to tap oor Spaans

to tap

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

aprovechar

werkwoord
Similarly, more work is needed to tap latent expertise within the global South.
Del mismo modo, es preciso esforzarse más en aprovechar la pericia latente del Sur.
GlosbeMT_RnD

aterrajar

Sorina

dar golpecitos

werkwoord
Jin began to feel very happy, enough to tap her foot.
Jin comenzó a sentirse muy feliz, lo suficiente para dar golpecitos con el pie.
GlosbeMT_RnD

En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

dar un golpecito en · escuchar · explotar · golpetear · interceptar · intervenir · nombrar · pinchar · sacar · sangrar

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

to tap dance
bailar claqué · bailar tap · zapatear
to tap-dance
zapatear
to tap into
acceder a · aprovechar · entrar a · entrar en · explotar · intervenir · introducirse · sacar provecho de
to turn off the tap
cerrar el grifo

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Books permit us to voyage through time...... to tap the wisdom of our ancestors.
De acuerdo, me equivoqué y lamento haber investigado a tu hermanoQED QED
If we're gonna sabotage Division that's one of the veins I'm gonna need you to tap.
Gracias, igualmenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn’t feel the need totap” anything and got up to leave.
A este efecto, se les concederá acceso a todos los documentos que integren el expediente de la Comisión, según se define en el punto #, a excepción de los documentos internos, los secretos comerciales de otras empresas, así como de cualquier otra información confidencialLiterature Literature
I was about to tap on the window when her husband entered the room, startling her.
El tratamiento con Nespo debe iniciarlo un médico con experiencia en las indicaciones arriba nLiterature Literature
He's the one who told Dean Lawton to tap you, and only as a courtesy to me.
En lo que se refiere a las ayudas a la reducción de los costes externos, los costes subvencionables son la parte de los costes externos que el transporte ferroviario permite evitar en relación con los modos de transporte competidoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joe Strummer shows me how to tap my foot and play along at the same time.
¿ Además de ir de compras?Literature Literature
‘As they wait for Hawking to tap out his answers, they can’t stop grinning.
Ella sirvió gallina allíLiterature Literature
She smiled and began to tap her sheep.
¿ Quién lo colgó?Literature Literature
What’s the point of learning to pump protons if you have no way to tap the gradient?
No me puedo acercar a la sala de control de la interfaz... ni usar las piedras para visitar a mi madreLiterature Literature
It feels like you're trying to tap into whatever it is he left behind.
Ahora mismo, no tengo ningunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's in a bag somewhere, just waiting for me to tap into it.
Yaha venido al menos # veces por falsos infartosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was completely stultifying, and Daniel had to tap me to get my attention.
Ya podemos seguirLiterature Literature
He wanted to tap on her window, touch her hand through the glass one last time.
Quiero hablar contigo sólo un segundoLiterature Literature
Tyler caught up to the Porsche and had to tap the brake to keep from rear-ending it.
Resolución del Parlamento Europeo sobre la Conferencia de # de revisión del Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares- Armas nucleares en Corea del Norte e IránLiterature Literature
There are entire communities, especially in the Khatlon region, which have no access to tap water.
Vimos pájaros y plantas gigantes, como si la naturaleza se hubiera vuelto locaUN-2 UN-2
Iceland's a Nordic country, so, like Norway, it's able to tap into the system.
Puede ser necesario ajustar la dosis en los pacientes que tengan problemas de riñón o que presenten determinados efectos secundariosted2019 ted2019
No one’s ever tried to tap into the magic of the Great Clock before.
¿ No quieres jugar con Sally?Literature Literature
She was beginning to tap into the sexual power she held over him.
¡ El único que trabaja aquísoy yo!Literature Literature
The Committee wants to tap those sources of mutual assistance between Member States
Cierra con llave por las noches.Abre por la mañanaMultiUn MultiUn
The same stuff we use to tap into the Agency's intranet.
Dado que la decisión de la Comisión de no dar curso a una solicitud de certificado de exportación una vez cumplido el plazo de reflexión de tres días puede, no obstante, interrumpir, en algunos casos, la continuidad de los suministros de productos cuyo abastecimiento periódico es necesario, conviene ofrecer la posibilidad de obtener un certificado de exportación sinrestitución a los operadores que lo soliciten, sin perjuicio de la imposición de condiciones específicas de utilizaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, honey, no man wants to tap a white ass.
Vossler está muertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In spite of strong efforts to tap American resources, Spain’s European position worsened.
Otra consecuencia importante de la misma situación básica está representada por lo que he llamado la frustración de la vida. El individuo aislado e impotente ve obstruido el camino de la realización de sus potencialidades sensoriales, emocionales e intelectuales.Literature Literature
Although he's going to tap Bureau resources to help us out with DNA and that sort of thing.
Nunca cuento el mismo númeroLiterature Literature
Fontaine uses his handcuffs to tap on the wall to signal his neighbors .
Yo siempre era tonto y estúpidoLiterature Literature
When you sign in, all phones will get prompts, but you need to tap just one.
Wallace.- ¿ De qué hablas?support.google support.google
96977 sinne gevind in 152 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.