transport rule oor Spaans

transport rule

A concept that implements a single function point of a transport messaging policy. A transport rule contains conditions as to when to trigger this rule and an ordered set of actions as to what to do if the rule is triggered. Additionally, each transport rule can have exceptions that specify what to exclude from the condition. Exceptions typically identify a subset of criteria identified in the condition.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

regla de transporte

A concept that implements a single function point of a transport messaging policy. A transport rule contains conditions as to when to trigger this rule and an ordered set of actions as to what to do if the rule is triggered. Additionally, each transport rule can have exceptions that specify what to exclude from the condition. Exceptions typically identify a subset of criteria identified in the condition.

Soortgelyke frases

Syntax Rules for Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport
normas sintácticas para el intercambio de datos electrónicos sobre admistración, comercio y transporte

syntax rules for electronic data interchange for administration, commerce and transport
normas sintácticas para el intercambio de datos electrónicos sobre administración, comercio y transporte

voorbeelde

Furthermore, the provisions concern many issues, and will entail changing and extending EU road transport rules.
Además, las disposiciones afectan a muchas cuestiones y conllevarán la modificación y la ampliación de las normas de la Unión en materia de transporte por carretera.

Mrs Van Dijk reasserts the eight-hour transportation rule despite a compromise by Member States on this issue.
La Sra. Van Dijk reafirma la norma de las ocho horas de transporte pese a la transacción a que habían llegado los Estados miembros a ese respecto.

All transboundary movements of used and/or end-of-life computing equipment should follow applicable transport rules.
Todos los movimientos transfronterizos de equipos de computadoras usados o que han llegado al final de su vida útil deberán cumplir las normas de transporte pertinentes.

It is clear that the enforcement of the transport rules is not being taken seriously by Member States.
Es evidente que los Estados miembros no se toman en serio la aplicación de las normas sobre transporte.

All transboundary movements of used and/or end-of-life mobile phones should follow applicable transport rules
Todos los movimientos transfronterizos de teléfonos móviles usados y/o al final de su vida útil deberán seguir las normas de transporte aplicables

The new provisions will also constitute a solid basis for future enforcement of the road transport rules.
Las nuevas disposiciones también constituirán una base sólida para el futuro cumplimiento de las normas de transporte por carretera.

In the area of road transport, rules are already applied that are close to the acquis.
En el ámbito del transporte por carretera ya se aplican normas próximas al acervo.

whereas, in consequence, this Directive does not concern the transport rules
que, por consiguiente, la presente Directiva no contempla las normas relativas al transporte

All transboundary movements of used and/or end-of-life mobile phones should follow applicable transport rules.
Todos los movimientos transfronterizos de teléfonos móviles usados y/o al final de su vida útil deberán seguir las normas de transporte aplicables.

* Take into account the following transporter rule: The DELIVERY NOTE justifies the condition of the goods.
* Tenga en cuenta el siguiente normativa del transportista: El ALBARAN de entrega es el justificante del estado de la mercancía.

All transboundary movements of used and/or end-of-life computing equipment should follow applicable transport rules.
Todos los movimientos transfronterizos de equipos de computadoras usados o que han llegado al final de su vida útil, o ambos, deberán cumplir las normas de transportación pertinentes.

Protocol on the Implementation of the Alpine Convention in the field of Transport * (Rule #) (vote
Protocolo sobre la aplicación del Convenio de los Alpes en el ámbito de los transportes * (artículo # del Reglamento) (votación

The transport rules for maximum exposure are based on IAEA recommendations currently in force.
Las disposiciones legales en materia de transporte relativas a la carga máxima se derivan de recomendaciones del OIEA en vigor.

Transportation rules for farmers were waived to enable faster harvesting.
Las reglas de transporte para los agricultores se suspendieron para permitir una cosecha más rápida.

Autonomous driving in European transport (Rule 150) (vote)
Conducción autónoma en los transportes europeos (artículo 150 del Reglamento interno) (votación)

Protocol on the Implementation of the Alpine Convention in the field of Transport * (Rule 131) (vote)
Protocolo sobre la aplicación del Convenio de los Alpes en el ámbito de los transportes * (artículo 131 del Reglamento) (votación)

Free movement of people and transport rules impacted by bioterror events
Impacto de los acontecimientos relacionados con el bioterrorismo en las normas relativas a la libre circulación de las personas y el transporte

explosives storage) Land Transport Rule: Dangerous Goods # (transport on land) International Maritime Dangerous Goods Code
b) Norma para el transporte terrestre: mercancías peligrosas # (transporte por carretera

See the UNCTAD secretariat's report “Implementation of Multimodal Transport Rules” ( # and Add
Véase el informe de la secretaría de la UNCTAD titulado "Implementation of Multimodal Transport Rules" ( # y Add

Where the market is outside a 50km radius, the normal transport rules should apply.
Si el servicio supera el radio de 50 kilómetros, se aplican las disposiciones normales del Reglamento.

Land Transport Rule: Dangerous Goods 1999 (transport on land)
Norma para el transporte terrestre: mercancías peligrosas 1999 (transporte por carretera)