaLiterature Literature
One day she told me that she was ready to give away her adopted kitten.
* Perdió ese tren de medianoche *Literature Literature
We had to give away your table.
Yo lideraré al ejércitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
First by being dumb enough to give away your trust fund, and now this slag-fest.
¡ Es la reina!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If that was the case, I certainly wasn’t going to give away the secret.
Cada solicitud se evaluará con arreglo a los criterios establecidos en el programa de trabajo de eContentplusLiterature Literature
27011 sinne gevind in 99 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.