to wash the automobile oor Spaans

to wash the automobile

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

lavar el coche

voorbeelde

The lights seemed to wash into the glare from automobile headlights that swept past.
Las luces parecieron mezclarse con los faros de un automóvil que pasó de largo.

Services provided by a franchisor, namely the provision of know-how relating to washing, maintenance and repair services for automobiles and other vehicles
Servicios prestados por un franquiciador, en concreto facilitación de conocimientos y asistencia en materia de servicios de lavado, de mantenimiento y de reparación de automóviles y otros vehículos

Subsequently, the fibres were combined with common industrial polymers to produce eco-composites. Scientists then used the new composites to manufacture three products defined by the end users: supports for automobile windows (B-pillars), a kayak and the worktop of a washing machine.
A continuación, las fibras se combinaron con polímeros industriales habituales para obtener composites ecológicos que, a continuación, se utilizaron para fabricar tres productos definidos por los usuarios finales: soportes para ventanas de automóvil (pilares B), un kayak y la encimera de una lavadora.

The service stations (grifos) that are found along the Northern Pan-American Highway from Lima to Piura, and on the Southern Pan-American from Lima to Nasca, have bathrooms, shops selling lubricants and replacement parts, fast food, mini-markets, automobile repair shops, and car washes, along with providing petroleum and gas of different octane grades.
Las estaciones de servicios (grifos) que se encuentran desde Lima hasta Piura, por la Panamericana Norte, y desde Lima hasta Nasca, por la Panamericana Sur, cuentan con servicios higiénicos, expendios de lubricantes y repuestos, comida rápida, minimarkets, vulcanización y lavado de autos, además de vender gasolina de distintos octanages y petróleo.

The invention relates to a ground vehicle washing facility of the kind used to clean the exterior of vehicles, especially trucks, vans, automobiles, commercial vehicles, train locomotives and cars, etc., characterized in that said facility includes at least two cleaning arches in the shape of an upside-down "U," which can be stationary or movable, and which are provided with a plurality of dispensers for water or cleaning products, said multi-nozzle rotors being located on at least one of the arches, which is also provided with a lower set of multi-nozzle rotors for cleaning undercarriages, the various cleaning elements being activated by means of ground sensors that detect the vehicle.
Instalación para lavado de vehículos terrestres, del tipo de las utilizadas para realizar la limpieza externa especialmente de camiones, furgonetas, automóviles, vehículos industriales, locomotoras y vagones de ferrocarril, etc., caracterizado porque comprende al menos dos arcos de limpieza con forma de "U" invertida, pudiendo ser fijos o móviles, y dotados con una pluralidad de difusores de agua o de productos de limpieza, siendo estos difusores rotores multiboquilla en al menos uno de los arcos, que también está dotado con un grupo inferior de rotores multiboquilla para el lavado de bajos, activándose los distintos elementos de limpieza mediante unos sensores ubicados en el suelo que detectan al vehículo.

The city dweller’s opportunities may be somewhat limited, but often here are yards to be cleaned, lawns to be watered and cut, windows to be washed, houses and fences to be painted, automobiles to be washed and waxed, just to mention some.
Las oportunidades del que vive en la ciudad pueden ser algo limitadas, pero en ellas a menudo hay jardines que limpiar, césped que regar y cortar, ventanas que lavar, casas y cercas que pintar, autos que lavar y lustrar, para solo mencionar algunas.

If there were no capitalist employers, then laborers and landowners would have to toil for months and years without pay, until the final product—the automobile or bread or washing machine—is sold to the consumers.
En ausencia de empresarios capitalistas, laboradores y terratenientes tendrían que aguardar meses e, incluso, años sin percibir nada hasta que el producto final —el automóvil, el pan o la lavadora— fuera pagado por su consumidor o usuario.

Wash the Exterior – Give your car a good wash from top to bottom using products specifically made for automobiles.
Lavar el exterior: Haga una limpieza profunda del auto usando productos hechos especialmente para automóviles.

• Wash the Exterior—Give your car a good wash from top to bottom using products specifically made for automobiles.
• Lave el exterior—Dele a su automóvil un buen lavado de arriba a abajo usando productos hechos específicamente para autos.

Wash the Exterior – Give your car a good wash from top to bottom using products specifically made for automobiles.
• Lave el exterior—Dele a su automóvil un buen lavado de arriba a abajo usando productos hechos específicamente para autos.

Out of the 124 that started up last Monday July 1, 99 were organised in agricultural markets, 12 are construction brigades, five function in passenger transport, including school buses, six are devoted to the repair, body work, washing of automobiles and other services for transport and two to the recycling and recovery of raw materials.
De las 124 que abrieron fuego el pasado lunes, 99 se organizaron en mercados agropecuarios, 12 son brigadas de la construcción, 5 funcionan en el transporte de pasajeros, incluido el escolar, 6 se dedican a las reparaciones, chapistería, fregado de autos y otros servicios al transporte y 2 al reciclaje y recuperación de materias primas.

Automobile maintenance preparations, namely sparkling preparations for car washing installations, anti-freeze for windscreen washer systems and radiators, anti-mist spray, preservatives for engines, rubber and tyre-care preparations, water-displacing preparations, silicone remover, battery water, chemical additives to improve the properties of fuels and oils, door-lock de-icers, ice-thawing preparations
Productos para el cuidado de vehículos, en concreto productos para la eliminación de gotas para instalaciones de lavado de coches, anticongelantes para limpiaparabrisas y radiadores, pulverizador anti-vaho, conservantes para motores, productos para el cuidado de gomas y neumáticos, agentes hidrófugos, productos para eliminar silicona, agua para la batería, aditivos químicos para mejorar las propiedades de combustibles y aceites, descongeladores de cerraduras de puertas, productos descongelantes

Repairing or maintenance work of motor vehicles, bicycles and motorcycles, repairing or maintenance of machines and apparatus for gasoline stations, repairing or maintenance of pumps, repairing or maintenance of storage tanks, cleaning of storage tanks, cleaning and washing services for automobiles and motorcycles, tyre repair services for automobiles and motorcycles, services for the refuelling of automobiles and motorcycles with oils and fuels, but not including gas or similar goods to gas
Trabajos de reparación o mantenimiento de vehículos de motor, bicicletas y motocicletas, reparación o mantenimiento de máquinas y aparatos para estaciones de gasolina, reparación o mantenimiento de bombas, reparación o mantenimiento de depósitos de almacenamiento, limpieza de depósitos de almacenamiento, servicios de limpieza y lavado para automóviles y motocicletas, servicios de reparación de neumáticos para automóviles y motocicletas, servicios para repostar automóviles y motocicletas con aceites y combustibles, pero sin incluir gas o productos similares al gas

Trucks and automobiles leaving the facility will be washed and inspected to reduce the spread of lead dust.
Los camiones y automóviles que salen de la instalación serán lavados e inspeccionados para reducir la propagación de polvo de plomo.

Applications: It is applicable to the production departments of engines, fans, paper products, plastics, chemical fiber, washing machine, automobile, airplane, steam, etc. Specification
Aplicaciones: Es aplicable a los departamentos de producción de motores, ventiladores, productos de papel, plásticos, fibra química, lavadora, automóvil, avión, vapor, etc. Especificación

Photo Tachometer DT2234C (Laser) is applicable to the product departments of motor, fan, paper-product, plastics, chemical fiber, washing-machine, automobile airplane, steamer etc.
El tacómetro DT2234C (laser) de la foto es aplicable a los departamentos de producto del motor, del ventilador, del papel-producto, de los plásticos, de la fibra química, de la lavadora, del aeroplano del automóvil, del vapor etc.

Distinguishing features of the mechatronic products are: “the replacement of many mechanical functions with electronic ones, resulting in much greater flexibility; ease of re-design or reprogramming; the ability to implement distributed control in complex systems; and the ability to conduct automated data collection and reporting”. Due to these advantages of mechatronic design, the general trend in the industry is to make more and more intelligent products like intelligent dishwashers, washing machines and advanced automobiles.
Las características distintivas de los productos mecatrónicos son: "la sustitución de muchas de las funciones mecánicas con los electrónicos, dando como resultado una mayor flexibilidad, facilidad de re-diseño o la reprogramación, la capacidad de aplicar medidas de control distribuido en los sistemas complejos, y la capacidad para llevar a cabo fichero automatizado de datos recopilación y presentación de informes ".Debido a estas ventajas del diseño mecatrónico, la tendencia general en la industria es hacer productos más y más inteligentes, como lavavajillas, lavadoras inteligentes y automóviles avanzados.

The transfers of federal resources to the cities in RMC (Metropolitan Region of Campinas) during the first quarter of this year could have achieved a higher amount, because the federal government has reduced the IPI (Tax over Industrialized Products) rate for brand new automobiles and for the white line (stove, refrigerators, and washing machines) to stimulate the consumption and to keep the economy growing in order to avoid the unemployment.
Las transferencias de recursos federales para los municipios de la RMC (Región Metropolitana de Campinas) en el primer trimestre este año podrían haber sido mayores. Eso porque el gobierno federal redujo la alícuota de IPI (Impuesto sobre Producto Industrializado) para los autos cero kilómetro y para la línea blanca (fogones, heladeras y máquinas de lavar), a fin de estimular el consumo y mantener la economía calentada para evitar el desempleo.

But one more unpleasant moment for a paint and varnish covering is bitumen stains with which the car wash can not consult, and various automobile shampoos are capable to do much harm only.
Pero un momento más desagradable para un recubrimiento de pintura y barniz son las manchas de betún con las que el túnel de lavado no puede consultar, y varios champús para automóviles son capaces de hacer mucho daño solamente.

One of the former captains of Russian industry, V. Auerbach, relates with indignation how “the revolution was understood by the lower orders as something in the nature of an Easter carnival: servants, for example, disappeared for whole days, promenaded in red ribbons, took rides in automobiles, came home in the morning only long enough to wash up and again went out for fun.”
Uno de los antiguos capitanes de la industria rusa, V. Auerbach, cuenta, indignado, que «el pueblo creía que la revolución era algo así como una fiesta: a la sirvienta, por ejemplo, no se la veía durante días enteros; se paseaba por las calles, adornada con cintas rojas, recorría la ciudad en automóvil y solo volvía a casa por la mañana, para lavarse y echarse otra vez a la calle».

Automobile single surface cleaning gloves Improper car washing process leads to the maximum probability of spiral and micro scratch on the surface of the paint because small particles and grit will be entrained by car washing sponge and rubbed on...
Guantes de limpieza de una sola superficie para automóvil El proceso de lavado incorrecto del automóvil conduce a la máxima probabilidad de roce en espiral y micro rayado en la superficie de la pintura, ya que las partículas pequeñas y la arena... Realizar consulta Añadir al carrito

We also offer other services that will have an additional value, in case you need them, such as: pick it up and take it to the airport, breakfast, & nbsp; washing and ironing service and security monitoring of an automobile, in case you rent one.
También se ofrecen otros servicios que tendrán un valor adicional, en caso de que los necesiten, tales como: recogerlo y llevarlo al aeropuerto, desayunos, servicio de lavado y planchado y vigilancia de la seguridad de un automóvil, en caso de que usted rente alguno.

The Internet of things (IoT) refer to common physical devices – such as an electric bulb, lock, washing machine or even an automobile augmented with software and internet connectivity.
El Internet de la Cosas (IoT) hace referencia a los dispositivos físicos ordinarios, como una bombilla eléctrica, una cerradura, una lavadora o, incluso, un automóvil, que cuentan con un software y conectividad a internet.

The main attractive characteristics of the product to be manufactured is zero percent of water use for dry cleaning of automobiles, one of the problems is the excessive use of water and abrasive products for the beautification of these, washing a vehicle wastes about 300 to 500 liters of water, use the product Dry Gloss spends only 500ml. Table Of Contents: 1.
Las características principales atractivas del producto a fabricar es el cero por ciento de utilización de agua para el lavado en seco de los automóviles, una de las problemáticas es el uso excesivo de agua y productos abrasivos para el embellecimiento de los estos, lavar un vehículo gasta alrededor de 300 a 500 litros de agua, utilizar el producto Dry Universidad Cooperativa de Colombia, Facultad de Ciencias Económicas, Administrativas y Contables, Administración de Empresas, Barrancabermeja

In the Carretera de Cadiz district of Málaga, close to Automobile and Fashion Museum, Apartamento Princesa II - Malaga has free WiFi and a washing machine. 9.5 Exceptional
El Apartamento Princesa II - Malaga se encuentra en el distrito Carretera de Cádiz de Málaga, cerca del Museo del Automóvil y la Moda, y ofrece conexión WiFi gratuita y lavadora.