Allow Users to Log in to Spam Quarantine option
opción Permitir al usuario acceder a cuarentena de correo no deseado
to log oor Spaans
to log
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
anotar
I'd like to log the ship's doctor's opinion too.
Quisiera anotar la opinión del Doctor de la nave también.
registrar
I'll need to log the names off the toe tags.
Necesitaré registrar los nombre de las etiquetas del dedo del pie.
talar árboles
In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.
En Canadá hay muchas áreas donde es ilegal talar árboles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Even at night, his memory keeps all the places he goes to logged away.
Señorías, solo les puedo decir que, al tiempo que compadecemos a las víctimas de este desastre, tenemos que extraer las conclusiones acertadas del mismo.Literature Literature
The registry administrator’s obligation to log the account holder’s details.
Pues tal vez lo esEurLex-2 EurLex-2
I mean, I got to log it in before the report gets here.
Asunto T-#/#: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de diciembre de #- Ford Motor Co./OAMI (Marca comunitaria- Solicitud de marca comunitaria denominativa FUN- Motivos de denegación absolutos- Inexistencia de carácter descriptivo- Artículo#,apartado #, letras b) y c), del Reglamento (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, I need you to log 17,000 hours of Venezuelan high school baseball games.
¡ No ha sido un truco!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I found out that Ellery was using his doctor privileges to log into imaging centers all across Hawaii.
También noté esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Office visit to log yards | Methodology: |
¿ Acaso alguien puede agarrar una vìbora?EurLex-2 EurLex-2
When prompted to log on, he typed his account name, fobson.
En minutos SrLiterature Literature
[*] You are the only one who knows the password to log in PlannerBOX.
FECHA DE LA REVISIÓN DEL TEXTOCommon crawl Common crawl
Cookies make it easier for you to log on to and use the site during future visits.
La casa no tendrá suficientes prefectos el año que viene.- ¿ Qué quieres decir?Common crawl Common crawl
a) Passwords were not required to log on to the application; however, users with administrator rights used passwords
No seria adecuado dejarte en el templo demasiado tiempoMultiUn MultiUn
I moved the mouse, intending to log off the e-mail program.
Publicación de una solicitud de modificación con arreglo al artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) no #/# del Consejo sobre la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticiosLiterature Literature
Then let's try to log in to our site.
No me des la charlaCommon crawl Common crawl
Why did it take your officers here in York three days to log him as officially missing?
En ensayos clínicos la incidencia de parkinsonismo y distonía en pacientes tratados con olanzapina fue numéricamente mayor pero sin diferencia estadísticamente significativa de la de placeboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The registry administrator’s obligation to log the account holder’s details
Powell, Sharon y Lindaoj4 oj4
She asked them to log on to Glossy.beta.test with their last name and the password Cygnus.
Sí.- ¿ Por qué no me lo dijiste?Literature Literature
That was the risk when all PCs had to log into the microprocessor downtown.
Y llevé a la familia a Europa en el verano del #, y una de las escalas era en Estambul, Turquía... algo que debe visitarse si nunca lo han hechoLiterature Literature
Log entry for each time a user fails to log in.
¿ Qué eres tú, un maldito crítico de arte?support.google support.google
You' re the one who wanted to log # surgeries
En las conclusiones citadas, el Consejo consideró que, dentro del próximo marco financiero de la UE, y considerando las necesidades de todos los PTU, los futuros compromisos financieros deberán orientarse hacia su nivel actual teniendo en cuenta al mismo tiempo otras circunstancias predominantes y un equilibrio justo entre los intereses de ambas partes, en particular las necesidades de desarrollo de Groenlandia y las necesidades de la Comunidad de acceso continuado, de forma sostenible, a las poblaciones de peces presentes en aguas groenlandesas, así como las contribuciones financieras procedentes de terceras partesopensubtitles2 opensubtitles2
"For example, during a requirements workshop, the cashier may say one of his goals is to ""log in."""
Ya nos habíamos visto, ¿ no?Literature Literature
I want to log in my character while you are leveling, is that possible?
¿ Cuánto queda para que tengas lista la presentación?Common crawl Common crawl
Probably just an error, but I need to log it.”
El saqueador de la noche, defensor de la fe, protector de los inocentes.- es un chifladoLiterature Literature
“Rig Rosa’s ready to log a new well.”
Marvin, ¿ donde cresta de habías metido?Literature Literature
She’d need to log on via her mobile provider, and doing so always made her nervous.
Si ella está a bordo, ¿ dónde está #?- ¡ Una buena pregunta!Literature Literature
Gabriel was laying in wait for a domain administrator to log in to the target machine.
Se pidió al CINIIF que determinara, en el contexto del desmantelamiento de RAEE, cuál es el suceso que da origen a la obligación, de conformidad con el párrafo #, letra a), de la NIC #, para el reconocimiento de una provisión por costes de gestión de residuosLiterature Literature
You may want to log it away for future use.
Creo que lo podré arreglarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
172130 sinne gevind in 184 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.