to be reflected
reflejar · reflejarse
to reflect oor Spaans
to reflect
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
discurrir
meditar
Humility enables him to reflect on what a great blessing his wife and children are.
La humildad le permite meditar en qué gran bendición son su esposa y sus hijos.
plasmar
It was suggested to reflect the content of footnote 2 in the Guide.
Se sugirió que el contenido de la nota 2 de pie de página se plasmara en la Guía.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
razonar · rechazar · reflejar · reflejarse · reflexionar · reverberar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For Newton, the beginning of the year was a time to reflect on one's spiritual progress.
Deja que ella vaya primeroWikiMatrix WikiMatrix
These are potentially difficult themes, not only to discuss, but particularly to reflect, in theatre.
No trabajo gratisCommon crawl Common crawl
Therefore, it is convenient for us to reflect on all of these things.
Si el discurso de Kennedy se pasa de las #: #, no veré el programa de Lucy, de Danny Thomas ni el de Andy Griffith, y eso no me va a gustarLiterature Literature
In a transition from one main point to another, a pause gives the audience an opportunity to reflect.
Ellos están aquí.- ¿ Quiénes están aquí, Leticia?jw2019 jw2019
We' il give you a few hours of quiet time to reflect on what you did to Del
A mi amigo le sacaron el apéndice y está bienopensubtitles2 opensubtitles2
There was no time to reflect on such things now.
¡ Estaos quietos!Literature Literature
It would be difficult to reflect them at present.
Usted sabe lo duro que es encontrar un piso.¿ Con aparcamiento?UN-2 UN-2
I also urge the members of the Security Council to reflect upon them during their deliberations
En este ámbito, sin embargo, las instituciones deben alentar a los investigadores a difundir los resultados de las investigaciones y facilitar fuentes fiables a los especialistas de la comunicación, para que también los ciudadanos que no sean especialistas puedan comprender mejor los argumentos científicos, sobre todo cuando puedan tener fuertes repercusiones en la opinión pública (salud, riesgos alimentarios, emergencias medioambientales, etcMultiUn MultiUn
It is the way for youths to reflect about the meanings of some fundamental elements in their lives.
Pastas alimenticias sin cocer, rellenar ni preparar de otra formascielo-abstract scielo-abstract
Critical Thinking in Nursing: From Technical Rationality to Reflective Practice
Odio la guerra, no me gustan las batallas, cuando veo sangre francesa derramada siento un escalofríoscielo-title scielo-title
History could and indeed must be corrected to reflect events as they should have been.
La gente venía a preguntarme cosas...... a admirar mis plantas y a admirarme a míLiterature Literature
( The reason for the late submission of this report is to reflect the latest information.
¡ Ricky Bobby ganó!UN-2 UN-2
(This factor would be changed by the Climate Change Committee to reflect the latest scientific results.)
Divertido.No como estoEurLex-2 EurLex-2
And we need that relationship to reflect, to reclaim hope.
No estoy muerto aúnted2019 ted2019
The need to reflect on what to do should not be taken as an excuse for doing nothing
Yo no veo nada fuera de lo ordinario aquíMultiUn MultiUn
Again he thought of the words of Epictetus: “Give yourself more diligently to reflection.
Vehículos con suspensión no convencional, en los que el motor debe estar en funcionamientoLiterature Literature
· amendments to six existing Defence Force Regulations to reflect the provisions of the Act
El número de condenas es tan bajo que casi se puede hablar de un clima de impunidad.UN-2 UN-2
Last night I went to bed thinking I would be able... to reflect upon so many different things
No, no, ¡ ¿ qué estás haciendo?!opensubtitles2 opensubtitles2
“I’ll have my lawyer draw up the prenuptial agreement to reflect those terms.”
De acuerdo con esto... usted fue arrestado en # por posesión ilegal de explosivosLiterature Literature
Each seat bore its own particular device to reflect the status and position of the incumbent.
Concentración sérica de ferritina/Concentración plasmática de Zn#+ Se recomienda monitorizar cada dos o tres meses las concentraciones séricas de ferritina u otros indicadores de la carga de hierro corporal para evaluar la eficacia a largo plazo del régimen quelante en el control de la carga de hierro del cuerpoLiterature Literature
It’s color-coded to reflect population density.
Esto iba a pasar de todos modosgv2019 gv2019
Amend article 2 of Act No. 31 of 2007 to reflect the social model of disability;
EXPORTACIONES UNIVERSALUN-2 UN-2
No agreement on where best to reflect this provision.
Vamos, mucha gente bebe agua mineralUN-2 UN-2
The UN list was updated on 8 March 2001 to reflect this.
¿ Qué crimen cometió para merecer una vida de tortura cada noche?Eurlex2019 Eurlex2019
The difficult volcanic terrain and swift rivers of Kamchatka are thought to reflect Kutkh's capricious and willful nature.
Para el Comité, la creación de unos sistemas DRM eurocompatibles es una buena idea engañosa, pues plantea más problemas de los que resolvería y podría excluir a determinados creadores de la difusión en líneaWikiMatrix WikiMatrix
406869 sinne gevind in 298 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.