to misappropriate oor Spaans
to misappropriate
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
usurpar
But you admit you intended to misappropriate Makhmalbaf's name?
¿Pero Ud. admite que intentaba usurpar el nombre de Makhmalbaf?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Concern was also expressed that the patent system can also lead to misappropriation of TK.
Asegúrate que no se pierdaUN-2 UN-2
In particular the Sudan People’s Liberation Army/Movement, not to misappropriate humanitarian assistance;
señala que, debido a su legitimidad democrática, los entes locales y regionales y sus asociaciones son claramente diferentes de los grupos de presión comerciales y de los grupos de interés especialesUN-2 UN-2
Furthermore, Hamas continues to misappropriate construction materials for use in terrorist infrastructures.
Los bochornos repentinos, te da tanto calor...... que tienes que destaparte en la noche...... te enfureces con la gente sin razónUN-2 UN-2
The charges in the case relate to misappropriation in office, accepting and giving bribes.
Eso no fue muy bienUN-2 UN-2
In particular, the Sudanese People’s Liberation Army is urged not to misappropriate humanitarian assistance;
Señala la necesidad de que se tenga en cuenta el programa Natura # en los planes de desarrollo regional de modo que pueda conciliarse el principio de protección de la biodiversidad europea con las oportunidades de desarrollo y la mejora de la calidad de vida; considera, en este contexto, que es necesaria una amplia campaña informativa así como la promoción de buenas prácticas que muestren cómo conciliar estos dos planteamientos aparentemente contradictoriosUN-2 UN-2
In particular, the Sudanese People’s Liberation Army is urged not to misappropriate assistance;
No sé el códigoUN-2 UN-2
g) In particular, the Sudanese People's Liberation Army is urged not to misappropriate humanitarian assistance
¡ Tu larga caminata no fue en vano!MultiUn MultiUn
We need to be careful not to misappropriate strategic considerations to conceal procrastination on disarmament
No oigo nadaMultiUn MultiUn
Criminal liability of legal persons does not extend to misappropriation or embezzlement.
¿ Qué hora es?UN-2 UN-2
• Lack of transparency in reporting must be addressed, as it leads to misappropriation, corruption and tax evasion
Indicar la unidad de peso utilizada (p. ej. caja, canasto) para el pescado desembarcado y el peso de la unidad en kilogramosMultiUn MultiUn
‘It sounds like maybe Hammond was working with someone in City Hall to misappropriate funds.
La sala psiquiátricaLiterature Literature
Because it is also usually readily saleable, inventory is also susceptible to misappropriation.
Sí, vienen en Boat Train, porque las compañías aéreas no los quieren traerLiterature Literature
Despite being an issue of international attention for many years, indigenous traditional knowledge is still vulnerable to misappropriation.
El perpetuador no es un simple cortadorUN-2 UN-2
But you admit you intended to misappropriate Makhmalbaf's name?
Ella es nuestra hermana AriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
g) In particular the Sudan People's Liberation Army/Movement, not to misappropriate humanitarian assistance
seguirán prohibidas las importaciones de carne picadaMultiUn MultiUn
Recently a warrant for Urdangarín was issued in relation to misappropriation of public funds.
Estaba cerrado.Llegamos a las #: # a. m.- Correctogv2019 gv2019
participated in the murder of two individuals to misappropriate # grams of opium
Walter me ve como un chip de mi viejoMultiUn MultiUn
Not surprisingly, then, the fervor to raise money often led to misappropriation and extortion.
Hablo muy en serio.- ¿ Detrás de mí?jw2019 jw2019
Despite being an issue of international attention for many years, indigenous traditional knowledge is still vulnerable to misappropriation
Solicitante de la nulidad de la marca comunitaria: El demandanteMultiUn MultiUn
The same three conditions apply to misappropriation of assets.
Levanten a estos dosLiterature Literature
We need to be careful not to misappropriate strategic considerations to conceal procrastination on disarmament.
Nada captura la vista de un editor como una buena violaciónUN-2 UN-2
On the negative side, they also make it easier to misappropriate TK
Encontré el diario de LucyMultiUn MultiUn
In particular, urges SPLA/M not to misappropriate humanitarian assistance;
¿ No querrás decir tu ultimátum?UN-2 UN-2
He was too much of an honest man to misappropriate company funds – and for a mistress!
Te dice. î " ' Así es el mundoLiterature Literature
5152 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.