to be in mourning
estar de duelo · estar de luto
to mourn oor Spaans
to mourn
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
lamentar
There is a great deal to mourn about the passing of the older news model.
Hay mucho que lamentar con la defunción del antiguo modelo de noticias.
lamentarse
So, most of the people that came here to mourn him are probably here to rob him.
Entonces, casi todos los que vinieron acá a lamentarse es probable que vinieran para robarle.
llorar
She began to mourn and the other guy, not the driver pulls out a knife.
Ella empezó a llorar y el otro tipo, no el conductor, saca un cuchillo.
penar
Can't you leave me to mourn in peace?
Déjeme llevar mi pena en paz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stan was family, and he was here to mourn the death of his brother.
Que bueno verteLiterature Literature
‘I feel as if he’s died, but there’s no funeral or body to mourn.’
Sí, una vagina.De ahora en adelante, " castor " significa " vagina ". SíLiterature Literature
We're not going to mourn a dictatorship.
si el Necronomicon cayera en manos de los Deadites, toda la humanidad se consumirá por este mal. ahora quieres reclamar el libro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That’s how I learned how to mourn the dead.
Haces lo más que puedesLiterature Literature
There is a great deal to mourn about the passing of the older news model.
El sabor tradicional.Tiene una enzima que licúa la sangre coaguladaNews commentary News commentary
Their humble servant killed a man who didn’t deserve to live, whose death she refused to mourn.
No llevaré panqueques a BerlínLiterature Literature
But when they all left, I found a minute to mourn my father in solitude.
Dejende llamarme " niño "Literature Literature
Kuwaitis from both sects prayed side by side to mourn the death of their fellow citizens.
En caso de venta del departamento de ingeniería civil, los funcionarios no tendrían la obligación de aceptar un empleo del comprador, por lo que debería hallarse una solución para los funcionarios, como en otras privatizacionesgv2019 gv2019
I will probably die alone, under an insignificant moon and you won’t be there to mourn.
Ah, ya veo, quieres quedarte sola con ClarkLiterature Literature
He began to mourn, loudly and easily and the mourning was very pleasant.
Alex es ella.- Sí, entendíLiterature Literature
There was no family to mourn him, and the state bore the cost of his embalming.
Extiendanse y rodeenLiterature Literature
Maybe she's just finally taking time to mourn David.
Insuficiencia cardíaca clínicamente relevante con reducción de la fracción de eyecciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desperate to mourn their child.
Creo que están negociando un acuerdoLiterature Literature
He's a human being, and he's entitled to mourn.
¿ Me espera un momento, por favor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He never realized it was possible to mourn someone who was still alive.
Ya lo he olvidado todo, ahora que estás conmigoLiterature Literature
He needs to mourn, Bella.
¿ Qué, un equipo no es suficiente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Then we’ll leave you to mourn in solitude,” Natasha replied, completely bereft of sympathy.
A mi amigo le sacaron el apéndice y está bienLiterature Literature
This would allow them a place to express their pain and to mourn.
Vendré esta tarde a pagarLiterature Literature
There are worse ways to mourn.
Todo lo que posees te fue concedido por el ReyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just because I had refused to murder Limme didn’t mean I had to mourn him.
sean emitidos por una empresa, cuyos valores se negocien en los mercados regulados contemplados en las letras a), b) o cLiterature Literature
Do you plan to mourn your wife in the police station?
Me gustaría que vieras queeres uno de nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only a dozen or so people appeared at the funeral to mourn my father’s death.
El objetivo es garantizar el mayor nivel de competencia, un amplio abanico de conocimientos, por ejemplo en gestión y administración pública, y el mayor reparto geográfico posible dentro de la UniónLiterature Literature
WE DID NOT have time to mourn the loss of Natán.
Gracias, Ahora pase debajo de Ios arcos, por favor, y suba la escaleraLiterature Literature
Do we need to mourn even more victims before we wake up and accept our responsibilities?
No, es su apodoEuroparl8 Europarl8
“Dear Catharine, do you want to mourn forever?”
¿ Cuánto queda para que tengas lista la presentación?Literature Literature
15751 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.