to want to say oor Spaans

to want to say

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

querer decir

werkwoord
You have to want to say that you want to marry Edie.
Tú tienes que querer decir que quieres casarte con Eddie.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

I want to say
quiero decir
I don't want to say anything about that
No quiero decir nada sobre eso
you say you want to watch a movie
dices que quieres ver una película
what do you say to the receptionist when you want a room at a hotel
qué le dices al recepcionista cuando quieres una habitación en un hotel
she says she doesn't want to get married
dice que no quiere casarse
What do you want me to say?
¿Qué quiere que le diga? · ¿Qué quieren que les diga? · ¿Qué quieres que te diga?
I just want to say thank you
solo quería agradecerle · solo quería agradecerles · solo quería agradecerte · solo quería darle las gracias · solo quería darles las gracias · solo quería darte las gracias
I just wanted to say that ...
solo quería decirte que ...
what you want me to say
que quieres que te diga · qué quieres que te diga

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She seemed to want to say something, but a threatening look from her husband made her remain silent.
Mis hermanos, estamos aquí reunidos hoy para unirLiterature Literature
He seemed to want to say something but couldn’t.
Esta noche luces sensacionalLiterature Literature
Memnon stared at her with a wild intensity and seemed to want to say something.
Bien, bien, parece funcionarLiterature Literature
He seemed to want to say more, but he didn't.
Los métodos de aplicación no deberán, en ningún caso, debilitar sino, por el contrario, reforzar la dimensión europeaLiterature Literature
He seemed to want to say more, then didn’t.
Ni siquiera me mirabanLiterature Literature
He appeared to want to say more, but collected the cards instead, looking down at them.
Llevo cuatro días con dolor de cabeza y vómitos.No puede ser el estómagoLiterature Literature
She seemed to want to say something but changed her mind and remained silent.
Se consideró, sin embargo, que la definición del producto afectado que figura en el anuncio de inicio y en el considerando # podía plantear el interrogante de qué productores y qué tipos de producto debían ser objeto de la investigación y cuáles noLiterature Literature
She seemed to want to say something more but didn’t.
Un convenio de culpabilidadLiterature Literature
I saw how terrible it was to want to say things and then not have the chance.
Mi oído me está jugando trucosLiterature Literature
Heck, Morgan, I'm tryin'to be friendly-like... but these folks don't seem to want to say howdy back.
En la Directiva #/#/CEE se establece que, con el fin de tener en cuenta los distintos niveles de protección para las obras de construcción a escala nacional, regional o local, puede ser necesario categorizar los productos en los documentos interpretativos por sus propiedades respecto a los requisitos esencialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He appeared to want to say more, but his attention shifted back to the arrivals.
Algo ha sucedidoLiterature Literature
At first he wouldn’t say much but little by little he seemed to want to say more.
Teconozco, Sun Kwon, y sé que no eres una asesinaLiterature Literature
He seemed to want to say something.
Me hace sentir como una niñaLiterature Literature
He didn’t seem to want to say anything either.
Pero el te dió Su creación a ti, cientos de células evolucionada del fangoLiterature Literature
What the hell is supposed to want to say?
Me s- Salvó la vidaopensubtitles2 opensubtitles2
You’re going to want to say ‘thank you’ and ‘goodbye for now’ plenty of times.
Sí, eso hicieronLiterature Literature
She seemed to want to say more, but her voice snagged.
Tendrá que perdonarmeLiterature Literature
She seemed to want to say something but held off.
Aun cuando esta circunstancia reviste especial importancia en los actuales momentos de crisis económica, también resulta fundamental en épocas de bienestar económico como un medio para fomentar la cohesión socialLiterature Literature
She seemed to want to say something more, but after a moment she nodded.
Por favor no se enfade conmigoLiterature Literature
Bernard seemed to want to say something that he didn't know how to begin.
¿ por qué la gente viaja? ¿ tú lo sabes?Literature Literature
He didn’t seem to want to say more.
Levántate, viejoLiterature Literature
René wanted to say land, he wanted to say seeds, he wanted to say stolen teeth.
Estoy justo detrás de ti, encanto!Literature Literature
If there' s anyone you want to talk to...... you want to say goodbye to, do it now
LA REPÚBLICA DE HUNGRÍAopensubtitles2 opensubtitles2
He seemed to want to say something to you but he couldn't because his heart aches.
Si van a operarte hoy, necesitas descansarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HE seems to want to say something else; you hold the button down.
Números mayasLiterature Literature
58851 sinne gevind in 280 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.