trade union election oor Spaans
trade union election
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
elecciones sindicales
Article 28 provides that supervision of trade union elections shall be undertaken by neutral legal committees.
El artículo 28 establece que la supervisión de las elecciones sindicales estará a cargo de comités legales imparciales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Article # provides that supervision of trade union elections shall be undertaken by neutral legal committees
Anuncio de contratación PE/#/S- Director (Grupo de funciones AD, grado #)- Dirección para las Relaciones con los Grupos políticosMultiUn MultiUn
As for the rules governing trade union elections,
Estoy reevaluando las cosas.-¿ Qué? ¿ No sabes si ser policía?UN-2 UN-2
Article 28 provides that supervision of trade union elections shall be undertaken by neutral legal committees.
¿ Por qué cambia de hoteles tantas veces, Señor Powell?UN-2 UN-2
In Mexico, trade union elections to supplant pre-existing unions are often open ballot elections.
Definición de la zona de visión de los parabrisas de tractoreshrw.org hrw.org
The delegation called upon the International Confederation of Trade Unions to help organize trade-union elections, as one national confederation prevented them from happening.
Ahora se tranquilizaUN-2 UN-2
Section 94 of the Employment Relations Promulgation allows people 15 years and above to join and trade union and vote in trade union elections.
Bueno, ahora estamos en lo que ella llamaUN-2 UN-2
Similarly, the labour tribunal has issued a considerable number of decisions relating to trade union elections, labour law, social security protection and freedom of association.
¡ Qué bien que has venido!UN-2 UN-2
Awareness-raising campaigns prior to trade union elections and the establishment of networks among women negotiators also constitute incentives for increasing the representation of women.
Lo sé, los negocios son negociosEuroparl8 Europarl8
A number of trade union federations appeared on the scene after the fall of the totalitarian dictatorial regime and it therefore became necessary to conduct trade union elections.
Establecer normas técnicas comunes destinadas a evitar que las variaciones en las prácticas relativasa bases de datos de ADN de la policía científica en los Estados miembros puedan acarrear dificultades y resultados inexactos cuando se intercambien los datosUN-2 UN-2
· Trade union election results for the 2006-2011 cycle revealed that 1,067 women workers had been elected to membership of the boards of directors of the various trade union organizations.
Enfermedad: salmonelosis animal por Salmonella spp. zoonóticaUN-2 UN-2
The regulations on providing technical advice and logistical support for trade union elections establish parameters and guidelines for use by the electoral authority when, and only when, trade unions voluntarily request such advice and support.
Actúas como un pandillero.- Soy un raperoUN-2 UN-2
In # ech Wałęsa, leader of the “Solidarity” trade union was elected President of the Republic of Poland
Definición de los requisitos necesarios para la recopilación por las autoridades públicas competentes y/o, cuando sea pertinente, por el sector privado, de datos sobre la red viaria y el tráfico (por ejemplo, planes de circulación del tráfico, reglamentos de tráfico e itinerarios recomendados, especialmente en el caso de los vehículos pesados de transporte de mercancías) y para su notificación a los proveedores de servicios de STI, basada enMultiUn MultiUn
In 1990 Lech Wałęsa, leader of the “Solidarity” trade union was elected President of the Republic of Poland.
Créeme, hijoUN-2 UN-2
Trade unions freely elect their representatives
No existe un motivo farmacológico para esperar que los medicamentos prescritos frecuentemente en el tratamiento del asma interaccionen con omalizumabMultiUn MultiUn
Trade unions freely elect their representatives.
Harol JacksonUN-2 UN-2
Alliances should be forged between governments, civil society, women’s organisations, environmentalists, teachers, trade unions and elected politicians, especially parliamentarians.
¿ Estás bien, Hip?- Están usando al Loquito Grandenot-set not-set
It is important to note that the National Electoral Council laid down rules for the provision of technical advice and logistic support in trade union elections and also rules to guarantee the human rights of workers in such elections.
El transportista deberá rellenar las tres primeras líneas de esta casilla cuando, durante la operación, las mercancías sean transbordadas de un medio de transporte a otro o de un contenedor a otroUN-2 UN-2
The Government provided information on the provisions governing trade unions and the involvement of the National Electoral Council in trade union elections in paragraphs 136 and 137 of its fourth periodic report to the Human Rights Committee (CCPR/C/VEN/4).
Interacciones No administrar conjuntamente con glucocorticosteroides, otros fármacos antiinflamatorios no esteroídicos o con agentes anticoagulantesUN-2 UN-2
Back-up measures should be taken by the host Member State to enable them to exercise their social rights (such as access to social security, healthcare and educational institutions) and voting rights (such in as local elections and trade union elections).
Ella respondió que Charlie los había enviado, sínot-set not-set
However, trade union sources claim that the true reason for these dismissals was the intention by this group of workers to set up and run trade union elections within the company, which until now has not had any union representation.
¿ Y si fallara?not-set not-set
In # the ILO Committee of Experts referred to reports of numerous arrests of trade unionists, physical aggression against demonstrators and strikers, raids on the homes of trade unionists, acts of anti-union harassment and the prohibition to hold trade union elections
¿ Pero disparan?MultiUn MultiUn
The Proclamation had also introduced mechanisms to prevent employer interference in trade union affairs and had banned employers from coercing any worker into joining or leaving a trade union, or into voting for or against a given candidate in trade union elections.
Para grandes cosasUN-2 UN-2
In 2007, the ILO Committee of Experts referred to reports of numerous arrests of trade unionists, physical aggression against demonstrators and strikers, raids on the homes of trade unionists, acts of anti-union harassment and the prohibition to hold trade union elections.
Maddy, ¿ qué haces?UN-2 UN-2
With this in view, many non-governmental organisations, trade unions and elected representatives have worked actively to make this fine project a success.
Marge, ¿ para quién estás cortando el pollo?Europarl8 Europarl8
1303 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.